Предыстория

В доисторический период земля, которая станет Портлендом, была затоплена после прорыва ледниковых дамб из озера Миссула, которое впоследствии стало Монтаной. Эти массовые наводнения произошли во время последнего ледникового периода и наполнили долину Вилламет 300-400 футов (91-122 м) воды.

До того, как американские колонизаторы начали прибывать в 1800-х годах, на этой земле на протяжении многих столетий проживали две группы коренных жителей Чинук - Мултонах и Клакамы. Люди Чинук, занимающие землю, впервые были задокументированы в 1805 году Мериветер Льюис и Уильям Кларк. До своего европейского поселения Портленд-Бэнд, расположенный в нижней части реки Колумбия и долины реки Вилламет, был одним из самых густонаселенных районов на Тихом побережье.

Учреждение

Pioneer Courthouse, 1886

Карта Портленда 1890 года

В 1830-х годах в долину Вилламетт через рельеф Орегон начало прибывать большое количество первопроходцев, хотя изначально жизнь была сосредоточена в близлежащем городе Орегон. В начале 1840-х годов новое поселение появилось в десяти милях от устья реки Вилламет, примерно на полпути между Орегоном и Фортом Ванкувер. Первоначально это сообщество называлось "Stumptown" и "The Clearing" из-за большого числа вырубленных деревьев, которые позволяют его рост. В 1843 Уильям Овертон увидел потенциал в новом поселении, но не имел средств, чтобы подать официальную заявку на землю. За 25 центов Овертон согласился разделить половину 640-акрового (2,6 км²) участка с Аса Ловджой из Бостона.

В 1845 году Овертон продал свою оставшуюся половину претензии Френсису В. Петтигрову из Портленда, штат Мэн. Как Петтигрове, так и Ловджой хотели переименовать "Клиринг" после своих родных городов (Ловджой - Бостон, а Петтигров, Портленд). Этот спор был решен с монетным жребием, который Петтигрове выиграл в серии из двух из трех бросков, тем самым обеспечивая Портленда своим тезка. Монета, используемая для этого решения, теперь известная как Портленд Пенни, выставлена в штаб-квартире исторического общества штата Орегон. На момент своего создания 8 февраля 1851 года в Портленде проживало более 800 человек, была паровая лесопилка, гостиница-логов и газета "Weekly Oregonian". В августе 1873 года в центре города прогремел крупный пожар, уничтоживший двадцать кварталов на западной стороне Вилламетт вдоль улиц Ямхилл и Моррисон. Ущерб составил 1,3 млн. долларов, что примерно соответствует сегодняшним 27,7 млн. долларов. К 1879 году население выросло до 17 500 человек, а к 1890 году оно выросло до 46 385 человек. В 1888 году город построил первый стальный мост на Западном побережье. В 1889 году Жена Генри Питтока Георгиана основала Общество Розы Портленда. Движение за превращение Портленда в "Роуз Сити" началось в то время, когда город готовился к столетней экспозиции Льюиса и Кларка в 1905 году.

Доступ Портленда к Тихому океану через реки Вилламетт и Колумбия, а также его легкий доступ к сельскохозяйственной долине Туалатин через "Великий Плановый путь" (маршрут сегодняшнего 26-го маршрута США), обеспечили пионеру преимущество над другими близлежащими портами, и он вырос очень быстро . Портленд оставался главным портом Тихого океана на северо-западе в течение большей части 19-го века, до 1890-х годов, когда глубоководная гавань Сиэтла была соединена с остальной частью материка по железной дороге, обеспечивая внутренний маршрут без опасного судоходства по реке Колумбия. Город имел свой собственный японский, например, пиломатериалы, и пиломатериалы также стали заметным экономическим присутствием, из-за большого населения области Дуглас ели, западного глиня, красного кедра и больших листьев клен.

Портленд, набережная в 1898 году

Салун "Белый орёл" (с. 1910), один из многих в Портленде, которые имели репутацию связующих с незаконной деятельностью, такой как азартные игры и проституция

Портленд завоевал репутацию в начале своей истории как усердный и неистовый портовый город. Некоторые историки описывают раннее установление города как "учен Новой Англии; дом для изгнанного из страны нереста восточной элиты". В 1889 году Орегониан назвал Портланд "самым грязным городом в северных штатах" из-за антисанитарных канализационных и водопроводных систем, и на рубеже 20 века он считался одним из самых опасных портовых городов в мире. В городе находилось большое количество салонов, борделосов, игорных притонов, азартных домов и палаточных домов, населённых майерами после Калифорнийской золотой лихорадки, а также множество матросов, проходящих через порт. К началу 20-го века город утратил свою репутацию "трезвого приграничного города" и завоевал репутацию насильника и опасного.

Развитие 20-го века

Улица Бернсайд, 1937 г

С 1900 по 1930 годы население города утроилось с почти 100 000 до 301 815 человек. Во время Второй мировой войны в нем располагался "сборочный центр", из которого в лагеря для интернированных в этом городе были направлены до 3 676 человек японского происхождения сердце. Это был первый американский город, в котором жители сообщают об этом, и Тихоокеанская международная выставка животноводства работала с мая по 10 сентября 1942 года обрабатывая людей из города, северного Орегона и центрального Вашингтона. Генерал Джон ДеВитт назвал этот город первым "городом, свободным от Jap на Западном побережье".

В то же время Портленд стал известным центром подпольной преступной деятельности и организованной преступности в 1940-х и 1950-х годах. В 1957 году журнал Life опубликовал статью, описывающую историю коррупции и преступности в правительстве, в частности азартные игры и незаконные ночные клубы. Статья, в которой основное внимание уделялось криминальному боссу Джиму Элкинсу, стала основой вымышленного фильма под названием Portland Exposé (1957). Несмотря на то, что городские саперы зашли в тупик из-за криминальной деятельности, во время Второй мировой войны Портланд пережил экономический и промышленный всплеск. Конструктор кораблей Генри Дж. Кайзер был награжден контрактами на строительство кораблей Либерти и сопровождение авианосцев, и выбрал места для работы в Портленде и Ванкувере, Вашингтон. За это время население Портленда выросло более чем на 150 000 человек, что в значительной степени связано с наемными рабочими.

В 1960-х годах в результате разгорающейся антикультурной ситуации в Сан-Франциско начал укореняться поток подкультуры хиппи. Городская "Кристал Балрум" стала центром психоделической культуры города, в то время как были созданы продовольственные кооперативы и финансируемые слушателями СМИ и радиостанции. За это время также сформировалось большое количество активистов, в частности, касавшихся прав коренных американцев, экологических причин и прав геев. К 1970-м годам Портленд хорошо утвердился как прогрессивный город и пережил экономический бум на протяжении большей части десятилетия; однако из-за замедления роста рынка жилья в 1979 году спрос на город и государственную лесопромышленную промышленность значительно упал.

С 1990-х годов по настоящее время

Вид с воздуха на Портленд и его мосты через реку Вилламетт

В 1990-х годах в Портленде начала появляться технологическая индустрия, в частности, с созданием таких компаний, как Intel, которые только в 1995 году вложили более 10 миллиардов долларов в инвестиции. После 2000 года в Портленде наблюдался значительный рост, при этом в период с 2000 по 2014 год население увеличилось более чем на 90 000 человек. Увеличившееся присутствие города в культурном лексиконе сделало его популярным городом для молодежи, и он был вторым после Луисвилла, Кентукки, как одного из городов, чтобы привлечь и удержать самое большое количество людей с высшим образованием в Соединенных Штатах. В период с 2001 по 2012 год валовой внутренний продукт Портленда на душу населения вырос на пятьдесят процентов, больше, чем в любом другом городе страны.

В 2020 году город стал центром протестов "Черных жизней матери", в результате которых погибла по крайней мере одна жертва. Полицейское бюро Портленда подверглось резкой критике за то, что воспринималось как излишне насильственный ответ на протесты. В результате вандализма, вызванного мятежниками, [Министерство национальной безопасности] отправляет необозначенные федеральные войска, что привело к дальнейшей эскалации насилия.

Город приобрел множество прозвищ на протяжении всей своей истории, хотя чаще всего его называют "Роуз Сити" или "Город роз", последним из которых является его неофициальное прозвище с 1888 года и его официальное прозвище с 2003 года. Другим широко используемым прозвищем местных жителей в повседневной речи является "PDX", который также является кодом аэропорта для международного аэропорта Портленда. Другие прозвища включают в себя Бриджтаун, Штумптаун, Рип Сити, Футбол Сити, П-Таун, Портландию, а также более древний Маленький Бейрут.

Геология

Портленд расположен на вершине вымершего вулканического поля, известного как Боринг Лава, названное в честь соседней спальни сообщества Бёринг. На поле Boring Lava имеется по меньшей мере 32 конуса, таких как гора Табор, а ее центр находится в юго-восточной Портленде. Гора Сен-Хеленс, очень активный вулкан в 50 милях (80 км) к северо-востоку от города в штате Вашингтон, легко видна в ясные дни и достаточно близка, чтобы вылить город вулканическим пепел после его извержения 18 мая 1. Скалы Портленда варьируются от позднего Эокена до более поздних эпох.

Несколько мелких, активных линий разлома пролегают через город Портленд. Среди них - "Погло Портленда Хиллз" на западной стороне города и "Погрешность на восточном берегу". Согласно исследованию 2017 года, некоторые из этих недостатков были охарактеризованы как "вероятно более опасные", чем район субдукции Каскадия из-за их близости к населенным пунктам, что может привести к землетрясениям силой 7 баллов. К заметным землетрясениям, которые произошли в районе Портленда в новейшей истории, относятся землетрясение силой 6,8 балла в 2001 году и землетрясение силой 5,6 балла, которое произошло 25 марта 1993 года.

Согласно отчету за 2014 год, более 7000 районов в районе Портленда находятся под высоким риском оползней и выравнивания почвы в случае крупного землетрясения, в том числе большая часть западной части города (например, Вашингтон Парк) и части округа Клакамас.

Топография

Портленд находится в 60 милях (97 км) к востоку от Тихого океана, в северной части самого населенного региона Орегона - долины Вилламетт. Центр Портленда находится на берегу реки Вилламетт, которая течет на север через центр города и разделяет восточные и западные районы города. Менее чем в 10 милях (16 км) от центра города, река Вилламетт течет в Колумбию, четвертую по величине реку в Соединенных Штатах, которая разделяет Орегон от штата Вашингтон. Портленд находится примерно в 100 милях (160 км) от Тихого океана на берегу Колумбии.

Хотя большая часть центра Портленда относительно плоская, предгорья Туалатинских гор, более часто называемые местными "Западными холмами", проникают через северо-западные и юго-западные районы города. Курортный парк на высоте 1073 футов (327 м) часто цитируется как самая высокая точка в Портленде, однако самая высокая точка в Портленде находится на участке NW Skyline Blvd к северу от каменного наследия Вилламетт. Самая высокая точка к востоку от реки - гора Табор, вымерший вулканический конус, который поднимается до 636 футов (194 м). Поблизости Пауэлл Батт и Рокки Батт поднимаются до 614 футов (187 м) и 612 футов (187 м), соответственно. К западу от Туалатинских гор расположен хребет Орегонского побережья, а к востоку - активно вулканический Каскад. В ясные дни гора Худ и гора Св. Хеленс доминируют в горизонте, а также горы Адамс и гора Райнье можно увидеть вдали.

По данным Бюро переписей Соединенных Штатов, площадь города составляет 145,09 квадратных миль (375,78 км²), из которых 133,43 квадратных миль (345,58 км²) - земля и 11. 66 квадратных миль (30,20 ^км2) - вода. Хотя почти все Портленд находится в округе Мултнома, небольшие части города находятся в округах Клакамас и Вашингтон, население которых оценивается в 785 и 1455 человек, соответственно.

Климат

В Портленде царит теплый летний средиземноморский климат (Köppen Csb) с прохладными и облачными зимами, а также теплым и сухим летом. Этот климат характеризуется преобладанием, влажностью и изменением погодных условий осенью, зимой и весной, так как Портленд находится на прямом пути бурного западного потока, а мягкое и сухое лето, когда Тихоокеанское высота достигает самой северной точки в середине лета. Из трех самых густонаселенных городов в северо-западной части Тихого океана (Сиэтл, Ванкувер, Британская Колумбия и Портленд) Портленд имеет самую теплую среднюю температуру, самое большое количество солнечных часов и наименьшее количество осадков и снегопадов, хотя город по-прежнему часто препропрокагон по сравнению с другими городмигородстольными городльными городками в других городах США на тойсти. Согласно климатической классификации Кёппена, Портленд находится в сухой летней умеренной зоне (Csb). с зон жесткости установки USDA между 8b и 9a. Другие климатические системы, такие как климатическая классификация Торварты, помещают ее в океаническую зону (Do), как и большинство стран северо-западной и западной Европы Тихого океана.

Зима холодная, облачная и дождливая. Самый холодный месяц - декабрь, средний дневной прирост 45,6 °F (7,6 °C), хотя ночные минимумы обычно остаются выше нуля на несколько градусов. Температура вечера в среднем снижается до или ниже 33 ночей в год, но очень редко - до 18 °F (-8 °C) или ниже. Существует только 2,1 дня в год, когда дневная высокая температура не поднимается выше нуля. Самая низкая за всю ночь температура была -3 °F (-19 °C), 2 февраля 1950 года, а самая холодная из когда-либо зарегистрированных дневных высоких температур - 14 °F (-10 °C) 30 декабря 1968 года. Средний период для потенциально возможной заморозки температур составляет между 15 ноября и 19 марта, что позволяет увеличить сезон до 240 дней.

Ежегодный снегопад в Портленде составляет 4,3 дюйма (10,9 см), который обычно выпадает в период с декабря по март. Город Портленд избегает снега чаще, чем его пригород, отчасти из-за его низкой высоты и городского эффекта теплового острова. Соседи за пределами центра города, особенно в несколько более высоких высотах возле Западных холмов и горы Табор, могут испытать пыль снега, в то время как в центре города не получает никакого накопления вообще. В прошлом город пережил несколько крупных снежных и ледовых штормов, в результате которых в 1949-50 годах в аэропорту было превышено 44,5 дюйма (113 см), а в центре города - 60,9 см в 1892-93 годах.

Климат Портленда способствует росту роз. (Изображено: Международный сад испытаний роз)

Летние месяцы в Портленде тёплые, сухие и солнечные, хотя солнечная теплая погода непродолжительная с середины июня по начало сентября. В июне, июле, августе и сентябре общее количество осадков составляет 4,49 дюйма (114 мм) - всего 12% от 36,03 дюйма (915 мм) осадков, которые выпадают в течение года. Самый теплый месяц - август, при средней высокой температуре 81,1 °F (27,3 °C). Из-за своего внутреннего расположения в 70 милях (110 км) от побережья, а также защитного характера хребта Орегона к западу, жители Портленда менее подвержены влиянию смягчающего воздействия близлежащего Тихого океана. Поэтому в Портленде аномально часто возникают жары, при этом температура в течение нескольких дней поднимается до 90 °F (32 °C). Однако в среднем температура достигает или превышает 80 °F (27 °C) только 56 дней в году, из которых 12 дней достигают 90 °F (32 °C) и только 1,4 дня достигает 100 °F (38 °C). Самый 90-градусный день за один год - 31, что произошло недавно в 2018 году. Самая высокая температура за все время была 107 °F (42 °C), 30 июля 1965 года, а также 8 и 10 августа 1981 года. Самое теплое за одну ночь было 74 °F (23 °C) 28 июля 2009 года. Температура 100 °F (38 °C) была зафиксирована за все пять месяцев с мая по сентябрь.

Весна и осень могут привести к переменной погоде, включая теплые фронты, которые посылают температуру выше 80 °F (27 °C) и холодные снимки, которые опускают дневные температуры до 40 °F (4-9 °C). Тем не менее, наиболее распространенными являются длительные отрезки завышенных дней, начиная с середины осени и продолжаясь до середины весны. Дождь часто падает в качестве легкого капельницы в течение нескольких дней подряд, что в среднем приводит к 155 дням с измеримыми (≥0,01 или 0,25 мм) осадками ежегодно. Температура достигла 90°F (32°C) уже 3 мая и уже 5 октября, а 80°F (27°C) - 1 апреля и 21 октября. Тяжелые погодные условия, такие как гром и молния, распространены редко, а торнадо редкость.

Городской пейзаж Портленда в значительной степени проистекает из многочисленных мостов, которые простираются через центр города реки Вилламетт, некоторые из которых являются историческими достопримечательностями, и в результате этого Портленд на протяжении многих десятилетий называют "Бриджтауном". Три наиболее часто используемых моста в центре города - более 100 лет. Они являются историческими достопримечательностями: Мост Хоторн (1910), Стальный мост (1912) и Бродвейский мост (1913). Новейший мост Портленда в центре города, Tilikum Crossing, открылся в 2015 году и является первым новым мостом, проложенным через Вилламетт в Портленде с момента открытия в 1973 году двухэтажного мо.

К числу других мостов, проходящих через реку Вилламетт в центре города, относятся мост Бернсайд, мост на острове Росс (построенный в 1926 году) и мост Марквам с двойным декером (построенный в 1966 году). Другие мосты за пределами центра города включают мост Селлвуд (построенный в 2016 году) к югу; и мост Св. Иоанна, готический мост возрождения, построенный в 1931 году, к северу. Мемориальный мост Гленна Л. Джексона и межгосударственный мост обеспечивают доступ из Портленда через реку Колумбия в штат Вашингтон.

Панорама в центре Портленда в день. Мост Хоторн, вид с причала на реке Вилламетт возле Орегонского музея науки и промышленности.

Панорама в центре Портленда в вечернее время на фоне горы Гуд, вид из особняка Питток.

Река Вилламетт протекает через центр города, а гора Табор (центр) поднимается на восточную сторону города. Горы Св. Еленс (слева) и Гуд (правый центр) видны во многих местах города.

Районы

Предыдущие пять адресных секторов Портленда, предшествовавшие добавлению Южной Портленда

Река Вилламетт, которая течет на север через центр города, служит естественной границей между востоком и западом Портленда. Более плотная и развитая западная сторона простирается на колени Западных холмов, в то время как более плоская восточная сторона простирается примерно на 180 кварталов до тех пор, пока она не встретит пригород Грешам. В 1891 году города Портленд, Альбина и Восточный Портленд были объединены, что привело к непоследовательным моделям уличных имен и адресов. Нередко в разрозненных районах повторялось название улицы. "Великая нумерация" 2 сентября 1931 года стандартизировала уличные названия и разделила Портленд на пять "общих районов". Также изменились номера домов с 20 на блок до 100 на блок и было принято одно название улицы на сетке. Например, в 200 кварталах к северу от Бернсайда находится либо Нью-Дэвис-стрит, либо Нэ-Дэвис-стрит по всему городу.

Ladd Charriage House, центр Портленда

Здание Национального банка США, центр Портленда

Пять предыдущих речевых участков Портленда, которые были в разговорной форме известны как квадранты, несмотря на их пять, имеют отличительные особенности, с мягкими культурными различиями и дружественным соперничеством между их жителями, особенно между теми, кто живет к востоку от реки Вилламетт по сравнению с запа. Адресационные разделы Портленда - Северный, Северо-Западный, Северо-Восток, Юг, Юго-Восток и Юго-Запад (который включает центр Портленда). Река Вилламетт делит город на восток и запад, а улица Бернсайд, которая простирается по всему городу по длине, разделяет север и юг. Северный Портленд состоит из полуострова, образовавшегося на реках Вилламетт и Колумбия, а восточная граница - на пр. Н-Уильямс. Все адреса и улицы в городе префикс N, NW, NE, SW или SE, за исключением Burnside Street, которая имеет префикс W или E. Начиная с 1 мая 2020 года, бывшие Southwest префикс адреса с номерами домов на восточ-. улицы севера-юга), переделанные с юго-запада на юг. Например, текущий адрес 246 S. California St. был изменен с 0246 SW California St. на текущий адрес 4310 S. Macadam Ave. был преобразован из 4310 SW Макадам пр. действует с 1 мая 2020 года.

Жемчужный район (слева) от Стального моста

Ллойдский район из центра Портленда

6 июня 2018 года Совет города Портленд утвердил новый раздел, посвященный Южному Портленду, и его состав ограничен улицей SW Naito Parkway, Террасой в центре SW и природным районом Трайон Крик на западе, улиц. К ним относятся районы Лэр-Хилл, Джонс-Ландинг и Южный Уотерфронт, колледж Льюис и Кларк, а также район Ривердейл неинкорпорированного округа Мултнома к югу от городской границы Портленда. [2] В 2018 году городское бюро транспорта завершило план по переходу этой части Портленда в Южный Портленд, начиная с 1 мая 2020 года, чтобы уменьшить путаницу диспетчеров 9-1-1 и служб доставки. После добавления Южной Портленда все шесть секторов (N, NE, NW, S, SE и SW) теперь официально известны как сектанты.

Район Перл в северо-западном Портленде, который в начале-середине 20 века был в основном занят складами, легкой промышленностью и железнодорожными садами, теперь занимает престижные художественные галереи, рестораны и розничные магазины и является одним из самых богатых районов города. К западу от Перлского района относятся районы, известные как Уптаун и Ноб Хилл, а также район Альфабет и 23-я пр. NW, крупная торговая улица, обустроенная бутиками одежды и другой роскошной розничной торговлей, смешанной с кафе и рестора.

В северо-восточном Портленде находится район Ллойд, округ Альберта-Артс и район Голливуд.

Северный Портленд в основном является жилым и промышленным. Здесь находится парк Келли-Пойнт, самая северная точка города. Здесь также находится район Сент-Джонс, который исторически является одним из самых этнически разнообразных и беднейших районов города.

Отель Old Town Chinatown находится рядом с районом Перл в северо-западном Портленде. В 2017 году уровень преступности в несколько раз превышал средний уровень по городу. Этот район был назван чередой скидов Портленда. Юго-западный Портленд в основном жилой. Городской район, состоящий из коммерческих предприятий, музеев, небоскрёбов и общественных достопримечательностей, представляет собой небольшую область в юго-западном адресе. С середины 2000-х гг. район Портленда на Южном водном фронте превратился в плотный район магазинов, кондоминиумов и квартир. В настоящее время ведется разработка в этой области. Район обслуживается Portland Streetcar, линией MAX Orange Line и четырьмя автобусными линиями TriMet. Эта бывшая промышленная зона до начала разработки в середине 2000-х годов была вырубленным полем.

Юго-восточный Портленд в основном является жилым и состоит из нескольких районов, включая район Хоторн, Белмонт, Бруклин и гору Табор. Колледж Рид, частный колледж либеральных искусств, который был основан в 1908 году, находится в пределах юго-восточной Портленда, как и гора Табор, вулканический ландшафт.

По данным переписи населения 2010 года, в городе насчитывается 76,1% белого (444 254 человека), 7,1% азиатского (41 448 человек), 6,3% чернокожего или афроамериканского (36 778 человек)77888 человек). 0% коренных американцев (5 838), 0,5% жителей тихоокеанского региона (2 919), 4,7% представителей двух или более расовых групп (24 437) и 5,0% представителей других рас (28 988) 7). 9,4% составляли латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы (54 840 человек). Белые, не испаноязычные, составляют 72,2% от общего населения.

В 1940 году афроамериканское население Портленда составляло примерно 2000 человек, и в основном в нем были работники железных дорог и члены их семей. Во время строительного бума Liberty Ship потребность в рабочих привлекла в город много чернокожих. Новый приток чернокожих расселился в определенных районах, таких как район Альбина и Ванпорт. Наводнение в мае 1948 года, уничтожившее Ванпорт, уничтожило единственный интегрированный район, и продолжался приток чернокожих в северо-восточный квадрант города. Расовое смешение портленда было описано как "лилии-белое" в 1960-х годах, когда местный Международный Лонгшор и Складский Союз отказались представлять зерноубордистов, так как некоторые из них были черными.

На уровне 6,3% население Портленда в Африке и Америке в три раза превышает средний показатель по штату. Более двух третей афроамериканских жителей штата Орегон живут в Портленде. По состоянию на перепись 2000 года, три из ее средних школ (Кливленд, Линкольн и Уилсон) были более 70% белого населения, отражая общее население, в то время как средняя школа Джефферсона была 87% небелого населения. Остальные шесть школ имеют большее число небелых, включая чернокожих и азиатов. Латиноамериканские студенты в среднем составляют от 3,3% у Вильсона до 31% у Рузвельта.

График, показывающий рост населения города с 1850 по 2010

На долю жителей Портленда, идентифицирующих себя исключительно как азиаты, приходится 7,1% населения; еще 1,8% является частью азиатского наследия. Вьетнамские американцы составляют 2,2% населения Портленда и составляют самую большую азиатскую этническую группу в городе, за которой следуют китайцы (1,7%), филиппинцы (0,6%), японцы (0,5%), корейцы (004) , лаосцев (0,4%), хмонгов (0,2%) и камбоджийцев (0,1%). Небольшая часть населения Иу Миена живет в Портленде. Портленд имеет два Чайнатауна, с Нью-Чайнатаун вдоль SE 82nd Avenue с китайскими супермаркетами, вьетнамскими ф-ở ресторанами.

Примерно 12 000 вьетнамцев, проживающих в самом городе, Портленд является одним из самых больших вьетнамцев в Америке на душу населения. Согласно статистическим данным, в Портленде проживает более 4500 жителей тихоокеанских островов, что составляет 0,7% населения города. В Портленде есть тонганская община, которая прибыла в этот район в 1970-х годах, и Тонганцы и жители тихоокеанских островов в целом являются одной из самых быстрорастущих этнических групп в Портленде.

Карта расового распределения в Портленде, перепись населения США 2010 года. Каждая точка представляет 25 человек, согласно следующему цветовому коду: Белый, черный, азиатский, латиноамериканский или другой (желтый).

Население Портленда было и остается преимущественно белым. В 1940 году белые составляли более 98% населения города. В 2009 году Портленд занимал пятое место среди белых жителей из 40 крупнейших столичных районов США. По результатам опроса 2007 года 40 крупнейших городов США, в центре города Портленда находится самый высокий процент белых жителей. Некоторые ученые отметили, что Тихий северо-запад в целом является "одним из последних кавказских бастионов Соединенных Штатов". В то время как разнообразие Портленда исторически было сопоставимо с метрополитеном Сиэтл и Солт Лейк Сити, эти районы стали более разнообразными в конце 1990-х и 2000-х годов. Портленд не только остается белым, но и миграция в Портленд является непропорционально белым.

Орегонская территория запретила афроамериканское поселение в 1849 году. В 19-м веке некоторые законы разрешали иммиграцию китайских рабочих, но запрещали им владеть имуществом или привозить свои семьи. В начале 1920-х годов наблюдался быстрый рост Ку-Клукс-Клана, который стал очень влиятельным в политике штата Орегон, кульминацией которого стали выборы Вальтера М. Пирса в качестве губернатора.

Наибольший приток населения из числа меньшинств произошел во время Второй мировой войны, когда население афроамериканцев выросло в 10 раз в военное время. После второй мировой войны, наводнение в Ванпорте в 1948 году привело к перемещению многих афроамериканцев. Когда они переселялись, изменение направления перемещенных рабочих из военного поселения в соседнюю Альбину. В Портленде и в других местах они сталкивались с враждебностью со стороны полиции, отсутствием работы и ипотечной дискриминацией, что привело к тому, что половина чернокожего населения покинула страну после войны.

В 1980-х и 1990-х годах в Портленде процветали радикальные группы "бритоголовых". В 1988 году Мулугета Серау, эфиопский иммигрант, была убита тремя бритоголовыми. Ответ на его убийство был вызван целым рядом митингов, кампаний, некоммерческих организаций и событий, направленных на решение расовых проблем Портленда, что привело к тому, что город считался гораздо более терпимым, чем в 1988 году после смерти Серава.

Домохозяйства

По состоянию на перепись населения 2010 года в городе проживало 583 776 человек, в которых проживали 235 508 домохозяйств. Плотность населения составляла 4 375,2 человека на квадратную милю. В среднем в 1989,4 на квадратную милю (1 236,3/км^{2) проживало 265 439 единиц жилья}. За период с 2000 по 2010 год рост населения Портленда увеличился на 10,3%. Рост населения в столичном районе Портленда превысил средний показатель по стране за последнее десятилетие, и ожидается, что он будет продолжаться в течение следующих 50 лет.

Из 223 737 семей 24,5% имели детей в возрасте до 18 лет, 38,1% были супружескими парами, живущими вместе, 10,8% имели домохозяек-женщин без мужа и 47,1% - несемейные. 34,6% всех домашних хозяйств состояли из отдельных лиц, а 9% жили в одиночестве, в возрасте 65 лет и старше. Средний размер семьи составлял 2,3, а средний размер семьи - 3. Возрастной состав составлял 21,1% в возрасте до 18 лет, 10,3% в возрасте от 18 до 24 лет, 34,7% в возрасте от 25 до 44 лет, 22,4% в период с 4. 1,6% лиц в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 35 лет. На каждые 100 женщин приходилось 97,8 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 95,9 мужчин.

Средний доход семьи в городе составил 40 146 долл. США, а средний доход семьи - 50 271 долл. США. Согласно сообщениям, средний доход мужчин составлял 35 279 долл. США против 29 344 долл. США для женщин. Доход на душу населения в городе составил 22 643 долл. США. 13,1% населения и 8,5% семей находились за чертой бедности. Из общей численности населения 15,7% лиц в возрасте до 18 лет и 10,4% из 65 лет и старше живут за чертой бедности. В настоящее время нет данных о показателях, характеризующих уровни доходов по признаку расы. По данным Ассоциации современного языка, в 2010 году 80,9% (539 885)% жителей округа Мултномах в возрасте 5 лет и старше говорили на английском языке в качестве своего основного языка дома. 8,1% населения говорит по-испански (54 036), вьетнамцы - 1,9%, а русские - 1,5%.

Социальные

Св. Михаила Архангельской церкви в центре города

Городской район Портленда исторически имел значительное ЛГБТ-население на протяжении конца 20-го и 21-го столетия. В 2015 году городское метро заняло второе место среди ЛГБТ-жителей в США, где 5,4% жителей считают геями, лесбиянками, бисексуалами или трансгендерами, уступая только Сан-Франциско. В 2006 году, согласно сообщениям, ЛГБТ был седьмым по величине ЛГБТ в стране, 8,8% жителей идентифицировали себя как геи, лесбиянки или бисексуалы, а 4-ое место в стране заняло 6,1%. В 1975 году город провел свой первый фестиваль гордости на территории кампуса Государственного университета Портленда.

Портленд был назван наименее религиозным городом в Соединенных Штатах, и более 42% жителей считают его "несвязанным" с религиозной точки зрения, по данным "Атласа американских ценностей", созданного Институтом общественных исследований по изучению религии.

Бездомность

Лагеря под палаткой расположены на тротуаре в районе Ллойд.

Бездомность является серьезной проблемой в Портленде. Исследование, проведенное самим городским управлением бюджета, показало, что проблема бездомности является самой большой. За период с 2013 по 2018 год число обращений к 911 лицам, касающимся "нежелательных лиц", значительно возросло, и полиция все чаще сталкивается с проблемой бездомных и душевнобольных. Это негативно сказывается на чувстве безопасности посетителей и жителей и владельцев бизнеса. Несмотря на то, что количество бездомных и мест для размещения выросло, с 2020 года бездомность считается трудноразрешимой проблемой в Портленде.

Расположение Портленда выгодно для нескольких отраслей. Относительно низкие затраты на энергию, доступные ресурсы, межгосударственные отношения между севером и югом и востоком и западом, международные авиатерминалы, крупные морские судоходные сооружения и межконтинентальные железные дороги обоих берегов являются экономическими преимуществами.

Адидас имеет свою североамериканскую штаб-квартиру в районе Оверг

Только на морских терминалах города перевозится более 13 млн. тонн грузов в год, а в порту находится один из крупнейших коммерческих сухопутных доков в стране. Порт Портленд является третьим по величине экспортным портом тоннажа на западном побережье США, и, имея около 80 миль (130 км), он является крупнейшим портом пресной воды. Город Портленд является крупнейшим в Соединенных Штатах грузоотправителем пшеницы и вторым по величине портом пшеницы в мире.

История сталелитейной промышленности Портленда предшествовала Второй мировой войне. К 1950-м гг. сталелитейная промышленность стала первой в городе индустрией занятости. В регионе процветает сталелитейная промышленность, известная сталелитейная компания Schnitzer Steel Industries поставила в 2003 году в Азию рекордную 1,15 млрд тонн металлолома. К другим компаниям тяжелой промышленности относятся корпорация ESCO и Oregon Steel Mills.

Технологии являются одним из основных компонентов экономики города, в котором в метро работают более 1200 технологических компаний. Эта высокая плотность технологических компаний привела к тому, что под псевдонимом Силиконовый лес используется для описания Портленда, ссылки на обилие деревьев в регионе и в регионе Силиконовой долины в Северной Калифорнии. В этом районе также расположены объекты для компаний, работающих с программным обеспечением, и компаний, запускающих онлайн, некоторые из которых поддерживаются местными организациями по финансированию семян и бизнес-инкубаторами. Производитель компьютерных компонентов Intel является крупнейшим работодателем в Портленде, предоставляющим работу более чем 15 000 человек, с несколькими кампусами к западу от центра Портленда в городе Хиллсборо.

Мегаполис Портленд превратился в бизнес-кластер для производителей спортивной/наружной техники и обуви. В этом районе расположены штаб-квартиры компаний Nike, Adidas, Columbia Sportflory, LaCrosse, Dr Martens, Li-Ning, Keen и Hi-Tec Sports. Гостевой дом Merrell, Amer Sports и Under Armor находится в другом месте, и в нем есть дизайн-студии и местные офисы в районе Портленд. Замки Precision, базирующиеся в Портленде, являются одной из двух компаний Fortune 500, штаб-квартира которых находится в Орегоне, а другая - Nike. Среди других известных компаний Портленда - киностудия "Лайка"; производитель коммерческого транспортного средства Daimler Trucks Северная Америка; рекламная фирма Wieden+Kennedy; банкиры Umpqua Holdings; и розничные магазины Fred Meyer, New Seasons Market, KinderCare Learning Centers и Storables.

Пивоваренные заводы - еще одна крупная отрасль в Портленде, где по состоянию на декабрь 2018 года находится 139 пивоваренных заводов/пивоварен, 7-ое место в мире. Кроме того, город может похвастаться крепкой кофейной культурой, которая теперь соперничает с Сиэтлом и принимает более 20 кофе-ростеров.

Жилище

В 2016 году цены на жилье в Портленде росли быстрее, чем в любом другом городе США. Стоимость аренды квартиры в Портленде, о которой сообщалось в ноябре 2019 года, составила $1337 за две спальни и $1133 за одну спальню.

В 2017 году застройщики планировали построить еще 6500 квартир в районе метро Портленда в следующем году. Однако по состоянию на декабрь 2019 года количество домов, доступных для аренды или покупки в Портленде, продолжает сокращаться. За последний год цены на жилье в Портленде выросли на 2,5%. Цены на жилье в Портленде продолжают расти, средняя цена выросла с 391 400 долларов в ноябре 2018 года до 415 000 долларов в ноябре 2019 года. В Портленде наблюдается рост числа людей, переезжающих из штата в другие регионы, что влияет на доступность жилья. Из-за спроса на доступное жилье и притока новых жителей, все больше жителей Портленда в возрасте 20-30 лет по-прежнему живут в домах своих родителей.

Музыка, кино и исполнительское искусство

Симфония Sagebrush, раннее воплощение филармонии Портлендской молодёжи, выступает в Burns c. 1916

Портленд является домом для целого ряда учреждений классического исполнительского искусства, включая Оперу Портленда, Симфонию Орегона и Филармонию молодежи Портленда; последний, основанный в 1924 году, был первым молодежным оркестром, созданным в Соединенных Штатах. В городе также находятся несколько театров и театров исполнительского искусства, в том числе Орегонский театр балета, Северо-Западный детский театр, Портленд-центральная сцена, театр Справочника по артистам, театр чуда и Слезы радости.

В 2013 году The Guardian назвала музыкальную сцену города одной из "самых ярких" в США. Портленд является домом для знаменитых групп, таких как Кингсмен и Пол Ревер и Рейдер, оба знамениты своей связью с песней "Луи Луи" (1963). Другие широко известные музыкальные группы включают Dandy Warhols, Quarterflash, Everclear, Pink Martini, The Hugs, Sleater-Kinney, Шинов, Блицен-треов, декаеров и, и позд. В 1980-х годах в городе существовала набирающая обороты панк-сцена, в которую входили такие группы, как "Стеклоочистители" и "Мертвая Луна". Снесенный в настоящее время в городе ночной клуб Satyricon был известным местом для проведения панк, известным тем, что он был местом, где первый человек из Нирваны Курт Кобейн впервые встретился с будущей женой и Хоул Frontwoman Courtney Lonny в 1. Любовь тогда была жительницей Портленда и начала там несколько групп с Кэт Бьелланд, позже из Babes в Тойленде. Удостоенный наград мультиграмматический джазовый художник Эсперанца Сфальдинг из Портленда и в молодом возрасте выступил в Камерном музыкальном обществе штата Орегон.

В Портленде снят широкий спектр фильмов, от различных независимых полотен до крупных больших бюджетных постановок. Режиссер Гус Ван Сант (Gus Van Sant) сделал заметный показ и снял многие из своих фильмов в городе. Город также был показан в различных телевизионных программах, в частности в эскизном комедийном сериале IFC Portlandia. Серия, которая длилась восемь сезонов с 2011 по 2018 год, была застрелена в Портленде и высмеяла город как центр либеральной политики, органической пищи, альтернативного образа жизни и антиистеблишментных взглядов. Долгое реалити-шоу MTV "Реальный мир" также было снято в Портленде во время 29-го сезона шоу: Реальный мир: Portland премьера на MTV в 2013 году. Другие телесериалы, снятые в городе, включают Leverage, The Librarian, Und Suspicion, Grimm и Nowhere Man.

Необычная особенность развлечений Портленда - большое количество кинотеатров, где подают пиво, часто с второстепенными или возрожденными фильмами. Примечательными примерами таких "пивоваренных" театров являются театр Багдада и паб, бывший водевильский театр, построенный в 1927 году Universal Studios; кино 21; и театр Лаурельхерста, который работает с 1923 года. В Портленде проходит самый длинный в мире кинофестиваль H. P. Lovecraft в Голливудском театре.

Симфония "Орегон" выступает в концертном зале "Арлен Шницер".

Голливудский театр - некоммерческая организация.

Театр Laurelhurst в стиле арт-деко был открыт в 1923 году.

Театр "Авалон" в районе Бельмонт снимает фильмы, снятые во второй раз.

Театр земли в районе Вестмоланд

В 1975 году в театре "Багдад" состоялась премьера "Одного похода над гнездом Куку".

Музеи и отдых

Орегонский музей науки и промышленности (OMSI)

Портленд является домом для многочисленных музеев и образовательных учреждений, начиная от художественных музеев и заканчивая учреждениями, посвященными науке и дикой природе. Среди научно-ориентированных учреждений - Орегонский музей науки и промышленности (OMSI), который состоит из пяти главных залов и других привлекательных достопримечательностей, таких как подводная лодка USS Blueback, ультра-большой эмпирический театр (заменивший театр Oр Oра Oр OMNNMNN) в 222222) в 2ре в 22ре в 2ре в 2е в 2ре в 22222232133ре)23)20ре22)))ререре))ре)))), и Кендалл Планетарий. Музей открытия Всемирного лесного центра, расположенный в районе Вашингтонского парка, предлагает образовательные экспонаты по лесам и связанным с лесами предметам. Также в парке Вашингтона находятся Хойт Арборетум, Международный Тестовый Сад Роз, Японский Сад и Орегонский зоопарк.

Музей искусств Портленда

Музей искусств Портленда владеет крупнейшей в городе коллекцией произведений искусства и ежегодно представляет множество туристических выставок, и с недавним созданием крыла современного и современного искусства он стал одним из 25 крупнейших музеев США. К числу других музеев относится Музей детей Портленда, музей, специально предназначенный для развития детей в раннем возрасте; и Орегонский исторический музей общества, основанный в 1898 году, который имеет множество книг, фильмов, картин, артефактов и карт, датирующихся еще во всей истории Орегона. В ней размещаются постоянные и временные экспонаты об истории Орегона, а также организуются передвижные экспонаты об истории Соединенных Штатов.

Парк развлечений Oaks, расположенный в районе Селлвуд в юго-восточной Портленде, является единственным парком развлечений в городе и одним из самых длительных парков развлечений в стране. Он работает с 1905 года и был известен как "Coney Island of the Norwest" после его открытия.

Кухня и пивоварни

Портленд был назван лучшим городом в мире для стрит-фуда в нескольких изданиях и новостных изданиях, в том числе US. News & World Report и CNN. Продовольственные тележки очень популярны в городе, с более чем 600 лицензированными тележками, что делает Портленд одним из самых надежных уличных кулинарных сцен в Северной Америке. В 2014 году Washington Post назвал Портленд четвертым лучшим городом для еды в США. Портленд также известен как лидер по специальности кофе. В городе находятся кофейные горожане Stumptown, а также десятки других микрожаров и кафе.

Штаб-квартира компании "Видмер брюинг"

Часто утверждается, что Портленд имеет самые пивоварни и независимые пивоварни любого города в мире, с 58 активными пивоварни в пределах города и 70+ в окрестностях метро. Однако по данным, собранным Ассоциацией пивоваров, Портленд занимает седьмое место в Соединенных Штатах по состоянию на 2018 год. У братьев МакМенамин более тридцати пивпабов, дистилеров и винодельческих заводов, разбросанных по всему столичному району, несколько из которых расположены в отремонтированных кинотеатрах и других исторически значимых зданиях, предназначенных для сноса. Среди других известных пивоваров Портленда - Widmer Brothers, BridgePort, Portland Brewing, Hair of the Dog и Hopworks Urburn Brey.

В Портленде проходит целый ряд фестивалей в течение всего года, которые празднуют пиво и пивоварение, в том числе фестиваль пивоваров в Орегоне, проводимый в парке Уотерфронта Тома Макколла. Это крупнейший фестиваль пива на открытом воздухе в Северной Америке, в котором в 2008 году приняли участие более 70 000 человек. К другим крупным пивным фестивалям в течение календарного года относятся Весенний фестиваль пива и вина в апреле, Североамериканский фестиваль органических пивоваров в июне, Международный праздник пивоваров Портленда в июле и Праздник Але в декабре.

Устойчивость

В 2008 году Portland была удостоена звания Зеленого города в Америке, а в 2007 году журнал Grist назвал его вторым по зелени городом в мире. Спустя десять лет WalletHub оценил город как 10-й по зелени. Город стал пионером государственного метрополитенного планирования, программы, которая была введена во всем штате в 1969 году для сокращения границ городского роста.

Портленд является родиной трех крупных спортивных франшизы лиги: Портленд-Трейл-Блазерс из НБА, Портлендских Тимберов из крупной футбольной лиги и Портлендских Торн из Национальной женской футбольной лиги. В 2015 году Тимберс выиграл Кубок MLS, который стал первым мужским профессиональным спортивным чемпионатом для команды из Портленда с тех пор, как Трейл Блазерс выиграл чемпионат NBA в 1977 году. Несмотря на то, что Портленд является 19-й по численности населения метрополитен в Соединенных Штатах, он содержит только одну франшизу от NFL, NBA, NHL или MLB, что делает его второй наиболее населенный район в Америке с этим различием, за Сан-Антонио. По слухам, город часто получает дополнительные франшизы, хотя попытки приобрести команду провалились из-за проблем с финансированием стадиона. Организация, известная под названием <<Проект по алмазам Портленда>> (PDP), сотрудничала с MLB и местными органами власти, и в промышленном районе Портленда планируется построить стадион MLB. PDP еще не получила финансирования для этого проекта.

Парк Провиденс, дом Портленда Тимберс и Портленд Торнс

Для любителей спорта Портленда характерна их страстная поддержка. The Trail Blazers продали каждую домашнюю игру с 1977 по 1995 год, с разницей в 814 последовательных игр, второй по длине полоса в американской спортивной истории. Timbers присоединились к MLS в 2011 году и продали каждый домашний матч с момента вступления в лигу, полоса, которая в настоящее время достигла 70+ матчей. Список ожидания билета сезона Timbers достиг 10000+, самого длинного списка ожидания в MLS. В 2015 году они стали первой командой на северо-западе, выигравшей Кубок MLS. Игрок Диего Валерий отметил новый рекорд для быстрого гола в истории Кубка MLS на 27 секунд в игре.

Центр Моды, дом Portland Trail Blazers

В пределах Портленда существуют два конкурирующих университета: Пилоты из Портлендского университета и Викинги из Портлендского государственного университета, обе из которых представляют собой команды по популярным спортивным видам спорта, включая футбол, бейсбол и баскетбол. В штате Портленд также работает футбольная команда. Кроме того, Университет Орегонских Уток и Бобры Орегонского государственного университета получают значительное внимание и поддержку от многих жителей Портленда, несмотря на то, что их кампусы находятся в 110 и 84 милях от города, соответственно.

"Шамрок-рун", который проводится ежегодно в День Святого Патрика

Бег является популярным видом деятельности в Портленде, и каждый год город принимает Портленд Марафон, а также части Hood to Coast Relay, крупнейшей в мире дальней эстафеты (по количеству участников). Портленд служит центром элитной беговой группы, проекта Nike Oregon, и является резиденцией нескольких элитных бегунов, включая британских 10 000 м Олимпиады 2012 и 5 000 м чемпиона Мо Фарах, американский рекорд на 10 0 0000000000000000 м , и 2008 года бронзовый призер Олимпиады США на 10 тыс. м Шалане Фланаган.

Исторический стадион Эрв Линд находится в парке Нормандейл. Это был дом для профессионального и колледжного софтбола.

В Портленде также проходят многочисленные веломероприятия, и он превратился в элитный пункт велогонки. Ассоциация велогонщиков штата Орегон ежегодно поддерживает сотни официальных веломероприятий. Еженедельные мероприятия на Alpenrose Velodrome и Portland International Raceway позволяют проводить гонки почти каждую ночь недели с марта по сентябрь. Гонок на велосипеде, таких как крестовый крест, может привлечь более 1000 гонщиков и зрителей.

4 декабря 2019 года Ванкувер Риптид из Американской высшей лиги дисков объявил, что они прекратили командные операции в Ванкувере в 2017 году и переезжают в Портленд Орегон на сезон 2020 AUDL.

Лесной парк - самый большой парк дикой природы в Соединенных Штатах, который находится в пределах города

Планирование парков и зеленых насаждений восходит к отчёту Джона Чарльза Олмстеда за 1903 год, который был представлен Совету Портленда Парка. В 1995 году избиратели в Портлендском столичном регионе приняли региональную меру по установлению связей для приобретения ценных природных территорий для рыб, дикой природы и людей. Спустя десять лет более 8 100 акров (33 км²) экологически ценных природных территорий было приобретено и постоянно защищено от развития.

Портленд является одним из всего четырех городов в США с вымершими вулканами в пределах его границ (вместе с Пилотом Батте в Бенде, Орегоне, Джексо Вулкано в Джексоне, Миссисипи и Diamond Head в Гонолулулулуле, Гаи Гаи). Из отеля Mount Tabor Park открывается живописный вид на исторические водохранилища.

Лесной парк является крупнейшим парком дикой природы в пределах города в Соединенных Штатах, охватывающим более 5000 акров (2023 га). В Портленде также находится Mill Ends Park, самый маленький в мире парк (двухфутовый круг диаметром, площадь парка составляет всего около 0,3 м²). Отель Washington Park находится к западу от центра города, в нем расположены зоопарк Орегона, парк Хойт-Арборетум, японский сад Портленда и Международный тестовый сад Роз. В Портленде также находится китайский сад Лань Су (ранее классический китайский сад Портленда), подлинное представление сада с стенами в стиле Сучжоу. В восточной части Портленда есть несколько официальных общественных садов: исторический полуостров Park Rose Garden, розовые сады Аддиона Лэдда, Кристал Спрингс Рододендрон Гарден, Леди Ботанический сад и Гротто.

В центре Портленда находятся две группы прилегающих городских блоков, предназначенных для паркового пространства: Блоки Северного и Южного Парков. 37-акровый (15 га) парк набережной Тома Маккалла был построен в 1974 году по длине набережной города после того, как была удалена гаваньская дорога; в настоящее время в стране проходят крупные мероприятия в течение года. Близлежащий исторически значимый Скейтпарк Бернсайд и пять крытых скейтпарков дают Портленду репутацию "самого дружелюбного к скейтбордам города в Америке".

Природный район Трайон Крик является одним из трех Орегонских государственных парков в Портленде и самым популярным; его ручейка имеет бег стальной головки. Две другие государственные парки являются объектом государственного наследия Вилламетте, в Западном холме, и районом отдыха штата на острове, расположенном в реке Колумбия, недалеко от международного аэропорта Портленда.

Система городского парка Портленда была объявлена одной из лучших в Америке. В 2013 году рейтинг ParkScore, Trust for Public Land сообщил, что Портленд занимает седьмое место среди 50 самых густонаселенных городов США. В феврале 2015 года городской совет одобрил полный запрет на курение во всех городских парках и природной зоне, и запрет действует с 1 июля 2015 года. Запрет включает в себя сигареты, вейпинг, а также марихуану.

Holly Farm Park - относительно новый парк в Портленде. После приобретения в 2003 году Portland Parks & Recreation к 2007 году земля превратилась в парк.

Отель Keller Fountain Park расположен в центре Портленда, в честь председателя Комиссии по развитию Портленда Иры Келлер.

Portland Japan Garden - это традиционный японский сад, открытый в 1967 году.

В Соборном парке, под мостом Св. Иоанна, проходит ежегодный джазовый музыкальный фестиваль.

Назван в честь губернатора штата Орегон Тома Макколла в 1984 году, парк открылся в 1978 году. В отеле проводится несколько ежегодных мероприятий, в том числе фестиваль блюз на набережной и фестиваль пивоваров в Орегоне.

Зоны особняка Питток изначально построены как частная резиденция издателя The Oregonian Генри Питтока, являются общественным парком.

Городская ратуша Портленда

Город Портленд управляется Городским советом Портленда, в состав которого входят мэр, четыре члена Комиссии и аудитор. Каждый из них избирается на общегородской основе на четырехлетний срок. Аудитор обеспечивает контроль и сбалансированность в форме комиссии правительства и отчетности за использование государственных ресурсов. Кроме того, аудитор предоставляет доступ к информации и отчетам по различным вопросам городского правительства. Портленд - единственный большой город, оставшийся в Соединенных Штатах с правительственной формой.

Построенный в 1869 году, Pioneer Courth (на фото) является старейшим федеральным зданием в тихоокеанском северо-западном регионе

Городская общественная и гражданская жизнь (ранее Управление по связям с общественностью) служит каналом связи между городским правительством и 95 официально признанными кварталами Портленда. Каждый район представлен добровольческой ассоциацией соседей, которая служит связующим звеном между жителями района и городским правительством. Город финансирует местные ассоциации через семь районных коалиций, каждая из которых представляет собой географическую группу из нескольких местных ассоциаций. Большинство (но не все) местных ассоциаций принадлежат к одной из этих окружных коалиций.

Портленд и его окрестности обслуживаются Метро, единственной непосредственно выбранной организацией метрополии Соединенных Штатов. Устав Метро наделяет его ответственностью за землепользование и планирование транспорта, управление твердыми отходами и разработку карт. Метро также владеет и управляет конференц-центром Орегона, зоопарком Орегона, центром исполнительских искусств Портленда и выставочным центром Портленда.

Правительство округа Мултнома предоставляет множество услуг в районе Портленда, а также округа Вашингтон и Клакамас на западе и юге.

Правоохранительные органы обеспечиваются полицейским бюро Портленда. Пожарные и экстренные услуги предоставляются Portland Fire & Rescue.

Политика

Портленд — территориальный чартерный город, и он сильно поддерживает Демократическую партию. Все городские офисы являются беспристрастными.

Делегация Портленда в Законодательной ассамблее штата Орегон является полностью демократической. В нынешней 76-й Законодательной ассамблее штата Орегон, которая впервые собралась в 2011 году, четыре сенатора штата представляют Портленд в сенате штата: Диана Розенбаум (21 Район), Чип Шилдс (22 Район), Джеки Динфелдер (23 Район) и Род Монро (24 Район). Портленд посылает шесть представителей в палату представителей штата: Роб Носсе (район 42), Тавна Санчес (район 43), Тина Котек (район 44), Барбара Смит Уорнер (район 45), Алиса Кени-Гуйер (район 46) и Ди. Эго Эрнандес (47-й округ).

Портленд разделен на три округа конгресса США. Большая часть города находится в 3-м округе, в лице Эрла Блюменауэра, который работал в городском совете с 1986 года до своего избрания в Конгресс в 1996 году. Большая часть города к западу от реки Вилламетт является частью 1-го округа, представленного Сюзанной Бонамичи. Небольшая часть юго-западного Портленда находится в 5-м округе, в лице Курта Шрадера. Все трое - демократы; а Республиканцы не представляли значительную часть Портленда в Палате представителей США с 1975 года. Оба сенатора Орегона, Рон Уайден и Джефф Меркли, родом из Портленда, а также являются демократами.

На президентских выборах 2008 года кандидат от демократов Барак Обама легко перенёс Портленд, получив 245 464 голоса от жителей города до 50 614 голосов за своего соперника-республиканца Джона Маккейна. На президентских выборах 2012 года кандидат от демократов Барак Обама снова легко перенёс Портленд, получив 256 925 голосов от жителей округа Мултнома до 70 958 за своего республиканского соперника Митта Ромни.

Сэм Адамс, бывший мэр Портленда, в 2009 году стал первым открытым мэром-геем. В 2004 году 59,7% избирателей округа Мултномах проголосовали против 36-й меры баллотов штата Орегон, которая внесла поправки в конституцию штата Орегон, запретив признание однополых браков. Мера была принята с 56,6% голосов в государственном масштабе. Уезд Мултнома - один из двух округов, где большинство проголосовало против этой инициативы; другой - округ Бентон, в который входят Корваллис, дом Орегонского государственного университета. 28 апреля 2005 года Портленд стал единственным городом в стране, который вышел из состава Совместной оперативной группы по борьбе с терроризмом. По состоянию на 19 февраля 2015 года городской совет Портленда утвердил постоянное укомплектование СМТФ двумя полицейскими из его города.

Планирование и разработка

В 1904 году город провел консультации с городскими проектировщиками, в результате чего были построены парк Вашингтон и зеленая дорога 40 миль, соединяющая многие парки города. Портленд часто приводится в качестве примера города с жестким контролем за планированием землепользования. Это в значительной степени является результатом общегосударственной политики сохранения земель, принятой в 1973 году под руководством губернатора Тома Маккалла, в частности требования о границах роста городов (UGB) для каждого города и столичного района. Напротив, город с небольшим количеством или без контроля, как правило, иллюстрируется Хьюстоном.

На фото 1966 года изображена электростанция, работающая на опилке, на окраине центра города, которая была убрана, чтобы освободить место для плотного жилищного строительства. Высокие показатели, оставленные на заднем плане, были ранними проектами Комиссии по развитию Портленда

Граница городского роста Портленда, принятая в 1979 году, отделяет городские районы (где поощряется и ориентируется развитие высокой плотности) от традиционных сельскохозяйственных земель (где весьма строги ограничения на несельскохозяйственное развитие). Это было нетипично в эпоху, когда использование автомобилей привело к тому, что многие районы пренебрегали своими основными городами в пользу развития вдоль межгосударственных автомагистралей, в пригородах и городах-спутниках. Первоначальные государственные правила предусматривали расширение границ городского роста, но критики считали, что этого не достигается. В 1995 году государство приняло закон, требующий от городов расширять ГНБ для обеспечения достаточного количества неосвоенных земель для 20-летнего обеспечения будущего жилья при прогнозируемом уровне роста.

Закон Орегона "Граница городского роста" 1973 года ограничивает границы для крупномасштабного развития в каждом столичном районе штата Орегон. Это ограничивает доступ к таким коммунальным услугам, как канализация, водоснабжение и телекоммуникации, а также охват огнем, полицией и школами. Первоначально этот закон предписывал городу сохранять в пределах границы достаточное количество земли, чтобы обеспечить прирост, оцениваемый в 20 лет; однако в 2007 году законодательная власть изменила закон, требуя поддержания порядка 50 лет роста в пределах границ, а также защиты сопутствующих сельскохозяйственных и сельских земель. Граница роста, наряду с усилиями Комиссии по развитию Портленда по созданию зон экономического развития, привела к развитию значительной части центра, большого числа средне- и высокогорных разработок и общему увеличению плотности жилья и бизнеса.

Prosper Portland (ранее Комиссия по развитию Портленда) является полугосударственным учреждением, которое играет важную роль в развитии центра; городские избиратели создали его в 1958 году, чтобы служить городским агентством обновления. Она обеспечивает программы жилищного и экономического развития в городе и работает за кулисами с крупными местными застройщиками для создания крупных проектов. В начале 1960-х годов Комиссия по развитию Портленда возглавила снос большого итальянско-еврейского района в центре города, окруженного примерно I-405, рекой Вилламет, 4-й авеню и улицей Рынка. Мэр Нил Голдшмидт вступил в должность в 1972 году в качестве сторонника возвращения жилья и связанной с этим жизненной силы в центр города, который считался опустошающим после 5 вечера. За 30 лет с тех пор эти усилия оказали значительное воздействие, и многие тысячи новых единиц жилья были сгруппированы в трех областях: к северу от Государственного университета Портленда (между I-405, SW Broadway и SW Taylor St.); развитие Риверплайн вдоль набережной под мостом Маркам (I-5); и особенно в Перл-Районе (между I-405, Бернсайд Сент, NW Northrup St., и NW 9-й Ave.).

Открытый в 2015 году мост Тиликум привлек внимание общественности страны за то, что он является крупным мостом, открытым только для транзитных транспортных средств, велосипедистов и пешеходов, а не для частных автотранспортных средств.

Исторически, экологическое сознание существенно повлияло на усилия города по планированию и развитию. Портленд был одним из первых городов в Соединенных Штатах, которые продвигали и объединяли альтернативные виды транспорта, такие как железнодорожная магистраль MAX Light и широкие велосипедные дорожки. Институт "Городские зеленые пространства", находящийся в центре картографических исследований факультета географии Государственного университета Портленда, содействует более тесной интеграции построенных и природных сред. Институт занимается вопросами городского парка, след и планирования природных территорий как на местном, так и на региональном уровнях. В октябре 2009 года Городской совет Портленда единогласно принял план действий по борьбе с изменением климата, который позволит сократить выбросы парниковых газов в городе до 80% ниже уровня 1990 года к 2050 году. Давние усилия города были признаны в докладе Рейтер 2010 года, в котором Портленд был вторым по величине экологически безопасным или "зеленым" городом в мире после Рейкьявика, Исландия.

По состоянию на 2012 год Портленд был крупнейшим городом в Соединенных Штатах, который не добавлял фторид к своему общественному водоснабжению, и фторирование исторически было предметом споров в городе. Избиратели Портленда четыре раза голосовали против фторирования, в 1956, 1962, 1980 годах (отменяя голосование 1978 года за) и в 2013 году. В 2012 году городской совет, отвечая на вопросы общественных организаций здравоохранения и других организаций, единогласно проголосовал за начало фторирования к 2014 году. Опустошительные оппоненты заставили народ проголосовать по этому вопросу, и 21 мая 2013 года городские избиратели вновь отклонили фторирование.

Свободная речь

Протесты против войны в Ираке 19 марта 2006 года

Мемориал Джорджа Флойда в Портленде, 2020

Сильная защита свободы слова в соответствии с Конституцией штата Орегон, одобренная Верховным судом штата Орегон против Генри, в частности, установила, что полная обнажённость и танцы на коленях в стрип-клубах являются защищенной речью. Портленд имеет самое большое количество стрип-клубов на душу населения в городе в Соединенных Штатах, а Орегон занимает первое место в штате для стрип-клубов на душу населения.

В ноябре 2008 года судья округа Мултнома снял обвинения с обнаженного велосипедиста, арестованного 26 июня 2008 года. Судья заявил, что ежегодная всемирная велосипедная поездка, которая ежегодно проводится в июне 2004 года, создала "укоренившуюся традицию" в Портленде, где велосипедисты могут ездить голым в знак протеста против автомобилей и зависимости от ископаемого топлива. Обвиняемый на момент ареста не ехал на официальной велосипедной дороге World Naked Bike Ride, так как это произошло 12 дней назад в том же году 14 июня.

С 10 по 12 ноября 2016 года протесты в Портленде переросли в бунт, когда группа анархистов откололась от более многочисленной группы мирных протестующих, которые были против избрания Дональда Трампа президентом США.

Преступность

Согласно единому отчету Федерального бюро расследований за 2009 год, Портленд занимает 53-е место в рейтинге насильственных преступлений среди 75 городов США с населением более 250 000 человек. В Портленде в 2013 году средний уровень убийств составлял 2,3 на 10 0 000 человек в год, что ниже, чем в среднем по стране. В октябре 2009 года журнал Forbes назвал Портленд третьим по сей день городом в Америке. В 2011 году 72% арестованных мужчин-подданных дали положительный результат на анализы на наркотики, а город был назван "самым смертоносным рынком наркотиков в северо-западной части Тихого океана" из-за смертей, связанных с наркотиками. В 2010 году ABC's Nightline сообщила о том, что Портленд является одним из крупнейших центров торговли детьми.

В статистическом районе Портленда Метрополита, в который входят Клакамы, Колумбия, Мултома, Вашингтон и графства Ямхил, ОР и Кларк и Скамания, в 2017 году уровень убийств составил 2,6, насильственные преступления - 2 на 1, 000 человек в год. В 2017 году население Портленда составляло 649 408 человек, было совершено 24 убийства и 349 насильственных преступлений.

Ниже приведена сортируемая таблица, содержащая данные о насильственных преступлениях из каждого района Портленда за календарный год 2014 года.

Протесты Джорджа Флойда 2020

протесты Джорджа Флойда, июль 2020 года

Начиная с 28 мая 2020 года и продолжаясь до лета, ежедневные протесты происходили в связи с убийством Джорджа Флойда полицией и предполагаемой расовой несправедливостью. В то время как большинство мирных людей, было несколько случаев грабежа, вандализма и жестокости полиции, были причиной травм, а также одной самообороны смертельных случаев. Некоторые протесты сопровождались столкновениями с правоохранительными органами, в результате которых протестующие получили ранения, но в полиции никто не пострадал. В июле были развернуты федеральные офицеры для охраны федеральной собственности, чье присутствие и тактика были раскритикованы чиновниками Орегона, которые требовали, чтобы они ушли, в то время как против местных и федеральных правоохранительных органов были поданы иски о противоправных действиях.

Начальное и среднее образование

Академия Св. Марии, частная римско-католическая школа для девочек, основанная в 1859 году

В Портленде работают девять районов государственных школ и многие частные школы. Государственные школы Портленда являются крупнейшим школьным округом, в котором действуют 85 государственных школ. В средней школе Дэвида Дугласа, расположенной в районе Пауэллхерст, зарегистрировано самое большое количество учащихся в государственной средней школе в городе. Среди других средних школ - Бенсон, Кливленд, Франклин, Грант, Джефферсон, Мэдисон, Паркроуз, Рузвельт и Вудро Вильсон, а также несколько пригородных средних школ, обслуживающих внешние районы города. Основанная в 1869 году, Линкольнская средняя школа (бывшая средняя школа Портленда) является старейшим государственным учебным заведением города и является одной из двух старейших школ к западу от реки Миссисипи (после средней школы Лоуэлла в Сан-Франциско).

В число бывших государственных школ города входили средняя школа Вашингтона, которая работала с 1906 по 1981 год, а также Адамс и Джексон, которые также были закрыты в том же году.

Частные школы в этом районе включают Северо-Западную академию, Еврейскую академию Портленда, среднюю школу Розмари Андерсона, Адвентистскую академию Портленда, Школу Троицы, школу Кэтлин Габель и и Оререререгон.

В городе и прилегающей к нему мегаполисе также расположено большое число частных школ, связанных с римско-католической организацией, включая Академию Св. Марии, школу для девочек; Северная католическая средняя школа; совместная школа иезуитов; средняя школа Ла Салле; Центральная католическая высшая школа, единственная архиепархия в Римско-католической архиепархии Портленда.

Высшее образование

Элиот Холл, Рид Колледж

Городской центр, Университет штата Портленд

Университет Портленда имеет второй по величине показатель зачисления любого университета в штате (после Орегонского государственного университета), в котором обучается около 30 000 студентов. Он был назван в пятнадцать перцентилей американских региональных университетов по результатам обзора Принстонского университета для получения высшего образования, и был признан на международном уровне за его дипломы . В городе также находится Орегонский университет здравоохранения и науки, а также общинный колледж Портленда.

К числу важных частных университетов относятся Университет Портленда, римско-католический университет, связанный с Конгрегацией Святого Креста; Колледж Рид, либеральный колледж искусств, и колледж Льюис и Кларк.

Другие высшие учебные заведения города:

Орегонское здание 1892 года, которое больше не стоит

Орегониан — единственная ежедневная газета, представляющая общий интерес и обслуживающая Портленд. Он также распространяется по всему штату и в графстве Кларк, Вашингтон.

KPTV является филиалом компании Fox Broadcasting

К менее мелким местным газетам, распространяемым бесплатно в газетных ящиках и на площадках по всему городу, относятся Portland Tribune (общий интересный документ, опубликованный по вторникам и четвергам), Willamette Wee (,,,,,,,,,,,,,вв,,,,,,, cury (еще один альт-еженедельный, предназначенный для молодых городских читателей и публикуемый каждые другие четверги). В Портленде также есть газеты, которые публикуются для конкретных сообществ, включая Asian Reporter (еженедельный, освещающий азиатские новости, как международные, так и местные) и The Skanner (еженедельная афро-американская газета, освещающая местные и национальные новости). Журнал Portland Business Journal еженедельно освещает новости, связанные с бизнесом, а также Daily Journal of Commerce, его главный конкурент. Portland Monthly - ежемесячный журнал новостей и культуры. Пчела, которой более 105 лет, является еще одной соседней газетой, обслуживающей внутренние юго-восточные районы.

Здравоохранение

Медицинский центр в Самаритяне

Legacy Health, некоммерческая система здравоохранения в Портленде, управляет множеством учреждений в городе и его окрестностях. К ним относится компания Legacy Emanuel, основанная в 1912 году в северо-восточном Портленде; и Legacy Good Samaritan, основанная в 1875 году, и в северо-западной Портленде. Детская больница Рэндалла работает в кампусе Legacy Emanuel. Хороший самаритянин имеет центры здоровья молочной железы, рака и инсульта, и является домом для Института оказина Legacy Devers, Института ожирения и диабета, центра диабета и эндокринологии, клиники по реабилитации наслед. Спой.

Католическая организация Providence Health & Services управляет Медицинским центром Провиденс Портленд в районе Северного Табора города. Орегонский университет здравоохранения и науки - университетская больница, основанная в 1974 году. Медицинский центр по делам ветеранов работает рядом с главным кампусом Орегонского университета здравоохранения и науки. Адвентистский медицинский центр также обслуживает город. Детская больница Шринерс - маленькая детская больница, основанная в 1923 году.

Транспорт

MAX Light Rail является центральным элементом городской системы общественного транспорта.

Portland Streetcar представляет собой трехстрочную систему, обслуживающую центр города и близлежащие районы.

Городской район Портленда имеет транспортные услуги, общие для крупных городов США, хотя акцент Орегона на упреждающее планирование землепользования и ориентированное на транзит развитие в пределах границ городского роста означает, что пассажиры имеют несколько хорошо развитых вариантов. В 2014 году журнал "Путешествие + Отдых" назвал Портленд "№ 1" самым пешеходным и удобным для транзита городом в Соединенных Штатах. Исследование Walk Score 2011 года показало, что Портленд занимает 12-е место среди пятидесяти крупнейших городов США.

В 2008 году 12,6% всех поездок в Портленде находились в общественном транспорте. TriMet эксплуатирует большую часть региональных автобусов и легкорельсовую железнодорожную систему MAX, которая соединяет город и пригород. Система MAX, открытая в 1986 году, была расширена до пяти линий, последней из которых является линия Orange Line to Milwaukie, действующая с сентября 2015 года. В феврале 2009 г. в западных пригородах Портленда открылась железная дорога Коммутера WES, соединяющая Бивертон и Вилсонвиль.

Город Портленд-стриткар обслуживает два маршрута в центральном городе - центре города и прилегающих районах. Первая линия, которая была открыта в 2001 году и была расширена в 2005-07 годах, действует от Южного района набережной через Государственный университет Портленда и севернее через Западный конец центра, до торговых районов и густонаселенных жилых районов к северу и северо-западу от центра. Вторая линия, открывшаяся в 2012 году, добавила 3,3 мили (5,3 км) трэков на восточной стороне реки Вилламетт и через Бродвейский мост к исходной линии. В 2015 году, после завершения строительства нового перевалочного пункта Тиликум, линия с восточной стороны завершила петлю к дорогам с западной стороны реки, и в преддверии этого в 2012 году была названа "Центральная петля". Однако она была переименована в Loop Service с петлей A (по часовой стрелке) и B Loop (против часовой стрелки), когда она стала полной петлей с открытием моста Tilikum Crossing.

Пятая и шестая аллеи в центре города включают в себя торговый центр Portland Transit, две улицы, посвященные главным образом автобус и легкий железнодорожный транспорт с ограниченным доступом к автомобилю. Открытый в 1977 году для автобусов, транзитный торговый центр был отремонтирован и перестроен в 2007-09 годах, с добавлением легкой железной дороги. Начиная с 1975 года и продолжая почти четыре десятилетия, все транзитные перевозки в центре Портленда были бесплатными, район был известен под названием "Площадь беззаботных", но потребность в незначительных бюджетных сокращениях и финансировании, необходимых для расширения, побудила агентство ограничить бесплатные поездки на железнодорож. 2.

TriMet обеспечивает отслеживание автобусов и поездов в режиме реального времени с помощью TransitTracker, а также предоставляет данные разработчикам ПО, чтобы они могли создавать собственные инструменты.

Станция Union

I-5 соединяет Портленд с долиной Вилламетт, Южный Орегон и Калифорнию на юге и с Вашингтоном на севере. I-405 образует петлю с I-5 вокруг центральной части города, а I-205 - шоссе на восточной стороне, соединяющее с международным аэропортом Портленда. 26-й американский штат поддерживает движение на транспорте в районе метро и продолжает движение в Тихий океан на запад и гору Худ и в центральный Орегон на восток. В США 30 проходит магистральный, шунтирование и деловой маршрут, ведущий к западу от Астории; через Грешам, Орегон и восточные пригороды, и соединяется с I-84, направляясь в Бойсе, Айдахо. Портленд занял 13-е место в перегруженности всех американских городов. К 2018 году она заняла 10-е место

Международный аэропорт Портленда

Главным аэропортом Портленда является Международный аэропорт Портленд, примерно в 20 минутах езды на автомобиле (40 минут на MAX) к северо-востоку от центра города. Аэропорт Портленда был назван лучшим аэропортом США в течение семи лет подряд (2013-2019). Портленд также является домом для единственного в Орегоне вертолетоносного порта, Heliport для общественного пользования, Portland Downtown Heliport. "Амтрак", национальная пассажирская железнодорожная система, обслуживает Портленд на станции "Юнион" на трех маршрутах. На дальнем пути поезда находятся берег Starlight (от Лос-Анджелеса до Сиэтла) и Эмпайр-Builder (от Чикаго). Поезда Amtrak Cascades, поддерживаемые государством, курсируют между Ванкувером, Б.К. и Евгением, штат Орегон, и обслуживают Портленд несколько раз в день. Город также обслуживается междугородным автобусом Greyhound Lines, который также обслуживает автобус BoltBus, который курсирует на экспресс-автобусе. Первым аэропортом города стал муниципальный аэропорт острова Сван, который был закрыт в 1940-х годах.

Трамвай Portland Airial соединяет южный район набережной с OHSU

Портленд - единственный город в Соединенных Штатах, которому принадлежат действующие паровые локомотивы магистрали, пожертвованные городу в 1958 году железными дорогами, которые их управляли. Спокан, Портленд и Сиэтл 700 и всемирно известный Южный Тихий океан 4449 можно увидеть несколько раз в год, тянув специальный экскурсионный поезд, либо локально, либо в длительной поездке. "Holiday Express", вытянутый через рельсы Орегон-Пасификской железной дороги в выходные дни в декабре, стал традицией Портленда на протяжении своих нескольких лет работы. Эти и другие поезда работают волонтерами Oregon Rail Heritage Foundation, объединения групп по сохранению железных дорог, которые сотрудничали в финансировании и строительстве Орегонского центра наследия, постоянного и общедоступного дома для локомотивов, который был открыт в 2012 году рядом с OMSI.

В Портленде велосипед является важным видом транспорта. Поскольку город особенно поддерживает городские велосипеды, он сейчас занимает одно из самых дружественных городов мира по отношению к велосипедам. В 2017 году на долю велосипедов приходилось 6,3% от общего объема перевозок. За свои достижения в продвижении велосипедов как повседневного средства передвижения, Портленд был признан Лигой американских велосипедистов и другими велоорганизациями за свою сеть на улице велосипедных и других удобных для велосипедов услуг, являясь одним из всего трех городов США, которые получили рейтинг на платиновом уровне. Новая система велошеринга, Biketown, была запущена 19 июля 2016 года, с 100 станциями в центральных и восточных районах города. Велосипеды были предоставлены Social Bicycles, и система работает Мотиват.

Жители города и некоторых внутренних пригородов могут воспользоваться услугами по совместному использованию автомобилей через Zipcar, Getboard и Uhir Car Share. Портленд имеет пригородную воздушную канатную дорогу, аэродром Портленда, которая соединяет южный район на набережной реки Вилламетт с кампусом Орегонского университета здравоохранения и науки на горе Маркам.

Фремонт-Бридж

Св. Джонсский мост

Бродвейский мост

Мост Гленн Джексон

Хоторн Бридж

Моррисон Бридж

Межгосударственный мост

Саппоро, Япония - самый старый город-сестра Портленда

В Портленде десять городов-побратимов; каждый город должен поддерживать долгосрочное участие и участие:

Сестра Города Портленда

Город	Изображение	Страна	Дата	Ссылки
Саппоро		Япония	Ноябрь 17, 1959
Гвадалахара		Мексика	23 сентября 1983 года
Ашкелон		Израиль	Октябрь 13, 1987
Ульсан		Южная Корея	20 ноября 1987 года
Сучжоу		Китайская Народная Республика	7 июня 1988 года
Хабаровск		Россия	10 июня 1988 года
Каосюн		Тайвань	Октябрь 11, 1988
Мутаре		Зимбабве	18 декабря 1991 года
Болонья		Италия	5 июня 2003
Кота Кинабалу		Малайзия	Сентябрь 29, 2014