事前履歴

先史時代には、後にモンタナになるであろうミッソーラ湖からの氷河ダムの崩壊後、ポートランドになる土地が浸水した。この大洪水は、最後の氷河期に起こり、ウィラメット渓谷に300～400フィート(91～122m)の水を満たした。

1800年代にアメリカ人入植者が到着する以前、この地には、ムルトマとクラッカマスの2つの先住民族が何世紀もの間人が住んでいた。この土地を占領したチヌーク人は、1805年にメリウェサー・ルイスとウィリアム・クラークによって初めて記録された。ヨーロッパ入植地以前は、コロンビア川下流域のポートランド盆地とウィラメット川流域は、太平洋沿岸で最も人口密度の高い地域の一つだった。

設立

パイオニア裁判所、1886年

1890年のポートランドの地図

1830年代、オレゴン通りを経て、多くの開拓者入植者がウィラメット・バレーに到着し始めたが、もともとはオレゴン市の近くに人生が集中していた。1840年代初頭、オレゴン市とフォート・バンクーバーのほぼ半ばの地点にあるウィラメット川の河口から10マイル離れたところに、新しい入植地が現れた。当初は「スタンプタウン」や「開墾地」と呼ばれていたのは、多くの樹木が伐採され、開墾に向けて開発が進んだためである。1843年、ウィリアム・オートン氏は新居地の潜在力を見抜いたが、公的な土地請求を行う資金に乏しかった。オーバートンは、25セントで、640エーカー(2.6km²⁾の半分のエーカーを、ボストンのアーサ・ラブジョイ氏と共有することで合意した。

1845年、オーバートンは残り半分をメイン州ポートランドのフランシス・W・ペティグローブに売却した。ペティグローブとラブジョイはともに、それぞれの故郷（ボストン、ポートランドのペティグローブ）の名前を「ザ・クリアリング」に変えたいと考えていた。 この論争は、ペティグローブが3台中2台のトスで勝利し、ポートランドに同名の名前を与えたというコイン投げで決着した。この決定に使われた金貨は、現在ポートランド・ペニーと呼ばれ、オレゴン史学会本部に展示されている。1851年2月8日の設立当時、ポートランドには800人以上の人々、蒸し製材所、丸太小屋のホテル、新聞の週刊オレゴニアン紙があった。1873年8月に大火が市街地を焼き払い、ヤムヒル・モリソン街沿いのウィラメット西側の20ブロックを破壊し、130万ドルの被害を出し、現在の2770万ドルに相当する被害を出した。1879年には人口は1万7500人、1890年には4万6385人に増えた。1888年、西海岸に初めて鉄橋を架けた。1889年、ヘンリー・ピットックの妻ジョージアナがポートランド・ローズ・ソサエティを設立。1905年のルイス・クラーク100年博覧会の準備中に、ポートランドを「ローズシティ」にする動きが始まった。

ウィラメット川やコロンビア川を経由した太平洋へのアクセスと、「グレートプランクロード」（現在のアメリカルート26号）を経由したツアラテン渓谷への容易なアクセスが、近隣の港を凌ぐ優位性を開拓し、急速に成長した。19世紀の大半は太平洋北西部の主要港で、1890年代まで、シアトルの深海港が本土の残りの地域と鉄道で結ばれ、コロンビア川の危険な航行を伴わずに内陸ルートを提供した。ダグラス・フィア、ヘムロック、スギ、カエデなどの人口が多く、日本独自の都市であり、材木産業も経済的にも重要な存在となった。

1898年のポートランドの水辺

ホワイト・イーグル・サロン(c.1910年)は、賭博用のラケットや売春など、違法行為との関係が有名なポートランドの多くの人々の一人

ポートランドは、歴史の初期に、硬い縁の切れ端のない貧しい港町としての評判を博した。歴史家の中には、この都市の初期の建設を「ニューイングランドの地方」と評する人もいる。東方のエリートが亡命した子を産む、地球の果ての家です」 1889年、オレゴニア人は、下水や溝のために「北米一汚い都市」と呼ばれ、20世紀に入ると、世界で最も危険な港湾都市の一つと見なされた。カリフォルニア・ゴールド・ラッシュの後に鉱山労働者が住む酒場、ボルデロ、賭博場、遊牧場が多く、港を通る船乗りの多数が住んでいた。20世紀初頭には「地味なフロンティアの街」としての評判を失い、暴力的で危険な存在としての評判を得た。

20世紀の発展

バーンサイド・ストリート、1937年

1900年から1930年の間に、同市の人口は約10万人から30万1815人に3倍に増えました。第二次世界大戦中は「集会所」を設置し、そこから最大3,676人の日本人系がハートランドの収容所に派遣された。アメリカで初めて住民の報告を受け、1942年5月から9月10日まで、オレゴン北部、ワシントン中部の人々を処理する太平洋国際家畜博覧会が開催された。ジョン・デウィット将軍は、この都市を初めて「西海岸のジャップフリーの都市」と呼んだ。

同時に、1940年代から1950年代にかけて、ポートランドは地下犯罪と組織犯罪の中心として悪名高い存在となった。1957年、ライフ誌は政府の汚職や犯罪の歴史、特にギャンブル用のラケットや違法なナイトクラブについての記事を掲載した。犯罪のボスであるジム・エルキンス氏に焦点を当てた記事は、ポートランド・エクスポゼ(1957)という題名の映画化の基礎となった。 犯罪活動の足元にある都市の急激な動きにもかかわらず、第二次世界大戦中、ポートランドは経済と産業が急増した。船大工ヘンリーJ.カイザーは、リバティ船と航空母艦の護衛を建設する契約を受け、ワシントン州ポートランドとバンクーバーの職場を選んだ。この間、ポートランドの人口は15万人を超え、主に徴用労働者が増加した。

1960年代に、サンフランシスコの反文化的なシーンが高まる中、ヒッピーのサブカルチャーの流入がこの都市に定着し始めた。同市のクリスタル・バルームは、この市のサイケデリック文化の中心となり、食品協同組合や聞き手が資金を出すメディアやラジオ局が設立された。この時期、特にアメリカ先住民の権利、環境保護主義者の原因、ゲイの権利に関しても、大きな社会活動家の存在が進化した。1970年代には、ポートランドは進歩的な都市としての地位を確立し、10年の大半を通じて好景気を経験した。しかし、1979年の住宅市場の低迷により、都市や国有の木材産業の需要が大幅に減少した。

1990年代から現在

ウィラメット川を渡るポートランドとその橋の空中展望

1990年代には、ポートランドで技術産業が台頭し始め、特にインテルのような企業が設立され、95年だけで100億ドル以上の投資を行った。2000年以降、ポートランドは大幅な成長を遂げ、2000年から2014年の間に人口が9万人を超えた。文化語彙の中での存在感が高まり、若者に人気のある都市として定着し、米国で最も多くの大学教育を受けた人々を引き付け、保持する都市の一つとして、ケンタッキー州ルイビルに次ぐものとなった。2001年から2012年の間に、ポートランドの1人当たりの国内総生産(GDP)成長率は、他の都市に比べ50%の伸びを示した。

2020年、この都市は黒人生物質抗議の焦点となり、少なくとも1人の死を招いた。ポートランド警察は、抗議行動に対する不必要な暴力的な反応と見なされたことに対し、強く批判された。暴徒による破壊行為は、[国土安全保障省]がマークのない連邦軍を送り込む結果となり、暴力のさらなる拡大を招いた。

1888年から非公式の愛称で、2003年から正式な愛称で呼ばれる「バラ市」「バラの市」と呼ばれることが多いが、歴史を通じて様々な愛称を取得している。普段の演説で地元住民が愛称として広く使うもう一つの愛称は「PDX」で、ポートランド国際空港の空港コードでもある。その他の愛称としては、ブリッジタウン、スタンプタウン、リップシティ、サッカーシティ、Pタウン、ポートランディア、古くなったリトルベイルートなどがある。

地質学

ポートランドは、近くの寝室にあるボーリング社会にちなんで名付けられた、ボーリング・ラバ原と呼ばれる、絶滅した火山田の上に位置しています。ボーリング・ラバ原には、タボール山のように少なくとも32個の石炭が入っており、その中心はポートランド南東部にあります。ワシントン州の市の北東50マイル（80キロ）に位置する高度に活発な火山、セント・ヘレンス山は、晴れた日には見やすく、1980年5月18日の噴火後に火山灰で都市をほころびさせるのに十分近い。新世後期から近世にかけて、ポートランド地方の岩石の年代はさまざまである。

複数の浅いアクティブな障害ラインがポートランドの首都圏を横断します。その中には、ポートランド丘陵断層が市の西側に、東岸断層がある。2017年の調査によると、これらの欠点のいくつかは、人口中心部に近いため、カスカディア沈降ゾーンより「恐らく危険」と特徴づけられ、マグニチュード7の地震が発生する可能性があった。近年の歴史上、ポートランド地域に影響を与えた著しい地震は、2001年の2001年のマグニチュード6.8の地震や、1993年3月25日に震度5.6の地震などである。

2014年の報告によると、ポートランド地域内の7000カ所以上が、西側（ワシントン公園など）やクラッカマス郡の区域を含む大地震の際に、地滑りや土壌の液状化が起きる危険性が高い。

地形

同州は、オレゴン州の最も人口の多い地域、ウィラメット・バレーの北端に位置する、太平洋の東60マイル（97キロ）に位置する。ポートランドの繁華街は、ウィラメット川の岸にまたがり、市の中心部を北に流れ、市の東部と西部を隔てている。ウィラメット川は、ダウンタウンから10マイル(16km)足らずで、ワシントン州からオレゴン州を分ける米国第4位の大川、コロンビア川に注ぐ。ポートランドは、コロンビア州の太平洋から上流約100マイル（160キロ）に位置する。

ポートランドの中心街は比較的平坦な地域が多いが、北西を通り、南西に広がる地域に広く分布するツアラテン山脈の麓は、地元では「ウェストヒルズ」と呼ばれる。ポートランドでは、カウンシル・クレスト・パークが1073フィート(327 m)の最高点として引用されることが多いが、ポートランドの最高点はウィラメット石遺産のすぐ北にあるNWスカイライン・ブルブドの一角にある。川の東の最高点は、消滅した火山石炭の円錐であるタボール山で、標高は636フィート(194m)です。 近くのパウエル・バッテは187m、ロッキー・バッテは187m、それぞれ612ftに上昇した。チュアラテン山脈の西にはオレゴン海岸山脈があり、東には盛んに火山カスケード山脈がある。晴れた日にはフード山とセントヘレンス山が地平線を支配し、遠くにはアダムス山、レイニエ山も見られる。

米国国勢調査局によると、面積は145.09平方マイル(375.78km²)で、うち133.43平方マイル(345.58km²)が土地、11.66平方マイル(30.20)である。0 km2)は水。ポートランドの大半はマルトマ郡内にあるが、市のごく一部はクラッカマス郡とワシントン郡に属し、人口はそれぞれ785人、人口は1455人と推定される。

気候

ポートランドは温暖な夏の地中海気候(ケッペンCsb)で、冷たく曇った冬と暖かく乾いた夏がある。秋・冬・春には曇雨天、変化の激しい気候が特徴で、嵐のような西風の流れの直行路にあり、夏の中旬に太平洋高地が最北端の地点に達すると、温暖で乾燥した夏が訪れる。太平洋北西部（シアトル、バンクーバー、ブリティッシュ・コロンビア、ポートランド）の3都市の中で、ポートランドは最も暖かい平均気温、最も日照時間が長く、降雨量や降雪量が最も少ない。ケッペン気候分類によれば、ポートランドは乾夏温帯(Csb)に属する。8bから9aの間のUSDA Plant Hardiness Zonesトリワーサの気候分類などの他の気候システムでは、太平洋北西部や西ヨーロッパの多くと同様に、海洋水域(Do)内に配置されます。

冬は涼しく曇り、雨が多い。最も寒い12月は、1日の平均最高気温が7.6 °C(45.6 °C)です。ただし、夜間の最低気温は通常、氷点下で数度まで下がったままです。夜の気温は、平均して年間33晩まで低下しますが、18 °F(-8 °C)以下になることは非常にまれです。 日中の高温が氷点下に上がらない年間は2.1日しかない。1950年2月2日の夜の最低気温は–3 °F(-19 °C)で、1968年12月30日の日中で最も気温の低い高温は–10 °F(-14 °C)でした。気温が氷点下に陥る可能性があるのは、11月15日～3月19日の間で、240日の生育期となる。

12月から3月の期間に、ポートランドの年間の降雪量は4.3インチ(10.9cm)。ポートランド市は、低い標高と都市部のヒートアイランド効果のため、郊外よりも頻繁に雪を避ける。中心部以外の地区、特にウェストヒルズやタボール山の近くのやや高い地区では、雪がちりと降る一方で、ダウンタウンは何の蓄積も得られない。同市は、過去に数度の大雪や氷嵐を経験し、1949年～50年の空港では合計44.5インチ(113cm)、1892-93年には繁華街では60.9インチ(155cm)に達した。

ポートランドの気候はバラの生育を助長する。(写真：国際バラ試験場)

ポートランドの夏は暖かく乾いて晴れているが、晴れた暖かい天気は6月中旬から9月初旬までは短い。6月、7月、8月、9月の降雨量は、総雨量の4.49インチ（114ミリ）で、年間を通じて降る雨量の36.03インチ（915ミリ）の12%に過ぎない。最も暖かい月は8月で、平均高温は27.3 °Cです。 海岸から70マイル(110km)離れた内陸部に位置し、オレゴン海岸山脈の西側を守る性質上、ポートランドの夏は、近くの太平洋の影響を緩和する影響を受けにくい。その結果、ポートランドではまれに熱波が発生し、32 °C(90 °F)の温度が数日間上昇します。ただし、平均して、年56日のみ80 °F(27 °C)を超える温度は、12日が32 °C(90 °F)に、1.4日のみが38 °C(100 °F)に達します。 過去1年間で最も90度の日数は31日で、これは最近2018年に起こった。記録された最高気温は、1965年7月30日、1981年8月8日、1981年8月10日に、42 °Cでした。2009年7月28日の夜間最高の気温は23 °Cで、74 °Fでした。5月から9月の5か月全体で、100 °F(38 °C)の温度が記録されました。

春と秋は、80 °F(27 °C)を超える温度を送り出す暖前線や、日中の温度が40 °F(4～9 °C)に急激に上昇する寒冷スナップなど、さまざまな天候をもたらします。 しかし、秋中から春中にかけて長い曇り日が最も多い。雨は連続して数日間小雨として降ることが多く、年間の降水量は155日分(≥0.01インチ、0.25ミリ)で、平均では155日分に達する。気温は5月3日から10月5日までに90 °Fに達し、4月1日から10月21日までに80 °Fに達しました。雷や雷などの厳しい天候は珍しく、竜巻は珍しい。

ポートランドの町並みは、歴史的な名所であるウィラメット川にかかる多くの橋から、その特徴の多くを引き出し、その結果、ポートランドは何十年もの間「ブリッジタウン」と呼ばれてきた。ダウンタウンで最も頻繁に使用される橋の3つは100年以上前のもので、歴史的な名所に指定されています。ホーソーン・ブリッジ（1910年）、スチール・ブリッジ（1912年）、ブロードウェイ・ブリッジ（1913年）。 2015年にオープンした、ダウンタウンエリアのポートランド最新の橋、ティリカム・クロスは、1973年に2階建てのフレモント橋が開通して以来、ポートランドのウィラメットに新しい橋を架けた初の橋です。

繁華街のウィラメット川に架かる他の橋には、バーンサイドブリッジ、ロスアイランドブリッジ（いずれも1926年）、2階建てのマーカムブリッジ（1966年建造）などがある。 他にも繁華街の外側には、南のセルウッド橋（2016年建造）がある。そして1931年に建設されたゴシック様式の復活用吊り橋、聖ヨンズ橋を北へ。グレン・L・ジャクソン・メモリアル・ブリッジとインターステート・ブリッジは、コロンビア川を渡るポートランドからワシントン州へのアクセスを提供します。

ポートランドの街のパノラマ。ホーソーン・ブリッジはオレゴン科学産業博物館の近くにあるウィラメット川の桟橋から見た。

夕方、ポートランドの街並み、ピトック・マンションから見たマウント・フードを背景にした風景。

ウィラメット川は市の中心を流れ、タボール山（中央）は市の東側を流れます。セントヘレンス山（左）とマウントフード山（右中央）は、街中の多くの場所から見ることができます。

近隣

ポートランドの南ポートランドの加盟に先立ち、5つのアドレス指定分野

ウィラメット川は繁華街を北流し、東と西のポートランドの自然な境界となっている。デンサーと以前に発達した西側はウェストヒルズの膝の上に伸び、東側はグレシャムの郊外に達するまで約180ブロック伸びている。1891年にポートランド、アルビナ、東ポートランドの各都市が統合され、路地名や住所のパターンが矛盾する。異なる地域で通り名が重複するのは珍しくなかった。1931年9月2日の「大改番」では、町名のパターンを統一し、ポートランドを5つの「一般地区」に分けた。 また、1区画20番地から1区画100番地に変更し、通り名を1本採用した。たとえば、バーンサイドから北へ200ブロックは、全市のNWデイビス・ストリートかNEデイビス・ストリートのどちらかです。

ラッドキャリッジハウスダウンタウンポートランド

米国国立銀行ビル（ポートランドのダウンタウン）

以前ポートランドで5つの区画が口語的に知られていたが、5つの区画は、住民、特にウィラメット川以東と川西に住む人々の間で、穏やかな文化の違いや友好的な対抗意識を持って独自性を発展させてきた。ポートランドのアドレス区間は、北、北西、北東、南、南東、南西（ポートランドの繁華街を含む）。 ウィラメット川は市を東西に分け、バーンサイド通りは町全体を縦に横切り、南北に分けている。北ポートランドは、ウィラメット川とコロンビア川によって形成された半島で構成され、Nウィリアムズ・アベーブは東端の境界となっています。市内のすべての住所と通りは、Burnside Streetを除き、N、NW、NE、SW、またはSEで始まります。WまたはEで始まるBurnside Streetを除きます。2020年5月1日より、旧西南西区の住宅番号がゼロの駅名を冠した住宅番号が、西南から南に転用された全ての路線（南北の通りを含む）でゼロと接頭番号が下がった。たとえば、現在のアドレスは246 Sです。California St.は、2046 SW California St.から変更され、現在のアドレスは4310S.から変更されました。マカダム・アベ。4310 SWマカダム・アベから転用された2020年5月1日から有効。

Peal District （左） From the Steel Bridge

ロイドディストリクト（ダウンタウンポートランド）

2018年6月6日にポートランド市議会が新たに提案した南ポートランド・アドレス区は、2018年6月6日に認可され、西はSW・ナイト・パークウェイ・SWビュー・ポイント・テラス、北はSW・クレイ・ストリート、南はクラッカマス郡区で区切られた。同地区には、レイア・ヒル、ジョンズ・ランディング、サウス・ウォーターフロント地区、ルイス・アンド・クラーク・カレッジ、ポートランド市域の南にある、独立したマルトマー郡のリバーデール地区が含まれる。(2)2018年に市交通局が、9-1-1の配送業者と配送業者の混乱を軽減するため、2020年5月1日からこのポートランド地域を南ポートランドに移行する計画を策定した。南ポートランドが追加され、6つのアドレス指定セクタ(N、NE、NW、S、SE、SW)すべてが正式なセクタとして知られるようになりました。

北西ポートランドの真珠地区は、20世紀初めから中頃にかけて、倉庫、軽工業、鉄道分類所などが多く占められ、現在は高級美術館、飲食店、小売店などがあり、市内で最も裕福な地域の一つとなっている。アップタウンやノブヒルと呼ばれる地域や、洋服のブティックや高級小売店が並ぶ大きな商店街、アップタウンやNW 23rd Aveなど、パール地区のさらに西にはカフェやレストランが混在する地域もあります。

北東ポートランドは、ロイド地区、アルバータ・アーツ地区、ハリウッド地区の本拠地です。

北ポートランドは、主に住宅や工業用地です。市の最北端に位置するケリー・ポイント・パークがある。また、セントジョンス地区も含まれており、この地区は歴史的にも都市内で最も多様で最も貧しい地区の一つとなっている。

チナタウンは北西ポートランドの真珠地区の隣にある。2017年の犯罪率は市の平均より数倍も高かった。この辺はポートランドの横滑り列と呼ばれている。南西ポートランドは、ほとんど住宅用です。商業、博物館、高層ビル、公有地から成る繁華街は、南西の住所区域内の狭い地域を示す。2000年代半ばから、ポートランドのサウス・ウォーターフロント地区は、店、コンドミニアム、アパートの密集した地区へと発展してきた。この分野の開発は進められている。この地域は、ポートランド市電、MAXオレンジライン、TriMetバス4路線が運行している。2000年代半ばには、この旧工業地域は開発前にブラウン田として位置していた。

南東ポートランドは、主に住宅地で、ホーソーン地区、ベルモント、ブルックリン、タボール山など、いくつかの地区から成る。1908年に設立された私立教養大学、リード・カレッジは、火山地形のタボール山として、南東ポートランドの領域内に位置する。

2010年の国勢調査では、白人76.1%（44万4254人）、アジア人7.1%（41,448人）、黒人またはアフリカ系アメリカ人6.3%（36,778人）、ネイティブアメリカ人1.0%（5,838人）、0.5%と報告された太平洋諸島(2,919)、2つ以上の人種グループに属する4.7%(24,437)、他の人種と比べて5.0%(28,987)。9.4%がヒスパニック系かラテン系で、どのレースでも5万4840人だった。 ヒスパニック系以外の白人は、全人口の72.2%を占めています。

1940年、ポートランドのアフリカ系アメリカ人の人口は約2000人で、主に鉄道職員とその家族で構成されていた。戦時中のリバティ船建設ブームの中で、労働者の必要性が多くの黒人を街に引き寄せた。黒人の新たな流入は、アルビナ地区やバンポートなど特定の地域に定着した。1948年5月の洪水でバンポートが壊滅し、唯一の統合地域が消滅し、北東部に黒人が流入し続けた。1960年代には、ポートランドの長岸民族間の人種間の混ざり合いは「リリーホワイト」と呼ばれ、国際ロングショア・倉庫連合は、黒人がいるため穀物の調理業者の代表を辞退した。

6.3%の率で、ポートランドのアフリカ系アメリカ人の人口は州平均の3倍です。オレゴン州のアフリカ系アメリカ人の住民の3分の2以上がポートランドに住んでいます。2000年の国勢調査時点で、同校の高校3校（クリーブランド、リンカーン、ウィルソン）は、全人口を反映して70%以上が白く、ジェファーソン高校は87%が白人ではなかった。残りの6校は、黒人やアジア人を含む白人以外の学校が多い。ヒスパニック系の学生の平均は、ウィルソンの3.3%から、ルーズベルトの31%だった。

1850年から2010年までの人口増加を示すグラフ

アジア系アメリカ人としてのみ認められるポートランドの住民は、人口の7.1%を占めている。さらに1.8%がアジアの遺産の一部です。ポートランド人の2.2%をベトナム人が占め、アジア最大の民族で、中国人(1.7%)、フィリピン人(0.6%)、日本人(0.5%)、韓国人(0.4%)、ラオス人(0.4%)、フモン(0.2%)、カンボジア人(0.1.1.%)。イウ・ミエンの少人数がポートランドに住んでいる。ポートランドにはチナトウェンが2軒あり、SE 82番街にニューチャイナタウンがあり、中国のスーパーマーケット、香港風の麺庫、ディムサム、ベトナムのphレストランがởある。

約1万2000人のベトナム人が居住し、アメリカの一人当たり最大のベトナム人人口の一つです。統計によると、ポートランドには4500人以上の太平洋島民がおり、人口の0.7%を占めている。1970年代にポートランドにトンガン人のコミュニティが来ており、トンガンと太平洋諸島は全体としてポートランド地域で最も急速に成長している民族の一つだ。

2010年米国国勢調査局ポートランドの人種分布の地図。各点は、次のカラーコードに従って25人を表します。白、黒、アジア、ヒスパニック語、その他の(黄色)。

ポートランドの人口は、主に白人で、依然白人です。1940年には、白人が同市の人口の98%を超えました。2009年には、米国の40大都市圏の中で、白人の住民の5番目に高い割合を占めた。米国の40大都市を対象に2007年に実施された調査では、ポートランドの都市核は白人住民の割合が最も高いと結論付けられました。一部の学者は、太平洋北西部全体が「米国の最後のコーカサス地方の一つ」だと指摘している。 ポートランドの多様性は、歴史的にシアトルやソルトレークシティに匹敵するものでしたが、1990年代後半から2000年代にかけて、これらの地域は多様化してきました。ポートランドは白人のままであるだけでなく、ポートランドへの移住は不釣り合いな白人です。

オレゴン州は1849年にアフリカ系アメリカ人の入植地を禁止した。19世紀には、中国人労働者の移民を認める法律もあったが、彼らが財産を所有したり、家族を連れて来ることを禁じた。1920年代初め、オレゴンの政治で大きな影響力を持つクー・クラックス・クランが急速に成長し、ウォルター・M・ピアース氏の知事選に追い込まれた。

第二次世界大戦中、アフリカ系アメリカ人の人口が戦時中の労働に対して10倍の割合で増加し、少数民族の最大の影響を受けました。第二次世界大戦後、1948年のバンポート洪水で多くのアフリカ系アメリカ人が避難した。再定住に伴い、避難民を戦時中の居留地から近隣のアルビナに赤塗りした。ポートランドの各地で、警察の敵意、雇用の欠如、住宅ローンの差別を経験し、戦後の黒人人口の半数を占めた。

1980年代と1990年代には、ポートランドで過激なスキンヘッドグループが栄えました。1988年、エチオピア系移民のムルゲタ・セラーが3人のスキンヘッドに殺された。彼の殺害に対する反応は、村落主導の集会、キャンペーン、非営利活動、そして1988年のセラウの死に際し、ポートランドの人種的歴史に取り組むためのイベントを伴い、1988年よりも寛容な都市となった。

世帯数

2010年の国勢調査時点で、同市に住む人は58万3776人で、23万5508戸に編成された。人口密度は1平方マイル当たり4375.2人。平均密度1989.4の住宅は26万5439戸(1平方マイル=1,236.3/km²)。 ポートランドの人口増加率は2000年から2010年の間に10.3%増加した。ポートランド首都圏の人口増加は、過去10年間で全国平均を上回り、今後50年間も続くと予想されている。

22万3737戸のうち、24.5%が18歳未満の子どもを産み、38.1%が夫婦で同居し、10.8%が夫のいない女性世帯主、47.1%が非家族である。全世帯の34.6%が個人で構成され、9%が65歳以上の一人暮らしをしていた。平均的な家庭規模は2.3、平均的な家庭規模は3です。年齢分布は18歳未満21.1%、18歳から24歳まで10.3%、25歳から44歳まで34.7%、45歳から64歳まで22.4%、65歳以上11.6%。中年は35歳。女性100人に対し、男性97.8人。18歳以上の女性100人に対し、男性95.9人が占めた。

同市の世帯の平均所得は4万146ドルで、家族の平均所得は5万0271ドルだった。男性の平均所得は、3万5279ドル。女性向けは、2万9344ドル。1人当たり2万2643ドル。人口の13.1%、家族の8.5%が貧困ラインを下回っている。人口のうち18歳未満の15.7%、65歳以上の10.4%が貧困線を下回る生活をしていた。現在、人種別の所得水準を示す数字は入手できない。近代言語協会によると、2010年には、マルトマ州の住民の80.9%(539,885)が5歳以上で、自宅で英語を母語として話した。人口の8.1%がスペイン語（5万4036人）を話し、ベトナム語を話す人は1.9%、ロシア語を話す人は1.5%でした。

ソーシャル

セントマイケルザアーチャンゲルチャーチインダウンタウン

ポートランドの首都圏は、20世紀後半から21世紀にかけて、歴史的にもLGBTの人口が多い。2015年、都市の地下鉄はLGBTの住民の中でも2番目に高い割合を持ち、住民の5.4%が同性愛者、レズビアン、バイセクシュアル、トランスジェンダーで、サンフランシスコに次ぐ地位を占めた。2006年には、同性愛者、レズビアン、バイセクシュアルと同名の住民の8.8%がLGBTの人口で7番目に多く、国内第4位の地下鉄の6.1%がLGBTの人口であると報じられました。同市は1975年にポートランド州立大学のキャンパスで初めての誇りの祭典を開催した。

米民間宗教研究所のアメリカン・バリュー・アトラスによると、ポートランドは米国で最も宗教的でない都市で、住民の42%以上が宗教的に「無所属」と認識している。

ホームレス

ロイド地区近くの歩道にテントキャンプが設置されている。

ポートランドではホームレスは大きな問題だ。同市の予算局が実施した調査によると、ホームレスが最も大きな問題だ。2013年から2018年の間に、911に対する「迷惑者」への呼び掛けが大幅に増え、警察はホームレスや精神病に対する対応を増やしている。訪問者や住民、ビジネスオーナーの安全感が損なわれている。ホームレスのサービスや避難所のベッドが増えたにもかかわらず、2020年現在のホームレスは、ポートランドでは解決困難な問題と見なされている。

ポートランドの拠点は、いくつかの業界にとって有益なものです。比較的低いエネルギーコスト、利用可能な資源、南北・西海域、国際航空ターミナル、大型船舶輸送施設、西海岸大陸間の鉄道はいずれも経済的な利点を有する。

アディダスは、北米の本社をオーバーロック地区に持っている

同港は、同市のマリンターミナルだけで、年間1300万トン以上の貨物を取り扱っている。同港には、国内で最も大規模な商業用の乾燥した港の一つがある。同港は、米国西岸の第3位の輸出港で、上流約80マイル（130キロ）に位置する、最大の淡水港。同市は、米国最大の小麦船積み国で、世界第2位の小麦港。

ポルトランドでの鉄鋼業界の歴史は第二次世界大戦を前提としている。1950年代には、鉄鋼業は市で最も求職業の多い産業となりました。鉄鋼業はこの地域で盛んで、大手鉄鋼会社のシュニッツァー・スチール・インダストリーズが、2003年に過去最高の11億5000万トンのスクラップメタルをアジアに出荷している。その他の重工業企業としては、エスコ( ESCO . O)やオレゴン製鋼所などが挙げられる。

テクノロジーは、都市経済の主要な要素であり、地下鉄内に1,200社以上のテクノロジー企業が存在します。この高密度な技術企業が、ポートランド地域を表すのに「シリコン・フォレスト」と呼ばれるようになった。この地域の樹木が豊富であることや、北カリフォルニアのシリコンバレー地域を指す。また、ソフト会社やオンライン起業会社の施設も開催し、地域の種子資金提供団体やビジネス・インキュベーターの支援も受けている。コンピューター・コンポーネントのメーカーであるインテルは、ポートランド地域で最大の事業主で、1万5,000人以上の人々に仕事を提供しています。また、ヒルスボロ市の中部ポートランドの西部には数カ所のキャンパスがあります。

ポートランドのメトロ・エリアは、運動用・屋外用のギア・履物メーカーのビジネス・クラスターとなっています。この地域は、ナイク、アディダス、コロンビア・スポーツウェア、ラクロス・シューズ、マルテンス、リーニング、キーン、ハイテック・スポーツの世界、北米、米国の本部に所属しています。本社は他の場所にあるが、メレル、アマー・スポーツ、アンダー・アーマーは、ポートランド地方にデザイン・スタジオや地元のオフィスを持つ。Portlandに拠点を置くPrecision Castpartsは、オレゴンに本社を置く2社のFortune 500企業の1つで、もう1社はNikeです。他にも、ポートランドに拠点を置く有名な企業としては、映画アニメスタジオのレイカが挙げられる。商用車メーカーのダイムラー・トラック・北米広告会社のWieden+Kennedy;バンカーズ・ウンプカ・ホールディングス；Fred Meyer、New Seasons Market、KinderCare Learning Centers、Storablesの各小売業者を対象としています。

2018年12月現在、全国第7位の139の酒蔵・マイクロビールを抱えるポートランドの主要産業でもある。さらに、同市は現在シアトルと競合し、20以上のコーヒーばいせん業者を主催する、堅牢なコーヒー文化を誇っています。

住宅

2016年、ポートランドの住宅価格は、米国の他の都市よりも速く伸びました。2019年11月のポートランドのアパートの賃貸料は、2室が1337ドル、1室が1133ドルだった。

2017年、開発者は、ポートランド・メトロ・エリアに来年、さらに6500のアパートを建設すると予測しました。しかし、2019年12月現在、ポートランドでの家賃・買い付けの可能性は低くなり続けている。ここ1年間、ポートランドの住宅価格は2.5%上昇した。ポートランドの住宅価格は上昇を続け、2018年11月の中央値は39万1400ドルから2019年11月の41万5000ドルに上昇した。州外からポートランドに移住する人々が増え、住宅の利用に影響を及ぼしています。手頃な住宅需要と新入住民の流入があるため、20代から30代のポートランド人は今も親の家に住み続けている。

音楽、映画、芸能

バーンズcで演奏するポートランド青年フィルハーモニーの初期の姿である、サゲブラシ交響曲。1916

ポートランドには、ポートランド・オペラ、オレゴン交響曲、ポートランド・ユース・フィルハーモニーなど、さまざまなクラシック芸能の施設がある。後者は1924年に設立され、アメリカで設立された初の青年オーケストラだった。また、オレゴン・バレエ・シアター、ノースウェスト・チルドレンズ・シアター、ポートランド・センター・ステージ、アーティストズ・レパトリー・シアター、ミラクル・シアター、ジョイ・シアターの涙など、数カ所の劇場や芸能施設がある。

2013年、ガーディアンはこの市の音楽シーンを米国で最も活気に満ちたシーンの一つと名付けた。ポートランドには、「ルイー・ルイ」（1963年）との交流で有名なキングスマン、ポール・レビア、レイダースなどの有名なバンドがいる。 その他、広く知られているミュージカルグループには、ダンディ・ワーホルス、クォーターフラッシュ、エバークリア、ピンク・マルティーニ、ハグズ、スリーター・キニー、シンズ、ブリツェン・トラッパー、デカンバーリスト、エリオット・スミスなどがある。1980年代には、ワイパーズやデッドムーンなどのバンドを含む、爆発的なパンクシーンが街に集まった。現在取り壊されているサティリコンナイトクラブは、ニルヴァーナフロントマン・クルト・コバインが1990年に未来の妻とホールフロントマン・コートニー・ラブと出会った場所で有名なパンクの会場だった。その後、愛はポートランドの住民で、カット・ベジュランド、後にトイーランドのベーブスのバンドと、数回のバンドを始めた。マルチグラミー賞を受賞したジャズアーティスト、エスペランザ・スパルディング氏はポートランド出身で、オレゴンのチャンバーミュージック・ソサエティと共に若い頃に演奏された。

ポートランドでは様々な独立系映画から大手予算制作まで、幅広い映画が撮られている。ガス・ヴァン・サン監督は、この街で彼の映画の多くを著しくセットし、撮影している。また、IFCスケッチコメディシリーズのポートランディアなど、さまざまなテレビ番組でも取り上げられています。2011年から2018年まで8シーズンにわたって続いたこのシリーズは、ポートランドで撮影され、自由政治、有機食、代替ライフスタイル、反体制姿勢の中心都市として風刺された。MTVの長いランニング・リアリティー・ショー「ザ・リアル・ワールド」も、ポートランドで29シーズン目の撮影を行った。実世界：2013年にポートランドがMTVで初演された。この街で撮影された他のテレビシリーズには、レバレッジ、図書館員、疑いのもの、グリム、Nowhere Manなどがある。

ポートランドでのエンターテイメントの特色は、多くの映画館がビールを提供し、しばしば2回目の映画や復興映画が流れることです。この「ビュー・アンド・ビュー」劇場の代表例としては、バグダッド・シアターや、1927年にユニバーサル・スタジオが建てた元寄席演劇場、パブなどが挙げられる。シネマ21;そして1923年からローレル・ハースト劇場が運営されていたポートランドは世界で最も長く続くH波を主催する。P.ハリウッド劇場のロベクラフト映画祭

オレゴン交響曲は、アリーン・シュニッツァー・コンサート・ホールで演奏します。

ハリウッド劇場は非営利団体です。

1923年、カーンズ地区のアートデコ様式のローレルハースト劇場が開館した。

ベルモント地区のアバロン劇場が二流映画を上演する。

ウェストモーランド・コンパクトのモーランド劇場

1羽は、1975年にバグダッド劇場で初演されたカッコーの巣の上を飛び越えた。

博物館とレクリエーション

オレゴン科学産業博物館(OMSI)

ポートランドには美術館や教育機関が多くあり、美術館から科学や野生生物に専念した施設まであります。科学系機関の中には、USS Blueback潜水艦、超大画面実験劇場（2013年にOMNAX劇場に取って代わった）、ケンダル・プラネタリウムなど、5つの主要なホールやその他の注目の的で構成されるオレゴン理科学博物館(OMSI)がある。ワシントンパーク市内にある世界林野センターディスカバリー博物館は、森林や森林に関する教材展示場を提供しています。また、ワシントン公園には、ホイト・アボレトゥムや国際バラ試験園、日本庭園、オレゴン動物園もあります。

ポートランド美術館

ポートランド美術館は、都市最大の美術コレクションを有し、毎年さまざまなツアー展を開催し、近年の近代・現代美術館の増設に伴い、米国25大美術館の一つとなった。その他の博物館には、小児向けの博物館「ポートランド児童博物館」がある。1898年に設立されたオレゴン歴史学博物館は、オレゴンの歴史を通じてさかのぼるさまざまな書籍、映画、絵画、工芸品、地図を収蔵している。オレゴンの歴史に関する永久展や一時的な展示物を収蔵し、旅行中の司会者がアメリカの歴史に関する展示を行います。

ポートランド南東部のセルウッド地区にあるオークス遊園地は、市内で唯一の遊園地で、同国で最も長く続く遊園地の一つです。1905年から運行され、開港当初は「北西のコニー島」として知られた。

料理屋

米ニュース&ワールド・レポートやCNNなど、複数の出版物や報道機関が、ストリートフードの世界最高の都市に選ばれたのが、ポートランドである。市内では食用カートが非常に人気で、600以上のカートが認可され、北米で最も頑丈な街並みの食事シーンの一つとなっています。2014年、ワシントン・ポストは、米国で4番目に食用として良い都市、ポートランドを呼びました。ポートランドは特産品コーヒーのリーダーとしても知られている。同市には、他にも多数の小さなバラやカフェがあり、スタンプタウン・コーヒー・ロースターもあります。

ウィドマー醸造本社

ポートランドは世界で最も多くの醸造所と独立したマイクロビールを所有し、市内に58の有効な酒蔵、周辺の都市圏に70以上の酒蔵が存在するとしばしば主張されている。しかし、2018年現在、米国醸造協会のデータはポートランドで7位となっている。マクメナミン兄弟は、首都圏全域に30以上の醸造所、蒸留所、ワイナリーが点在し、いくつかは、復興された映画館や、取り壊しの対象となる歴史的に重要な建物を建て直している。他にも、ウィドマー・ブラザーズ、ブリッジポート、ポートランド・醸造、犬の毛、ホップワークス・アーバン・ビールなどの代表的な業者が挙げられる。

ポートランドは、トム・マッコール・ウォーターフロント・パークで開催される「オレゴン・ブルーワーズ・フェスティバル」など、ビールと醸造を祝う祭りを年間を通じて数多く主催している。毎年夏に、7月の最終週末に行われるアウトドアクラフトビールフェスティバルは、北米で最も大きく、2008年には7万人を超える参加者が参加します。その他、1年を通じた主なビール祭りには、4月の春のビールとワイン祭り、6月の北米有機醸造酒祭、7月のポートランド国際ビール祭り、12月のホリデー・エール祭りなどがあります。

持続可能性

人気科学誌は2008年にポートランドに対して「グリーン・シティ」のタイトルを授与し、Grist誌は2007年に世界で2番目にグリーンな都市として掲載しました。10年後、ウォレットハブはこの都市を10番目に緑に分類した。1969年に全州に開設され、都市の市街地拡大の境界を締めくくる計画である、州指向の都市計画の先駆けとなった。

ポートランドは3大リーグのスポーツ・フランチャイズを持つ。NBAのポートランド・トレイル・ブレザーズ、メジャー・リーグ・サッカーのポートランド・ティンバーズ、ナショナル・ウィメンズ・サッカー・リーグのポートランド・ソーンズ。2015年には、トレイル・ブレザーズがNBAで優勝して以来初めてのポートランドのプロスポーツ選手権であるMLSカップで、ティンバーズが優勝した。米国では19番目に人口が多い都市圏ですが、ポートランドにはNFL、NBA、NHL、MLBのフランチャイズが1つしかなく、サンアントニオに次ぐ米国第2位の人口多い都市圏となっています。同市はしばしば追加のフランチャイズを受けるとのうわさが流れているが、球場の資金調達の問題でチームの獲得に向けた努力は失敗した。PDP（ポートランド・ダイヤモンド・プロジェクト）と呼ばれる組織は、MLBと地方政府と協力し、ポートランドの工業地区にMLBスタジアムを建設する計画がある。PDPは、このプロジェクトの資金をまだ受け取っていない。

プロビデンスパークポートランドティンバーズとポートランドソーンズの本拠地

ポートランドのスポーツファンは、熱狂的な支持を特徴とする。トレイル・ブレザーズは1977年から1995年の間に、全てのホームゲームを完投しました。これは814試合連続で、アメリカのスポーツ史上2番目に長い連続試合でした。2011年にMLSに加入し、リーグ入り以来、ホームマッチをすべて売り切れました。今回は70試合以上に達しました。Timbersのシーズンチケットの待ち受けリストは、MLSで最も長い待ち受けリストである1万件以上に達しました。2015年、彼らはMLS Cupで優勝した最初の北西チームとなった。プレーヤーのディエゴ・バレリ氏は、ゲーム開始27秒でMLS Cupの史上最速ゴールの新記録を打ち出した。

モダセンターポートランドトレイルブレザーズの本拠地

ポートランド市内には2つのライバル大学が存在する。ポートランドパイロット大学とポートランド州立大学バイキングスは、どちらもサッカーや野球、バスケットボールなどの人気の高い観戦スポーツのチームだ。ポートランド州にもサッカーチームがあります。また、オレゴンダックス大学とオレゴン州立大学ビーバース大学は、それぞれ110マイルと84マイル離れた場所にあるにもかかわらず、ポートランドの多くの住民から大きな注目と支持を得ている。

シャムロック・ラン、毎年聖パトリックの日に開催

ポートランドではランニングが人気で、毎年、ポートランドマラソンとフード・トゥ・コーストリレーの一部が開催され、世界最大の長距離リレーレース（参加者数別）です。 ポートランドは、エリートランニンググループ「ナイケ・オレゴン・プロジェクト」の中心地で、2012年のオリンピック1万メートルと5000メートルの英国チャンピオン、ガレン・ルップ1万メートルのアメリカ記録保持者、モ・ファラー、2008年などのエリートランナーの邸宅アメリカの五輪銅メダリストで、シャラン・フラナガン選手が1万メートルに達した。

ノルマンデール公園には歴史的なエルヴ・リンド競技場があります。プロと大学のソフトボールの本拠地です。

ポートランドは自転車競走のエリート地となり、サイクリングイベントも数多く開催している。オレゴン競輪協会は、毎年何百回もの公式な自転車競技を支援している。アルペンローズ・ベロドロームとポートランド国際競走場での週間イベントは、3月から9月までの週のほぼ毎晩レースが可能である。十字軍のようなサイクロクロスのレースは、1000人を超える騎手や観客を集めることができます。

2019年12月4日、アメリカン・アルティメット・ディスク・リーグのバンクーバー・リプティドは、2017年にバンクーバーでのチーム運営を停止し、2020年のオードルのシーズンに、ポートランド・オレゴンに移ると発表した。

森林公園は、市の範囲内にある米国で最も大きな原野公園です

パークスとグリーンスペースの計画は、1903年のジョン・チャールズ・オルムステッドのポートランド・パーク・ボードへの報告に遡る。1995年には、ポートランド首都圏の有権者が、魚、野生生物、人々にとって貴重な自然地域を獲得するための地域的な結び付きを調整した。10年後、環境に優しい天然地帯の8100エーカー(33 km²)以上が買い付けられ、開発から永久に保護されている。

ポートランドは、米国の4都市のうち、絶滅した火山を境界内に持つ都市の1つです（ベンド、オレゴン、ジャクソン、ミシシッピーのジャクソン火山、ハワイのホノルルのダイヤモンドヘッドと共に）。 田原山公園は、景勝地と貯水池の歴史が知られています。

森林公園は、米国の市の境界内で最大の原野公園で、5,000エーカー(2,023ha)を超える広さを誇ります。 また、ポートランドには、世界最小の公園「ミルエンズパーク」(直径2フィートの円で、面積は約0.3m²)もあります。 ワシントンパークは、ダウンタウンのすぐ西に位置し、オレゴン動物園、ホイト・アボレトゥム、ポートランド日本庭園、国際ローズ試験園の本拠地です。また、ポートランドには蘇州風の壁庭を本格的に表現した「ランスー中国庭園」（旧・ポートランド古典中国庭園）もあります。ポートランドの東側には公園がいくつかある。歴史的な半島公園バラ園、ラッド・アディションのバラ園、クリスタルスプリングス・ロドデンドロン園、リーチ・ボタナル園、グロット。

ポートランドのダウンタウンには、公園用の2つの連続した街区がある。北と南の公園の区画。トム・マッコール・ウォーターフロント・パークは、ハーバー・ドライブが撤去された後、1974年にダウンタウンの水辺の長さに沿って建設された。現在は、年間を通じて大規模なイベントを開催しています。近くの歴史的に重要なバーンサイド・スケートパークと5つの屋内のスケートパークが、「アメリカで最もスケートボードに優しい町」としてポートランドに評判を呼んでいる。

トリオン・クリーク州立自然地区はポートランドにある3つのオレゴン州立公園の一つで、最も人気がある。入り江には浅瀬がある。他の2つの州立公園は、ウェストヒルズのウィラメット・ストーン州立遺産と、ポートランド国際空港近くのコロンビア川の政府アイランド州レクリエーションエリアです。

ポートランドの市の公園制度は、米国で最も優れたものの1つと宣言された。2013年のParkScoreランキングで、トラスト・フォー・パブリックランドは、ポートランドが人口の多い50都市の中で第7位の公園制度を持っていたと報告した。2015年2月、市議会は市の公園や自然地域の全面禁煙を承認し、2015年7月1日から禁煙が実施されている。禁止には、マリファナに加え、蒸しタバコも含まれる。

ホリー・ファーム・パークはポートランドの比較的新しい公園です。2003年にポートランド・パークス&レクリエーションによって買収された後、2007年までに公園として整備された。

ケラー・ファウンテン・パークは、ポートランド市のダウンタウンに位置し、ポートランド開発委員会の会長Ira Keller氏に選ばれました。

ポートランド日本庭園は1967年に開園した日本の伝統的な庭園です。

聖ヨンス橋の下にあるカテドラルパークは、毎年恒例のジャズ・ミュージック・フェスティバルを主催している。

1984年にオレゴン州知事のトム・マッコール氏に敬意を表して、この公園は1978年に開園しました。水辺ブルース祭やオレゴン醸造酒祭など、毎年恒例のイベントを主催しています。

オレゴニアの出版社、ヘンリー・ピトックの私邸として建てられたもので、ピトック邸の敷地は公園です。

ポートランド市役所

ポートランド市は、市長、委員4人、監査人を含むポートランド市議会によって統治される。それぞれが市全体に選出され、4年の任期を果たします。監査役は、公的資源の利用に関する政府と説明責任の委員会の形態で、小切手とバランスをとる。また、市政に関する情報や報告にもアクセスできる。同州は、米国で唯一、州政府の委託形態を持つ大都市。

パイオニア裁判所は1869年に建てられ、太平洋北西部で最も古い連邦建物です。

市のコミュニティー&シビックライフ（以前の町民生活局）は、市政とポートランド95の公認地区の間をつなぐ役割を果たしている。各地区は、近隣住民と市政との連絡を担うボランティアを主体とした町内団体に代表される。同市は、7つの地区連合を通じて近隣組合に資金を提供し、各地区連合は、いくつかの地区連合の地理的なグループに分類される。ほとんどの（しかし全てではない）近隣団体は、こうした地域連合の一つに属している。

ポートランドとその周辺の大都市圏は、米国の直接選出された都市計画機関、メトロによってのみ支給される。メトロの憲章は、土地の利用と輸送計画、廃棄物の確固たる管理、地図開発に関する責任を負う。また、メトロはオレゴン・コンベンション・センター、オレゴン動物園、ポートランド・センター、ポートランド首都圏万博センターを所有・運営している。

マルトマ州政府は、西と南のワシントン郡やクラッカマス郡と同様に、ポートランド地域に多くのサービスを提供している。

警察はポートランド警察局が提供する。火災・救急サービスはポートランド消防庁が提供。

政治

ポートランドは領土の一部であり、民主党を強く支持している。すべての市役所は無党派だ。

オレゴン州立法議会へのポートランドの代表団は、完全に民主党だ。2011年に初めて召集された第76回オレゴン州立議会では、4人の州議会上院議員がポートランドを代表する。Diane Rosenbaum（21地区）、Chip Shields（22地区）、Jackie Dingfelder（23地区）、Rod Monroe（24地区）。 ポートランドは州議会に6人の代表を送る。Rob Nosse （42地区）、Tawna Sanchez （43地区）、Tina Kotek （44地区）、Barbara Smith Warner （45地区）、Alissa Keny-Guyer （46地区）、Diego Hernandez （47地区）。

ポートランドは、米下院の3つの地区に分かれている。1986年から1996年の議会選挙まで市議会に出席したアール・ブルメナウアー氏が代表する第3地区の都市がほとんどです。ウィラメット川の西部のほとんどは、スザンヌ・ボナミチに代表される第1地区の一部です。ポートランド南西部の小さな部分は、Kurt Schraderに代表される第5地区に位置する。3人とも民主党員です。共和党は、1975年以来、米下院のポートランドの大半を占めていない。オレゴンの上院議員、ロン・ワイデン氏とジェフ・マークリー氏はどちらもポートランド出身で、民主党員でもあります。

2008年の大統領選で、民主党のバラク・オバマ候補は、ポートランドを楽々と運び、市民の24万5464票を獲得し、共和党のライバルであるジョン・マケイン氏の5万614票を獲得した。2012年の大統領選で、民主党のオバマ候補は再びポートランドを楽々と支持し、マルトマ州の住民から25万6925票を獲得し、共和党のロムニー候補の7万0958票を獲得した。

元ポートランド市長のサム・アダムズ氏は、2009年に同市で初めて同性愛者を公然とした市長になりました。2004年、マルトマ州の有権者の59.7%が、オレゴンの投票用紙に対して投票を行った。オレゴンの投票用紙は、同性結婚の認知を禁止するオレゴン憲法を改正した。同法案は、全州の56.6%の票を投じた。マルトマ州は、この計画に反対票を投じた二つの郡の一つで、過半数が賛成票を投じた。もう一つはベントン郡で、オレゴン州立大学の本校、コルバリスが含まれる。2005年4月28日、ポートランドは、米国で唯一、テロ合同作業部隊から撤退した都市となった。2015年2月19日現在、ポートランド市議会は、TTFに市の警察官2人が常駐することを認めた。

計画と開発

1904年までは都市のプランナーに相談し、ワシントンパークと40マイル環状環状環状環状環境の開発を行い、市の公園の多くを結ぶ。ポートランドは、土地利用計画の統制力が強い都市の一例としてしばしば挙げられる。これは、1973年にトム・マッコール知事の下で採択された州全体の土地保全政策、特に都市と大都市圏の都市の境界(UGB)を求める政策の結果が大きい。反対の極端、つまり少ない、あるいは何の制御も持たない都市は、ヒューストンによって典型的に説明される。

1966年の写真は、密集した住宅開発のために取り除かれた、ダウンタウンの端にあるおがくずを燃やした発電所を写し出している。上昇局面を背景に左派陣営の多くは、ポートランド開発委員会の初期のプロジェクトだった

1979年に採択されたポートランドの都市開発境界は、従来の農地（非農業開発の制限が非常に厳しい地域）から、都市部（高密度開発が奨励・重点的に行われる地域）を分離している。 これは、自動車の使用が多くの地域を中心に、州間の高速道路、郊外、衛星都市の開発を望む中心都市を無視した時代では、非定型でした。原則として、都市の成長境界を拡大する規定が含まれていたが、批判者は、これは達成されていないと感じていた。1995年、州は、都市に対し、20年間に及ぶ将来の住宅供給に十分な未開発土地を予想成長率で供給するよう、UGBを拡大することを義務付ける法律を可決した。

オレゴン州の1973年の「都市成長境界」法は、オレゴン州の各大都市圏の大規模開発の境界を制限している。これにより、下水、水、通信、火災、警察、学校などの公共施設へのアクセスが制限されます。もともとこの法律は、市に対して、推定20年の成長をもたらすのに十分な土地を境界内に保持しなければならない。しかし、2007年には、50年に及ぶ成長を境界内で維持し、付き従う農村・農村の保護を求める法律が改正された。この成長境界は、ポートランド開発委員会の経済開発ゾーン作りの取り組みと共に、繁華街の大部分の開発、中高層の開発、住宅・事業密度の全体的な増加につながっている。

Prosper Portland（旧・ポートランド開発委員会）は、中心街の開発に大きな役割を果たす半公共機関である。市の有権者は1958年に市の都市再生機関として設立しました。市内に住宅開発や経済開発プログラムを提供し、地元の主要開発者と共に大規模なプロジェクトを立ち上げる裏で働いています。1960年代初頭、ポートランド開発委員会は、1965年、I-405、ウィラメット川、4番街、マーケット街に囲まれた、イタリア系ユダヤ人の大きな地区を中心に暴れ回った。1972年、ニール・ゴールドシュミット市長は、住宅や関連する活力を繁華街に持ち帰る提案者として就任し、午後5時以降は空にしていると見られた。この取り組みは30年ぶりに劇的な効果をもたらし、数千もの新しい住宅ユニットが3つの地域に集まっている。ポートランド州立大学(I-405、SW Broadway、SW Taylor St.)の北：リバープレイスは、マーカム橋(I-5)の下の水辺に沿って発達した。特に真珠地区（I-405、バーンサイドセント、NWノースラップセント、NW 9th Aveの間）では。

2015年にオープンしたチリカム交差点は、交通機関や自転車、歩行者のみの大きな橋で、民間の自動車ではなく、国民の注目を集めた。

歴史的に、環境意識は、この都市の計画と開発の取り組みに大きく重きを置いてきました。ポートランドは、MAXライト・レールや広大な自転車道などの代替輸送形態を促進・統合した米国初の都市の一つでした。ポートランド州立大学地理学部マッピング研究センターに所属する都市緑化研究所は、建設環境と自然環境のより良い統合を推進しています。同研究所は、地域レベルと地域レベルの両方で、都市公園、遊歩道、自然地域の計画問題に取り組んでいます。2009年10月、ポートランド市議会は全会一致で、温室効果ガスの排出量を1990年水準を80%下回る2050年までに削減する気候行動計画を採択した。2010年のロイター・リポートでは、この市の長年の取り組みが認められ、世界で2番目に環境に配慮した都市、つまりアイスランドのレイキャビクに次ぐ「緑」の都市に選ばれた。

2012年現在、ポートランドは公共水道にフッ化物を添加しなかった米国最大の都市であり、歴史的には同市でフッ素化が論争の的となっている。1956年、1962年、1980年（1978年に賛成票を取り下げ）、2013年には、ポートランドの有権者が4回、フッ素化に反対票を投じた。2012年、市議会は公衆衛生団体などの提唱に応え、2014年までにフッ素化を始めることを全会一致で可決した。フッ素化反対派はこの問題に関して国民投票を強要し、2013年5月21日、市の有権者は再びフッ素化を拒否した。

無料の音声

2006年3月19日のイラク戦争に対する抗議

2020年ポートランドのジョージ・フロイド記念碑

オレゴン州最高裁が支持したオレゴン憲法の強い言論の自由保護は、特にストリップクラブでのヌードとラップダンスは、言葉を守るものだと判明した。ポートランドは、アメリカの都市で一人当たりのストリップクラブが最も多く、オレゴンは一人当たりのクラブで最も高い州に位置する。

2008年11月、マルトマ州の裁判官は、2008年6月26日に逮捕された裸の自転車乗りに対する容疑を却下した。判事は、2004年から毎年6月に開催される毎年恒例の世界裸自転車乗りは、自動車や化石燃料依存に対する抗議として、自転車に乗る人が裸で乗る「定評のある伝統」をポートランドに築き上げたと述べた。被告は、逮捕当時、6月14日の12日前に起きたWNB(World Naked Bike Ride)に、公式に乗っていなかった。

2016年11月10日から12日にかけて、ポートランドでの抗議行動は暴動となり、無政府主義者の一団が米大統領ドナルド・トランプ氏の選挙に反対した平和的な抗議者の集団から離脱した。

犯罪

2009年の連邦調査局のユニフォーム犯罪報告によると、ポートランドは、人口25万人を超える米国の上位75都市の中で、暴力犯罪で53位に入りました。2013年のポートランドでの殺人率は、年間10万人当たり平均2.3人で、全国平均を下回った。2009年10月、フォーブス誌はポートランドを米国で3番目に安全な都市と評価した。2011年、逮捕された男性被験者の72%が違法薬物の検査で陽性と出たが、この市は薬物関連の死により「太平洋北西部で最も死に至った麻薬市場」と呼ばれた。2010年、ABC社のナイトラインは、ポートランドは児童性取引の中で最も大きなハブの一つであると報告した。

クラッカマス郡、コロンビア郡、マルトマ郡、ワシントン郡、ヤムヒル郡を含むポートランド首都圏の2017年のOR郡、クラーク郡、スカマニア郡の惨殺率は2.6人で、10万人当たり283.2人だった。2017年のポートランド市の人口は64万9408人で、24人の殺人と3349人の暴力犯罪があった。

以下は、2014年の暦年中にポートランド近隣各地から出た暴力犯罪データを含む、分類可能なテーブルである。

2020年ジョージ・フロイド抗議

ジョージ・フロイド抗議、2020年7月

2020年5月28日を始め、夏の間も、警察によるジョージ・フロイド殺害と人種的不正を見て、日々抗議が起きた。平和的な中で、略奪、破壊、警察の残虐行為が、自衛の死者の一人と同様に、負傷を引き起こした事例も少なくなかった。デモの中には、抗議者への負傷を伴う法執行機関との対立も含まれていたが、警察には負傷者はいなかった。7月、連邦政府の役員は、連邦財産を保護するために配置され、連邦政府の立ち退きを要求したオレゴン当局者から、立ち退きの有無と戦術を批判され、地方法や連邦法の執行機関に対しては、彼らの不正行為を主張する訴訟が起こされた。

初等・中等教育

聖メアリーのアカデミー、1859年に設立された私立のローマ・カトリック女子学校

ポートランドには9つの公立学区と多くの私立学校がある。ポートランド公立学校は最大の学区で、85校の公立校を運営しています。パウエルハースト地区のデービッド・ダグラス高校は、市内で最も多い公立高校の入学者です。その他の高校には、ベンソン、クリーブランド、フランクリン、グラント、ジェファーソン、マディソン、パークローズ、ルーズベルト、ウッドロー・ウィルソン、郊外にあるいくつかの高校がある。リンカーン高等学校（元ポートランド高等学校）は、1869年に設立された、ミシシッピ川西部で最も古い公教育機関の一つで、ミシシッピ川以西の2つの高校のうちの1つ。

1906年から1981年までワシントン高校を中心に、同じ年に閉校したアダムズ・ジャクソンも、同市内の旧制公立校に含まれていました。

同地域の私立学校には、ノースウェスト・アカデミー、ポートランド・ユダヤ人アカデミー、ローズマリー・アンダーソン高校、ポートランド・アドベンスト・アカデミー、ポートランド・ルーテラン・スクール、トリニティ・アカデミー、カトリン・ガベル・スクール、オレゴン・エピスコーパル学校がある。

また、都市と周辺の大都市圏には、聖メアリーのアカデミーや女子専門学校など、多くのカトリック系の私立学校がある。デ・ラ・サール・ノース・カトリック高等学校；イエズス会高等学校ラ・サール高校；中央カトリック高等学校は、ポートランドのローマ・カトリック教会で唯一の大教区高校だ。

高等教育

リード・カレッジ・エリオット・ホール

ポートランド州立大学アーバンセンター

州立大学の入学率は、州立大学に次ぐ第2位で、学生数は3万人近い。プリンストン・レビュー大学の学部教育で、アメリカの地域大学の上位15パーセンタイルに選ばれ、経営学修士号や都市計画学の学位を国際的に認められています。オレゴン保健科学大学とポートランドコミュニティカレッジもあります。

著名な私立大学としては、ポートランド大学、ローマカトリック大学で聖十字会系に属する。リード・カレッジ、リベラル・アーツ・カレッジ、ルイス・クラーク・カレッジ。

市内の他の高等学習機関は次の通りです。

1892年のオレゴニアの建物（現存しない）

オレゴニア紙は、ポートランドに出仕している日刊の一般紙で、唯一のもの。また、州内やワシントン州クラーク郡内でも流通している。

KPTVは、FOX放送の関連会社

小さな地方紙は、ポートランド・トリビューン（火曜・木曜日に掲載）、ウィラメット・ウィーク（毎週水曜日に掲載）、ポートランド・マーキュリー（若い人や都市の人を対象にした別の週刊）など、市内各地で無料配布されているその他の木曜日)。 また、アジア・レポーター（アジア・ニュースの週刊誌、国際・地元ともに報道）やスカナー(アフリカ・アメリカの週刊新聞)など、特定の地域向けに新聞が発行されている。 ポートランド・ビジネス・ジャーナルは、主な競合企業であるデイリー・ジャーナル・オブ・コマースと同様に、週1回、業務関連のニュースを取り上げています。ポートランド・マンスリーは、月刊ニュース・カルチャー誌です。105歳以上のミツバチは、東南部の奥地に住む近隣の新聞です。

医療

レガシー・グッド・サマリア人医療センター

レガシー・ヘルスは、ポートランドの非営利医療システムで、市内および郊外の複数の施設を運営しています。その中には、1912年に設立された、北東ポートランドのレガシー・エマニュエルも含まれます。1875年に設立され、ノースウェスト・ポートランドに設立された旧サマリア人。ランダルズ・チルドレンズ・ホスピタルは、レガシー・エマニュエル・キャンパスで運営されています。善良なサマリア人は、乳房の健康、がん、脳卒中に関するセンターを持ち、従来のデバーズ・アイ・インスティテュート、従来の肥満糖尿病・糖尿病センター、レゴンの遺伝的リハビリテーション、リンフィールド善良なサマリタン看護学校を所有する。

カトリック系のプロビデンスヘルス&サービスは、市の北タボール地区にあるプロビデンスポートランド医療センターを運営している。オレゴン保健科学大学は1974年に設立された大学病院です。オレゴン保健科学大学の本校の隣には、ベテランズ医療センターが設置されています。再臨医療センターも同市に奉仕している。シュリナーズ・ホスピタル・フォー・チルドレンは1923年に設立された小児病院です。

輸送

MAXライトレールは、同市の公共交通システムの中心となる。

ポートランド市電は、繁華街や周辺地域にサービスを提供する3線システムです。

オレゴン州は、主要都市に共通する交通サービスを有しているが、積極的な土地利用計画と市街地拡大境界内の交通開発に力を入れているため、通勤者には複数の良い選択肢がある。2014年、トラベル+レジャー誌は、ポートランドを、歩行者や交通に優しい米国で最も多い都市と評価した。ウォークスコアの2011年の調査は、米国の50大都市の中で、最も歩ける場所はポートランド12位でした。

2008年には、ポートランド全通勤客の12.6%が公共輸送中だった。TriMetは、この地域のバスと郊外を結ぶMAX（Metropolitan Area Expressの略称）の電気鉄道の大半を運行している。1986年にオープンしたMAXシステムは5行に拡張され、2015年9月現在、最新の「ミルワウキーへのオレンジ・ライン」が稼働中です。2009年2月、WES通勤電車が、ビーバートンとウィルソンビルを結ぶポートランド西部郊外に開通した。

市が所有するポートランド市電は、中央市内の2つの路線（繁華街と隣接する地区）を運営している。第1線は2001年に開業し、2005年～07年に延伸し、南ウォーターフロント地区からポートランド州立大学を経て北はダウンタウン西端を経て、商店街や繁華街の北・北西に密集した住宅街に至る。2012年に開通した第2線は、ウィラメット川東岸とブロードウェイ橋を挟んで3.3マイル(5.3km)の線路を増設し、元の線路との接続を図った。東側線は2015年の新しいティリカム交差点完成時に川西側の線路に環状線を完成させ、これを期待して2012年に中央環状線と名付けられた。しかし、Tilikum Crossingブリッジが開くとAループ（時計回り）とBループ（反時計回り）が完全なループになり、Loop Serviceと名称が変更された。

ダウンタウン内の第5・第6の通りは、主にバスと軽量の鉄道交通を中心とした2つの通りで、自動車の通行が制限されている。1977年にバス用にオープンし、2007-09年に新築・改築され、軽軌を増設した。1975年から40年近く続くポートランド中心部の全ての乗り継ぎサービスは無料で、トリメットはファレススクエアとして知られていたが、小規模な予算削減や資金調達の必要から、2010年のみの無料乗り入れ制限、2012年の全廃に至った。

TriMetは、TransitTrackerを使用してバスや列車をリアルタイムで追跡し、ソフトウェア開発者がデータを利用できるようにして、独自のカスタマイズツールを作成できるようにします。

ユニオン駅

I-5は、ポートランドとウィラメット・バレー、オレゴン南部、カリフォルニアと南部を結び、ワシントンと北部を結んでいます。I-405は市内中心部の繁華街をI-5で循環し、I-205はポートランド国際空港に接続する東側の環状高速道路である。米国26は、地下鉄圏内の通勤を支援し、太平洋の西方、マウントフード、オレゴン中部東方に続く。米国30は、アストリアから西に向かう市内を通る主要ルート、迂回ルート、ビジネスルートを持つ。グレシャム、オレゴン、そして東部の郊外から、I-84に接続し、アイダホ州ボイズに向かう。ポートランドは全米都市の交通渋滞の中で13位でした。2018年までには10位に入った

ポートランド国際空港

ポートランドの主要空港は、市街から北東へ車で約20分（最大40分）の位置にあるポートランド国際空港だ。ポートランドの空港は、7年連続で最高の米国空港に選ばれた。 また、同州は、オレゴン州唯一の公共用ヘリポート、ポートランド・ダウンタウン・ヘリポートの本拠地でもある。国営旅客鉄道のアムトラックは、ユニオン駅のポートランドに3路線でサービスを提供する。長距離列車路線には、コースト・スターライト（ロサンゼルスからシアトルへの運行）、エンパイア・ビルダー（シカゴへの運行）などが含まれる。 アムトラク・カスケーズの州運行列車は、バンクーバー、BC、オレゴン州ユージン間を運行し、ポートランドに毎日何度か出張する。グレイハウンド線の市内交通バスも運行しており、高速バスのボルトバスも運行している。この市の最初の空港は1940年代に閉鎖された白鳥島市営空港でした。

ポートランド航空路線は、南水前地区と大洲地区を結んでいる

1958年に運行中の主要な蒸気機関車を運営する鉄道が寄贈したのは、米国でポートランドだけである。スポケーン、ポートランド、シアトル、700、世界的に有名な南太平洋4449は、地元や長期旅行で、特別な遠足列車を引っ張って、年に数回見ることができます。12月の週末にオレゴン・パシフィック鉄道の線路を引き継ぐ「ホリデー・エクスプレス」は、数年の間、ポートランドの伝統となっている。これらの列車は、2012年にOMSIに隣接して開設された、機関車の恒久的かつ公開可能なホーム「オレゴン鉄道遺産センター」の財政・建設に協力した保存団体「オレゴン鉄道遺産財団」の有志によって運行されている。

ポートランドでは、自転車は重要な交通手段だ。特に都市の自転車を支援してきたことから、今や世界で最も自転車に優しい都市の一つに数えられている。2017年は自転車が通勤の6.3%を占めた。日常の交通手段としてのサイクリング推進の功績から、米国自転車連盟などの自転車連盟により、路上自転車施設や自転車に優しいサイクリングサービスのネットワークが認められ、プラチナレベルの格付けを得たのは米国3都市の1つとなった。2016年7月19日に新しい自転車相乗り通勤システム「バイクタウン」が始まり、市の中部と東部に100駅がある。自転車はソーシャル自転車が提供し、システムはモチベートによって運営される。

ジップカー、ゲタラウンド、ウホールカーシェアを通じた車のシェアは、市内や郊外の一部の住民が利用できる。ウィラメット川のサウスウォーターフロント地区と、マーカム・ヒルのオレゴン保健科学大学キャンパスを結ぶ、通勤用航空路「ポートランド航空路」がある。

フレモント橋

セントジョンズブリッジ

ブロードウェイ橋

グレン・ジャクソン・ブリッジ

ホーソーン橋

モリソン橋

州間橋

札幌市はポートランドで最も姉妹都市です

ポートランドには姉妹都市が10都市ある。各都市は、長期的な関与と参加を維持する必要があります。

ポートランドの姉妹都市

市区町村	イメージ	国	日付	参照
札幌		日本	1959年11月17日
グアダラハラ		メキシコ	1983年9月23日
アシュケロン		イスラエル	1987年10月13日
ウルサン		韓国	1987年11月20日
蘇州		中華人民共和国	1988年6月7日
ハバロフスク		ロシア	1988年6月10日
高雄		台湾	1988年10月11日
ムタレ		ジンバブエ	1991年12月18日
ボローニャ		イタリア	2003年6月5日
コタキナバル		マレーシア	2014年9月29日