历史前

在史前时期，在米苏拉湖冰川水坝坍塌之后，原本将成为波特兰的土地被淹没了，后来又变成了蒙大拿州。这些大洪水发生在最后一个冰河时代，填满了300到400英尺（91到122米）的威拉梅特山谷。

在19世纪美国殖民者开始抵达之前，这片土地上居住了几个世纪，有两个土著支努克人群 — Multnomah和Clackamas。1805年，梅里韦瑟·刘易斯和威廉·克拉克首次记录了占领这片土地的支努克人。在欧洲定居之前，哥伦比亚河下游的波特兰盆地和维拉梅特河谷一直是太平洋沿岸人口最稠密的地区之一。

建立

先锋法院，1886年

1890年波特兰地图

19世纪30年代，大量的先驱定居者开始通过俄勒冈小径进入维拉梅特谷，尽管生活最初集中在附近的俄勒冈城。19世纪40年代初，一个新的定居点在距离威拉梅特河口10英里处，大约在俄勒冈城和温哥华堡之间。这个社区最初被称为"Stumptown"和"The Clearing"，因为为了生长而砍伐的树木很多。1843年，威廉·奥弗顿看到了新和解协议的潜力，但缺乏资金来正式提出土地索赔。奥弗顿同意以25美分的价格，与波士顿的阿萨·洛夫乔伊分享这块640英亩(2.6公里²)土地的一半。

1845年，奥弗顿将剩余的一半索赔出售给缅因州波特兰市的弗朗西斯W佩蒂格罗夫。Pettygrove和Lovejoy都希望在各自的家乡（Lovejoy在波士顿，Pettygrove在波特兰）之后，将“The Clearing”重命名为。 这场争议最终以掷硬币的方式解决，佩蒂格罗夫在三分之二的投票中获胜，从而为波特兰提供了同名的机会。这个决定用的硬币，现在叫做波特兰潘尼，在俄勒冈历史学会总部展出。在1851年2月8日成立时，波特兰有800多名居民，一家蒸汽锯木厂，一家小木屋旅馆和一家报纸，《俄勒冈周刊》。1873年8月，一场大火横扫市中心，摧毁了亚姆希尔街和莫里森街威拉梅特街西侧的20个街区，造成130万美元的损失，大约相当于今天的2770万美元。到1879年，人口已增至17,500人，到1890年，人口已增至46,385人。1888年，这座城市建造了第一座建在西海岸的钢桥。1889年，亨利·皮托克的妻子乔治亚娜成立了波特兰玫瑰社。把波特兰建设成“玫瑰城”的运动，始于该市为1905年刘易斯和克拉克百年博览会做准备之时。

波特兰通过威拉梅特和哥伦比亚河流进入太平洋，以及通过“大普兰克路”（今天的美国26号公路的路线）轻松进入农业的图拉廷谷，为这个先驱城市提供了相对于附近其他港口的优势，并且增长非常迅速。波特兰在19世纪的大部分时间里一直是太平洋西北地区的主要港口，直到19世纪90年代西雅图的深水港通过铁路与大陆其他地区相连，为一条内陆航线提供了保障，而哥伦比亚河的航行却并不危险。例如，这座城市有自己的日本小镇，木材业也成为一个突出的经济领域，因为该地区人口众多，有道格拉斯冷杉、西铁杉、红杉和枫树。

1898年波特兰海滨

白鹰轿车1910年)，波特兰许多人声称与赌博和卖淫等非法活动有联系

波特兰在历史上早期就树立了“硬边、硬实的港口城”的名声。一些历史学家把这座城市早期的建立描述为“新英格兰的后代；为东方老牌精英流亡之卵建造土地之乡。” 1889年，俄勒冈州称波特兰为“北部州最肮脏的城市”，因为下水道和排水沟不卫生，在20世纪初，波特兰市被认为是世界上最危险的港口城市之一。加州淘金热后，市内住着大量的泻湖，河岸，赌场，寄宿所等，还有大批水手穿过港口。到20世纪初，这座城市已经失去了“清醒的边疆城市”的名声，并以暴力和危险着称。

20世纪发展

伯恩赛德街，1937年

从1900年到1930年，该市人口从近10万增加到30.1815万。二战期间，它设有一个“集装中心”，从那里，多达3676名日裔人被派往中心地带的集中营。这是美国第一个有居民报告的城市，太平洋国际牲畜博览会于1942年5月至9月10日开展，负责处理来自市、俄勒冈州北部和华盛顿中部的人。约翰·德威特将军称该市为第一个“西海岸的无日本城市”。

与此同时，波特兰在20世纪40和50年代成为臭名昭著的地下犯罪活动和有组织犯罪的中心。1957年，《生活》杂志发表了一篇文章，详细描述了这座城市的政府腐败和犯罪史，尤其是它的赌博活动和非法夜店。这篇以犯罪头目吉姆·埃尔金斯为主题的文章，成为一部虚构电影《波特兰曝光》（1957年）的基础。 尽管波特兰市的犯罪活动暗流更加严重，但在二战期间，波特兰市的经济和工业都出现了激增。造船商亨利·J凯泽被授予建造自由舰和航空母舰护航的合同，并选择华盛顿州波特兰和温哥华的工地作为工地。在此期间，波特兰的人口增加了15万多人，这主要归功于招工。

20世纪60年代，随着旧金山反文化风潮的兴起，嬉皮亚文化的涌入开始在这座城市扎根。该市的水晶舞厅成为该市迷幻文化的中心，同时食品合作社以及由听众资助的媒体和广播电台也成立。在这段时期，大量社会活动家也逐渐形成，特别涉及美洲原住民权利、环保主义事业和同性恋权利。到20世纪70年代，波特兰已经成为一个进步的城市，并在这十年的大部分时间里经历了经济繁荣；但1979年住房市场的放缓，使市政和国有木材工业需求大幅下降。

1990年代至今

从空中看波特兰及其跨越威拉梅特河的桥梁

20世纪90年代，科技行业开始在波特兰崛起，特别是像英特尔这样的公司的成立，仅在1995年一年就带来了100多亿美元的投资。2000年后，波特兰经历了显着增长，2000年至2014年间，人口增长超过90,000人。该市在文化词典中的日益普及，使其成为年轻人的热门城市。在吸引和留住美国受过大学教育的人数最多的城市中，该市仅次于肯塔基州路易斯维尔，位居第二。从2001年到2012年，波特兰市的人均国内生产总值增长了50%，超过全国其他城市。

2020年，该市成为“黑人生命事物”抗议活动的焦点，导致至少一人死亡。波特兰警察局因被认为对抗议采取了不必要的暴力回应而受到严厉批评。暴乱者造成的破坏导致[国土安全部]派遣没有标记的联邦部队，导致暴力进一步升级。

这座城市在整个历史上都获得了各种各样的绰号，尽管它最常被称为“玫瑰城”或“玫瑰之城”。自1888年以来，玫瑰城一直是它的非官方昵称，自2003年以来，它一直被称为“玫瑰城”。当地居民在日常讲话中还有一个广为使用的昵称是“PDX”，也是波特兰国际机场的机场代码。其他绰号包括布里奇敦、斯顿普敦、里普城、足球城、P-Town、波特兰迪亚和更陈旧的小贝鲁特。

地质学

波特兰位于一个已灭绝的火山场之上，叫做“Doning Lava Field”，以附近的Dong卧室社区命名。Doning Lava Field至少有32个烧渣锥，如塔博尔山，其中心位于波特兰东南部。圣海伦斯火山是华盛顿州城市东北50英里（80公里）的高度活跃的火山，在晴朗的日子里很容易看到，距离这座城市足够近，在1980年5月18日火山喷发后，火山灰已经喷发成灰。波特兰地区的岩石从始新世晚期到近代都有。

多条浅的、活动的断层线横贯波特兰都市区。其中西侧的波特兰山断层，东侧的东岸断层。根据2017年的一项调查，其中几处断层由于靠近人口中心而被定性为比卡斯卡迪亚俯冲带“可能更有危害”，有可能发生7级地震。近年来在波特兰地区发生的显着地震包括2001年全年发生的6.8级地震和1993年3月25日发生的5.6级地震。

根据2014年的一份报告，波特兰地区有7,000多个地点在发生大地震时面临山体滑坡和土壤液化的高风险，包括该市西侧的大部分地区（如华盛顿公园）和克拉卡马斯县的部分地区。

地形

波特兰位于太平洋以东60英里（97公里）处，位于俄勒冈州人口最多的地区 — 威拉梅特谷的北端。波特兰市中心与维拉梅特河的河岸相隔，这条河向北穿过市中心，将该市的东区和西区隔开。威拉梅特河从市中心不到10英里（16公里），流经美国第四大河哥伦比亚河，将俄勒冈州与华盛顿州隔开。波特兰距哥伦比亚太平洋上游约100英里（160公里）。

虽然波特兰市中心的大部分地区相对平坦，但图拉京山脉的山脚穿过这座城市的西北和西南。位于1073英尺（327米）的Council Crest Park公园经常被引用为波特兰的最高点，而波特兰的最高点则位于威拉梅特石碑遗址以北的西北天际线大道的一段。河东最高点是塔博尔山，这是一个已灭绝的火山渣锥，长达636英尺（194米）。 附近的鲍威尔布特和洛基布特分别升高到614英尺（187米）和612英尺（187米）。图阿拉廷山脉以西是俄勒冈海岸山脉，东是活跃的火山梯级山脉。天气晴朗时，胡德山和圣海伦山占据着地平线，亚当斯山和雷尼尔山也在远处可见。

根据美国人口普查局的数据，该市面积为145.09平方英里(375.78公里²)，其中133.43平方英里(345.58公里²)为陆地，11.66平方英里(30.2)0km2)为水。虽然波特兰几乎全部在多尔诺马县，但该市的小部分在克拉卡马和华盛顿县，人口估计分别为785和1,455人。

气候

波特兰拥有温暖的地中海气候(Köppen Csb)，冬季凉爽多云，夏季温暖干燥。这种气候的特点是秋冬春阴湿交替，波特兰处于风暴西风的直通路径上，太平洋高峰在仲夏的最北端时，温暖干燥的夏天。在太平洋西北地区（西雅图，温哥华，不列颠哥伦比亚和波特兰）人口最多的三个城市中，波特兰的平均气温最热，阳光时数最多，降雨和降雪量最少，尽管与同纬度的美国其他城市相比，波特兰市仍然经常阴天。根据Köppen气候分类，波特兰属于旱夏温带(Csb)。8b和9a之间的植物耐性区。其他气候系统，如Trewartha气候分类，将其置于大洋区(Do)，与太平洋西北和西欧的大部分地区一样。

冬天又冷又阴又雨。最冷的月份是12月，日均高度为45.6华氏度（7.6摄氏度），不过夜间低点通常仍高于零度。晚间平均每年降至或低于冰点33夜，但很少降至或低于18华氏度（–8摄氏度）。 白天高温未超过零度的，每年只有2.1天。1950年2月2日，记录的夜间最低温度为–3°F(-19°C),1968年12月30日，记录到的最冷的白天高温为14°F(-10°C)。平均而言，11月15日至3月19日之间的气温将有可能发生冻结，这意味着一个240天的生长季。

波特兰市的年降雪量为4.3英寸（10.9厘米），通常在12月到3月的时间段内降落。波特兰市避雪的频率比郊区要高，这在一定程度上是由于它低海拔和城市热岛效应。市中心区外的社区，特别是西山和塔伯山附近略高的高楼，可以在市中心没有积雪的情况下，体验到积雪的掸扫。1949-1950年，该市在机场遭遇了几次大雪和冰暴，1892-1993年，机场的降雪量分别达到44.5英寸（113厘米）和60.9英寸（155厘米）。

波特兰的气候有利于玫瑰的生长。(图片：国际玫瑰园)

波特兰的夏天是暖，干，晴，但从6月中旬到9月初，阳光明媚的暖气是短暂的。6月、7月、8月和9月的月份总降雨量为4.49英寸（114毫米），仅占全年降水量36.03英寸（915毫米）的12%。最热的月份为8月，平均高温为81.1 °F(27.3 °C)。 波特兰夏日的内陆位置离海岸70英里（110公里），以及俄勒冈海岸山脉西侧的保护性，因此对附近太平洋的缓和影响不太敏感。因此，波特兰在极少的场合经历热浪，温度上升到90°F(32°C)数天。但平均每年仅56天，温度达到或超过80°F(27°C)，其中12天将达到90°F(32°C)，只有1.4天将达到100°F(38°C)。 有记录以来，一年中90度的天数最多，是31天，最近发生在2018年。1965年7月30日，以及1981年8月8日和10日，记录的最高温度为107华氏度（42摄氏度）。2009年7月28日，最热记录的隔夜最低温度为74华氏度（23摄氏度）。从5月到9月的五个月中，气温都达到100华氏度（38摄氏度）。

春季和秋季可带来各种天气，包括暖风，使温度飙升至80°F(27°C)以上，寒潮将白天的温度推升至40°F(4-9°C)。 但是，从秋中开始，持续到春中的漫长阴天，是最常见的。连续几天，雨往往像小雨一样降下，平均每年降水量达155天(≥0.01英寸或0.25毫米)。最早在5月3日和10月5日，气温都达到90华氏度（32摄氏度），最早在4月1日和10月21日已达到80华氏度（27摄氏度）。雷电等恶劣天气罕见，龙卷风更是罕见。

波特兰的城市景观在很大程度上源于横跨威拉梅特河市中心的许多桥梁，其中几座是历史地标，因此波特兰几十年来一直被戏称为“布里奇敦”。在市区使用最频繁的三座桥梁中，有100多年历史，被指定为历史地标：霍桑桥（1910年）、钢桥（1912年）和百老汇桥（1913年）。 波特兰市中心地区最新的大桥蒂利库姆大桥于2015年开工，是自1973年双层Fremont大桥开通以来，第一座跨越波特兰Willamette的新桥。

在市中心地区横跨威拉梅特河的其他桥梁包括伯恩赛德桥、罗斯岛桥（两座桥都建于1926年）和双层马夸姆桥（建于1966年）。 市区外的其他桥梁包括南至塞尔伍德大桥（Sellwood Bridge，建于2016年）;圣约翰桥是哥特式复兴式吊桥，建于1931年，位于北边。格伦·L杰克逊纪念桥和州际大桥可从横跨哥伦比亚河的波特兰通往华盛顿州。

波特兰市中心的全景。霍桑大桥从俄勒冈科学与工业博物馆附近威拉梅特河的码头欣赏。

晚上，在波特兰市中心的全景中，您可以在Pittock Mansion酒店欣赏到胡德山的背景。

威拉梅特河穿过市中心，塔博尔山（中心）在市东边拔地而起。圣海伦火山（左）和胡德火山（右中）在城市的许多地方都可见。

社区

在南波特兰加入之前，波特兰的五个先前寻址区

威拉梅特河向北流经市中心，是波特兰东西部的自然界。密度较大、开发较早的西侧延伸到西山的腰部，而平坦的东侧则延伸约180个街区，直到它与格雷沙姆郊区相遇。1891年，波特兰市、阿尔比纳市和东波特兰市被整合，造成街道名称和地址模式不一致。街名在不同的地区重复，这并不罕见。1931年9月2日的"大重新编号"规范了街道命名模式并将波特兰划分为五个"一般区" 它还把每个街区的住宅号码从20个变为100个，并在网格上采用了一个街道名称。比如，伯恩赛德以北200个街区是西北戴维斯街，或者是整个城市的东北戴维斯街。

波特兰市中心拉德马车屋

波特兰市中心的美国国家银行大厦

波特兰的前五个地址区，尽管有五个，但被俗称象限区，它们发展出了独特的身份特征，居民之间存在轻微的文化差异和友好的对抗，特别是生活在维拉梅特河以东与河以西的居民之间。波特兰的编址区是北、西北、东北、南、东南和西南（包括波特兰市中心）。 威拉梅特河将城市分为东部和西部，而纵贯整座城市的伯恩赛德街则将北部和南部分开。北波特兰由威拉梅特河和哥伦比亚河组成的半岛组成，N Williams Ave是其东部边界。城市内所有地址和街道都以N、NW、NE、SW或SE为前缀，但伯恩赛德街除外，它以W或E为前缀。从2020年5月1日起，从西南到西南的所有街道（包括南北的街道）的街道前缀都从西南到南转换为零，从东西方向的街道上的电话号码为零，而街道前缀为。例如，当前地址为246 S。California St.已从0246 SW California St.更改，当前地址为4310 S。马卡达姆大道。从4310 SW Macadam Ave改造。自2020年5月1日起生效。

钢桥珍珠区（左）

波特兰市中心的劳埃德区

新的南波特兰编址区于2018年6月6日获得波特兰市议会批准，由SW Naito Parkway SW View Point Terrace和Tryon Creek州自然区、北部的SW Clay Street和南部的Clackamas County Line划定。酒店包括莱尔山、约翰兰丁和南海滨区、刘易斯和克拉克学院以及波特兰市区以南非建制的Multnomah县的Riverdale区。[2] 2018年，市交通局最终确定了从2020年5月1日起将波特兰的这一部分改为南波特兰的计划，以减少9-1-1调度员和交付服务的混乱。随着南波特兰的加入，所有六个寻址区（N、NE、NW、S、SE和SW）现在都被正式称为性分区。

波特兰市西北部的珍珠区在20世纪初到20世纪中叶，主要被仓库、轻工业和铁路分类码头占据，现在有高档艺术画廊、餐馆和零售店，是该市最富裕的社区之一。珍珠区以西的地区包括上城区和诺布山等社区，以及字母区和西北23街。这是一条主要的购物街，两旁是服装精品店和其他高档零售店，里面有咖啡馆和餐馆。

Northeast Portland酒店是劳埃德区、艾伯塔艺术区和好莱坞区的所在地。

北波特兰主要是住宅和工业区。这里有凯利角公园，是这座城市的最北端。这里还有圣约翰斯社区，这里历来是这座城市中种族最多样化、最贫困的社区之一。

唐人街老城区毗邻波特兰西北部的珍珠区。2017年，犯罪率比城市平均水平高出数倍。这个街区叫波特兰的滑行区。西南波特兰大部分是住宅。由商业，博物馆，摩天大楼，公共地标组成的市中心区，在西南的地址区，代表着一个小区。从21世纪中期开始，波特兰的南海滨地区已经发展成了商店、共管公寓和公寓的密集区。这一领域的发展正在进行中。该区域由波特兰电车、MAX Orange Line和4条TriMet公交线提供服务。这个前工业区在2000年代中期开发前曾是棕地。

东南波特兰大部分是住宅区，包括霍桑区、贝尔蒙特、布鲁克林和塔博尔山等几个社区。里德学院是一所私立文科学院，成立于1908年，位于波特兰东南部和塔博尔山等火山地形区之间。

2010年的人口普查显示，该市白人（444,254人）占76.1%，亚裔（41,448人）占7.1%，黑人或非洲裔（36,778人）占6.3%，美洲原住民（5,838人）占1.0%,0.5%太平洋岛民（2,919人）,4.7%属于两个或两个以上种族群体（24,437人）,5.0%属于其他种族（28,987人）。9.4%是西班牙裔或拉丁裔，在所有种族中（54840人）。 非西班牙裔白人占总人口的72.2%。

1940年，波特兰的非裔美国人口约为2000人，大部分由铁路员工及其家人组成。在战时自由舰建设热潮期间，工人的需求吸引了许多黑人来到这座城市。新涌入的黑人定居在特定的社区，如阿尔比纳区和范波特。1948年5月的洪水摧毁了旺波特，摧毁了唯一的一个综合性社区，黑人继续涌入该市的东北象限。上世纪60年代，波特兰码头工人的种族组合被描述为“百合白色”，当时当地的国际长岸和仓库联盟拒绝代表谷物加工商，因为有些是黑人。

波特兰的非裔美国人占6.3%，是州平均水平的三倍。俄勒冈州超过三分之二的非裔美国人居住在波特兰。截至2000年人口普查，该校的三所高中（克利夫兰、林肯和威尔逊）的白人比例超过70%，反映了总体人口，而杰斐逊高中的白人比例为87%。其余6所学校中非白人的人数更多，包括黑人和亚洲人。西语裔学生的平均比例从威尔逊的3.3%升至罗斯福的31%。

图表显示了1850年至2010年城市人口增长

只有亚裔的波特兰居民占总人口的7.1%;另外1.8%的人口属于亚洲遗产。越南裔美国人占波特兰人口的2.2%，是波特兰最大的亚洲族裔群体，其次是华人(1.7%)、菲律宾人(0.6%)、日本人(0.5%)、韩国人(0.4%)、老挝人(0.4%)、苗族(0.2%)和柬埔寨人(0.1%)。Iu Mien的一小部分人住在波特兰波特兰有两个唐人街，新唐人街在东南八十二大道上，有华人超市，香港式面馆，点心，越南新街。

波特兰约有12,000名越南人居住在市区，人均越南人口数量居全美之首。据统计，波特兰有太平洋岛民4500多人，占全市人口的0.7%。波特兰有一个汤加社区，他于20世纪70年代来到该地区，汤加人和太平洋岛民作为一个整体是波特兰地区增长最快的族群之一。

2010年美国人口普查的波特兰种族分布图。每个点代表25人，根据以下颜色代码：白、黑、亚洲、西语裔或其他（黄）。

波特兰的人口过去、现在仍以白人为主。1940年，白人占该市人口的98%以上。2009年，波特兰在美国40大都市区中白人居民比例排名第五。2007年对美国40个最大城市的调查得出结论，波特兰市中心白人居民比例最高。一些学者指出，太平洋西北地区是“美国最后的高加索堡垒之一”。 虽然波特兰的多样性历史上可以与西雅图和盐湖城的地铁媲美，但在20世纪90年代末和21世纪头十年，这些地区的多样性却越来越丰富。波特兰不仅仍是白人，而且移民到波特兰的白人比例高得惊人。

1849年，俄勒冈领地禁止非裔美国人定居。19世纪，一些法律允许华工移民，但禁止他们拥有财产或带家人。20世纪20年代初，三K党迅速壮大，在俄勒冈州政治中产生了极大影响，最终沃尔特M皮尔斯当选州长。

少数民族人口的最大流入发生在二战期间，因为非裔美国人口在战时工作方面增长了10倍。二战后，1948年的万波特洪水使许多非洲裔美国人流离失所。在他们重新安置时，红衣将流离失所的工人从战时安置点引导到邻近的阿尔比纳。在波特兰和其他地方，他们经历了警察的敌意、就业不足和抵押贷款歧视，导致半数黑人在战后离开。

20世纪80和90年代，激进的光头党在波特兰蓬勃发展。1988年，埃塞俄比亚移民穆卢格塔·塞劳被三名光头党人杀害。对他遇害的回应包括一系列社区驱动的集会、运动、非营利组织以及旨在解决波特兰种族历史的活动，导致这座城市在1988年塞劳去世时被认为比1988年宽容得多。

家庭

截至2010年人口普查，全市共有583 776人，分为235 508户。人口密度为每平方英里4,375.2人。平均密度为每平方英里1989.4(1236.3/km²)，有265,439套住^房。 2000年至2010年，波特兰人口增长10.3%。在过去十年中，波特兰都市地区的人口增长超过了全国平均水平，预计这一趋势将在今后50年中继续。

在223 737个家庭中，24.5%的家庭有18岁以下的子女，38.1%的家庭有同居的夫妇，10.8%的家庭有没有丈夫的女户主，47.1%的家庭没有丈夫。34.6%的家庭由个人组成，9%的家庭有65岁或65岁以上的独居者。平均户型为2.3，平均户型为3.18岁以下年龄分布为21.1%,18岁至24岁的年龄分布为10.3%,25岁至44岁的年龄分布为34.7%,45岁至64岁的年龄分布为22.4%,65岁或65岁以上的年龄分布为11.6%。年龄中值为35岁。每100名女性中，男性为97.8人。每100名18岁及以上女性中，有95.9名男性。

纽约市一户家庭的收入中值为40146美元，一户家庭的收入中值为50271美元。据报，男性收入中值为35 279美元，而女性为29 344美元。该市的人均收入为22643美元。13.1%的人口和8.5%的家庭处于贫困线以下。在总人口中，18岁以下和65岁及以上人口中15.7%和10.4%生活在贫困线以下。目前还没有根据种族来确定收入水平的数据。根据现代语言协会的数据，2010年，5岁及5岁以上的姆尔多纳哈县居民中80.9%(539,885)的人说英语作为他们在家的主要语言。8.1%的人说西班牙语（54,036人），讲越南语的人占1.9%，讲俄语的人占1.5%。

社会

市中心圣迈克尔天主堂

在20世纪末和21世纪，波特兰都市地区历来有大量LGBT群体。2015年，城市地铁在美国LGBT居民中所占比例位居第二，5.4%的居民认为是男同性恋、女同性恋、双性恋或变性者，仅次于旧金山。2006年，据报全国LGBT人口排名第七，8.8%的居民认为是同性恋、女同性恋或双性恋，地铁在全国排名第四，为6.1%。1975年，该市在波特兰州立大学校园举行了首个自豪节。

无党派和非营利的公共宗教研究所的美国价值观地图集显示，波特兰被列为美国宗教程度最低的城市，超过42%的居民认为宗教“无关”。

无家可归

劳埃德区社区的人行道上设有帐篷营地。

无家可归在波特兰是一个重要问题。纽约市预算办公室进行的一项调查显示，无家可归是最大的问题。2013年至2018年间，对911的"不想要的人"的呼吁大幅增加，警方正越来越多地处理无家可归者和精神病患者。它对参观者的安全感造成了损害，居民和企业主受到了不利影响。尽管无家可归者的服务和庇护所的床位有所增加，但截至2020年，在波特兰，无家可归被视为一个棘手问题。

波特兰的地理位置对几个行业都有好处。能源成本相对低，资源易得，南北向和东西部国家，国际航空航站楼，大型海运设施，以及西海岸洲际铁路都具有经济优势。

阿迪达斯的北美总部位于奥沃利街区

仅该市的海上码头一年就处理1300多万吨货物，港口是全国最大的商业干码头之一。波特兰港是美国西海岸第三大出口吨位港，在上游约80英里（130公里）处，是最大的淡水港。波特兰市是美国最大的小麦出口国，也是世界第二大小麦出口港。

波特兰的钢铁业史早在二战前就已经存在。到20世纪50年代，钢铁业已成为该市就业第一产业。该地区钢铁业蓬勃发展，2003年，著名钢铁公司施尼策钢铁工业向亚洲运送了创纪录的11.5亿吨废金属。其他重工业公司包括ESCO公司和俄勒冈钢铁厂。

科技是城市经济的重要组成部分，地铁内有1200多家科技公司。高科技公司的密度如此之高，导致人们用“硅森林”来形容波特兰地区，这里指的是该地区树木的丰富程度，以及北加州的硅谷地区。该地区还为软件公司和在线创业公司提供设施，其中一些公司得到了当地种子基金组织和企业孵化器的支持。电脑组件制造商英特尔是波特兰地区最大的雇主，为1.5万多人提供工作，在希尔斯伯勒市波特兰市中心以西设有多个校区。

波特兰地铁区已成为运动/户外装备和鞋类制造商的商业集群。该地区拥有耐克，阿迪达斯，哥伦比亚运动服饰，君越鞋履，马腾斯博士，李宁，基恩和高技运动公司的全球，北美或美国总部。Merrell、Amer Sports和Under Armor公司总部设在别处，在波特兰地区设有设计工作室和当地办事处。总部位于波特兰的Precision Castparts是总部位于俄勒冈州的两家《财富》500强公司之一，另一家是耐克。其他知名的波特兰公司包括电影动画工作室Laika;商用车制造商戴姆勒卡车北美公司；广告公司威登+肯尼迪；银行家安普卡控股；以及零售商弗雷德梅耶，新季节市场，KinderCare Learning Center和Storables.

波特兰的酿酒业是另一个主要产业，截至2018年12月，波特兰有139家酿酒厂/微酿酒厂，居全国第7位。此外，该市拥有强健的咖啡文化，如今已与西雅图相匹敌，拥有20多台咖啡烘焙机。

住宅

2016年，波特兰市的房价增长比美国其他任何城市都快。2019年11月，波特兰的公寓租金为1337美元，两居室为1133美元。

2017年，开发商预计，未来一年将在波特兰地铁区新建6500套公寓。然而，截至2019年12月，在波特兰可供出租或购买的住房数量继续减少。过去一年，波特兰的房价上涨了2.5%。波特兰的房价继续上涨，房价中值从2018年11月的39.14万美元涨到2019年11月的41.5万美元。从州外迁到波特兰的人越来越多，这影响住房的供应。由于人们对保障性住房的需求以及新居民的涌入，更多的20到30岁的波特兰人仍然住在父母的家里。

音乐、电影和表演艺术

萨格布什交响乐团是波特兰青年爱乐乐团的早期化身，在伯恩斯c演出。1916

波特兰是一系列古典表演艺术机构的所在地，包括波特兰歌剧院、俄勒冈交响乐团和波特兰青年爱乐乐团；后者成立于1924年，是美国成立的首支青年乐团。该市还拥有几家剧院和表演艺术机构，包括俄勒冈芭蕾舞剧院、西北儿童剧院、波特兰中心舞台、艺术家汇编剧院、奇迹剧院和欢乐之泪剧院。

2013年，《卫报》将该市的音乐圈评为美国“最有活力”的音乐圈之一。波特兰是著名乐队的所在地，如金斯门和保罗·里维尔和突袭者乐队，他们都以与《路易·路易》（1963年）的歌曲有联系而闻名。 其他知名音乐团体包括丹迪·沃霍尔斯、四分卫、埃弗克利尔、平克·马蒂尼、拥抱、斯莱特 — 金尼、辛斯、布利岑·特拉珀、十二月主义者和已故的艾略特·史密斯。上世纪80年代，这座城市出现了一个蓬勃发展的朋克乐园，其中包括Wipers和Dead Moon等乐队。这座城市现已被拆毁的萨蒂里康夜总会曾是一个朋克娱乐场所，因为1990年“涅盘”乐队主唱库尔特·科班第一次与未来妻子和霍尔前卫考特尼·洛夫相遇的地方而声名狼藉。爱当时住在波特兰，和凯特·别兰一起组建了几支乐队，后者后来在托伊兰的巴贝斯。Multi-Grammy获奖的爵士乐艺术家Esperanza Spalding来自波特兰，年轻时与俄勒冈州的室内音乐学会合演。

波特兰拍摄了大量电影，从各种独立的特写到大制作。导演古斯·范·桑特在这座城市拍摄了他的许多电影。该市还被纳入了各种电视节目，特别是国际金融公司的喜剧小品《波特兰迪亚》。该剧于2011年至2018年播出了八个季节，在波特兰拍摄，讽刺这座城市是自由政治、有机食品、另类生活方式和反建制态度的枢纽。MTV长期运营的真人秀《真实世界》也在波特兰拍摄了该剧第29季：真实世界：2013年在MTV首映的《波特兰》。在这座城市拍摄的其他电视系列包括《杠杆》、《图书馆员》、格里姆和《无处人》。

波特兰娱乐公司的一个不同寻常的特点是，有大量电影院供应啤酒，通常配有二手或复兴电影。这些"酿造与观赏"剧院的显着例子包括：Bagdad Theatre和Pub，这是环球影业公司1927年建造的前杂耍剧场；电影21;以及劳雷尔赫斯特剧院，从1923年开始运作。波特兰是全世界运行时间最长的H座。P. Lovecraft电影节在好莱坞剧院举行。

俄勒冈交响乐团在阿尔琳·施尼策音乐厅演出。

好莱坞剧院是一个非营利组织。

Kerns街区装饰艺术风格的Laurelhurst Theatre剧院于1923年开业。

贝尔蒙社区的阿瓦隆剧院播放第二轮电影。

威斯特莫兰街区的莫兰剧院

1975年，《飞越布谷鸟巢》在巴格达德剧院首映。

博物馆和娱乐

俄勒冈科学与工业博物馆

波特兰是众多博物馆和教育机构的所在地，从艺术博物馆到专门研究科学和野生动物的机构。以科学为导向的机构包括俄勒冈科学与工业博物馆(OMSI)，该博物馆由五个主大厅和其他收费景点组成，如蓝背号潜艇、超大屏幕经验剧院（2013年取代OMNIMAX剧院）和肯德尔天文馆。世界林业中心发现博物馆位于该市的华盛顿公园区，提供有关森林和森林相关主题的教育展览。Hoyt Arboretum植物园、International Rose Test Garden国际玫瑰园、日本花园和俄勒冈动物园也位于华盛顿公园。

波特兰艺术博物馆

波特兰艺术博物馆拥有该市最大的艺术收藏，每年都举办各种巡回展览，最近又增建了现代和当代艺术展，成为美国25个最大的博物馆之一。其他博物馆包括波特兰儿童博物馆，这是一个专门用于儿童早期发展的博物馆；1898年成立的俄勒冈历史学会博物馆，拥有可追溯俄勒冈州历史的各种书籍、电影、图片、文物和地图。它有关于俄勒冈州历史的永久性和临时性展览，并主办了关于美国历史的展览。

Oaks游乐园位于波特兰市东南的Sellwood区，是该市唯一的游乐园，也是全国运营时间最长的游乐园之一。自1905年以来，该岛一直运营，开幕时被称为"西北科尼岛"。

饮食和酿酒厂

波特兰市被美国《新闻与世界报道》和CNN等多家出版物和新闻媒体评为世界街头美食最佳城市。在这座城市里，食品车非常受欢迎，有600多辆持证车，使波特兰成为北美最强健的街头食品之一。2014年，《华盛顿邮报》称波特兰是美国第四大食品最佳城市。波特兰也是特色咖啡的领头羊。该市拥有Stumptown Coffe Roasters咖啡烘焙机以及数十家其他小型烤房和咖啡馆。

威德默酿酒公司总部

人们常说，波特兰拥有世界上任何城市中最多的酿酒厂和独立的微型酿酒厂，58家活跃在城市范围内，70多家活跃在周边地铁区。然而，酿酒人协会编制的数据显示，截至2018年，波特兰在美国排名第七。麦门纳明兄弟有30多家酿酒厂，酿酒厂和酿酒厂，分布在大都市区，有几家位于翻修过的影院，以及其他具有历史意义的建筑，这些建筑本来将被拆除。其他著名的波特兰啤酒厂包括威德默兄弟公司，BridgePort公司，波特兰酿酒公司，"狗毛"公司和霍普沃克斯城市啤酒公司。

波特兰全年举办许多庆祝啤酒和酿造的节日，包括在汤姆麦考尔海滨公园举办的俄勒冈酿酒人节。每年夏天在7月的最后一个周末举行，这是北美最大的户外手工啤酒节，2008年有7万多人参加。全年的其他主要啤酒节包括4月的春啤酒和葡萄酒节、6月的北美有机啤酒节、7月的波特兰国际啤酒节和12月的假日啤酒节。

可持续性

大众科学在2008年授予波特兰市美国最绿色城市的称号，2007年又将波特兰市列为世界第二绿色城市。10年后，WalletHub将这座城市评为第10大绿地。该市成为政府指导的都市规划的先驱。 1969年，该计划在全州范围内实施，旨在缩小城市增长边界。

波特兰有三家大联盟的体育加盟店：NBA的波特兰追击球员，大联盟的波特兰成员，以及全国女足联赛的波特兰索恩。2015年，Timbers赢得了MLS杯，这是自1977年越野赛家队赢得NBA冠军以来，波特兰队第一个男子职业体育锦标赛。尽管波特兰是美国人口最多的地铁区第19个，但只有一个来自NFL、NBA、NHL或MLB的特许经营权，这使得它成为美国人口最多的地铁区，仅次于圣安东尼奥。市里经常有传言称，该市将获得额外的特许经营权，不过收购球队的努力因体育场资金问题而失败。一个叫做波特兰钻石项目的组织已经与MLB和地方政府合作，并且计划在波特兰工业区建造一个MLB体育场。人民民主党还没有收到这个项目的资金。

普罗维登斯公园，波特兰木材和波特兰荆棘的故乡

波特兰体育迷的特点是他们热情的支持。1977年至1995年间，Trail Blazers系列的每场家庭游戏都被抢购一空，连续814场，是美国体育史上连续第二长的一场游戏。2011年，Timbers加入MLS，自加入MLS以来，每场家庭比赛都卖光了。如今，这场连胜已经达到70场以上。Timbers赛季票证等待列表已达到10,000+，是MLS中最长的等待列表。2015年，他们成为西北地区第一支赢得MLS杯的球队。球员迭戈瓦莱里在比赛开始27秒时，刷新了MLS杯历史上最快进球纪录。

波特兰追击运动员的故乡莫达中心

波特兰市范围内有两所与之竞争的大学：波特兰大学飞行员队和波特兰州立大学维京人队，这两支队伍都在热门的观众体育项目中踢球，包括足球，棒球和篮球。波特兰州还有一支足球队。此外，俄勒冈大学鸭子学校和俄勒冈州立大学海狸学校都得到了许多波特兰居民的高度重视和支持，尽管他们的校园分别离市区110英里和84英里。

每年圣帕特里克节举行的Shamrock Run

跑在波特兰是一项很受欢迎的活动，每年该市都会举办波特兰马拉松和胡德到海岸接力赛的部分活动，这是世界上最大的长距离接力赛（按参赛人数计）。 波特兰是精英跑团体耐克俄勒冈项目的中心，是包括英国2012年奥运会10000米和5000米冠军莫法拉，美国10000米高跑纪录保持者莫法拉和2008年美国奥运会的几个精英跑手的住所沙兰·弗拉纳根1万米铜牌得主。

历史悠久的Erv Lind Stadium体育场位于Normandale Park公园。这里是职业和大学垒球的家。

波特兰还举办了众多的自行车赛，并已成为一个精英的自行车赛场。俄勒冈州自行车赛马协会每年支持数百个官方自行车项目。Alpenrose Velodrome自行车场和波特兰国际赛道的每周活动几乎允许从3月到9月的一周的每天晚上进行比赛。"十字十字军东征"等赛马，可吸引一千多名选手和观众。

2019年12月4日，美国终极磁盘联盟的温哥华波堤德宣布，他们于2017年停止在温哥华的团队运作，并将于2020年AUDL赛季前往波特兰俄勒冈州。

森林公园是美国最大的荒野公园，位于市区范围内

公园和绿地规划可以追溯到约翰·查尔斯·奥姆斯特德1903年向波特兰公园委员会提交的报告。1995年，波特兰大都市地区的选民通过了一项区域联系措施，以获得鱼类、野生动物和人类的宝贵自然区。10年后，购买了8,100多英亩(33公里²)具有生态价值的自然地区，并永久地保护其不受开发。

波特兰是美国仅有的四座在其边界内有灭绝火山的城市之一（还有俄勒冈州本德的Pilot Butte、密西西比州杰克逊的Jackson Volcano和夏威夷檀香山的Diamond Head）。 Mount Tabor Park公园以其风景优美和历史悠久的水库而闻名。

森林公园是美国市区内最大的荒野公园，占地5000英亩（2023公顷）。 波特兰还是世界上最小的公园Mill Ends Park的所在地(一个直径2英尺的圆圈，公园的面积只有0.3米²)。 华盛顿公园位于市中心以西，是俄勒冈动物园、霍伊特植物园、波特兰日本花园和国际玫瑰测试花园的所在地。波特兰市还是兰苏中国园（原名波特兰古典中国园）的家，是苏州式围墙花园的真迹。波特兰的东区有几个正式的公共花园：历史悠久的半岛公园玫瑰园，拉德的玫瑰园，水晶泉杜鹃花园，利奇植物园，石窟。

波特兰市的市中心拥有两组相邻的城市街区，专门用于公园空间：南北公园街。占地37英亩（15公顷）的汤姆麦考尔海滨公园建于1974年，沿着港口大道被拆除后的市中心海滨长度建造；如今，它全年都举办大型活动。附近具有历史意义的伯恩赛德滑板公园和5个室内滑板公园使波特兰被誉为"美国最欢迎滑板的小镇"。

Tryon Creek State Natural Area是波特兰的俄勒冈州的三个公园之一，也是最受欢迎的公园之一；它的小溪上有一串钢头鱼。另外两个州立公园是位于西山的Willamette Stone国家遗产遗址和位于波特兰国际机场附近的哥伦比亚河的政府岛国家游乐区。

波特兰的城市公园系统被宣布为美国最好的城市之一。在2013年的ParkScore排行榜上，公共土地信托公司报告称，在美国人口最多的50个城市中，波特兰市拥有第七大最佳公园体系。2015年2月，市议会批准在所有城市公园和自然区全面禁烟，该禁令自2015年7月1日起生效。禁令包括香烟、吸烟和大麻。

Holly Farm Park公园是波特兰相对较新的公园。在2003年被波特兰公园娱乐公司收购后，这块土地在2007年被开发成公园。

Keller Fountain Park酒店位于波特兰市中心，以波特兰发展委员会主席Ira Keller命名。

波特兰日式花园是1967年开业的传统日式花园。

圣约翰桥下的大教堂公园每年举办爵士音乐节。

1984年，为纪念俄勒冈州州长汤姆·麦考尔而命名的公园于1978年开放。它举办了几个年度活动，包括滨水蓝调节和俄勒冈酿酒人节。

Pittock Mansion酒店最初是作为The Oregonian出版商Henry Pittock的私人住宅而建，是一个公共公园。

波特兰市政厅

波特兰市由波特兰市议会管理，该议会包括市长、四名委员和一名审计员。每人都被选为全市任期四年。审计员以政府佣金形式和公共资源使用问责制的形式提供制衡。此外，审计员还提供有关市政府各项事项的资料和报告。波特兰是美国唯一一个实行政府委托制的大城市。

先锋法院大楼建于1869年，是太平洋西北地区最古老的联邦建筑

该市的社区和公民生活（原为社区参与办公室）是市政府与波特兰市95个官方认可的社区之间的通道。每个社区都有一个以志愿者为代表的社区协会，作为社区居民与市政府之间的联络。该市通过7个区联盟向社区协会提供资金，每个区都是由几个社区协会组成的地理组织。大多数（但并非所有）社区协会都属于这些地区联盟之一。

波特兰及其周边的都市区由Metro提供服务，Metro是美国唯一直接选举的都市规划组织。地铁的章程赋予它土地使用和运输规划、固体废物管理和地图开发的职责。Metro还拥有并经营俄勒冈会议中心、俄勒冈动物园、波特兰表演艺术中心和波特兰大都会博览中心。

Multnomah县政府向波特兰地区提供许多服务，向西和南部的华盛顿州和Clackamas州也是如此。

执法由波特兰警察局提供。Portland Fire & Resuce酒店提供火灾和紧急服务。

政治

波特兰是一个领土特许城市，对民主党非常有利。所有的市政办公室都是无党派的。

波特兰的俄勒冈州立法议会代表团完全是民主党派。在2011年首次召开的第76届俄勒冈州立法会议上，有四名州参议员代表波特兰在州参议院：黛安·罗森鲍姆（第21区）、奇普·希尔兹（第22区）、杰基·丁费尔德（第23区）和罗德·门罗（第24区）。 波特兰派6名代表到州议会：罗布·诺斯（第42区）、陶纳·桑切斯（第43区）、蒂娜·科特克（第44区）、芭芭拉·史密斯·华纳（第45区）、阿里萨·凯尼 — 古耶（第46区）和迭戈·埃尔南德斯（第47区）。

波特兰分为三个美国国会选区。该市大部分地区位于第3区，由厄尔·布卢曼瑙尔代表。他从1986年担任市议会议员，直到1996年当选为国会议员。威拉梅特河以西的大部分城市是第1区的一部分，由苏珊娜·博纳米奇代表。波特兰西南部的一小部分位于第五区，由库尔特·施拉德代表。这三人都是民主党人；自1975年以来，共和党在美国众议院从未代表过波特兰的很大一部分。俄勒冈州的参议员罗恩·怀登和杰夫·默克利都来自波特兰，也都是民主党人。

在2008年的总统选举中，民主党候选人奥巴马轻而易举地赢得了波特兰，从市民手中赢得245,464票，从共和党对手麦凯恩赢得50,614票。在2012年总统选举中，民主党候选人奥巴马再次轻易赢得波特兰，从多名县居民获得256,925张选票，从他的共和党对手罗姆尼获得70,958张选票。

2009年，波特兰市前市长萨姆·亚当斯成为该市首位公开同性恋的市长。2004年，59.7%的多民族县选民投票反对俄勒冈州第36号投票法，该法修订了俄勒冈州宪法，禁止承认同性婚姻。该法案以全州56.6%的选票获得通过。多诺马县是两个多数投票反对该倡议的县之一；另一个是本顿县，包括俄勒冈州立大学的家乡科瓦利斯。2005年4月28日，波特兰成为全国唯一一个撤出联合恐怖主义工作队的城市。截至2015年2月19日，波特兰市议会批准将JTTF的常驻人员配备给该市的两名警察。

规划和发展

该市早在1904年就与城市规划者进行了磋商，最终开发了华盛顿公园和40英里环路绿道，将该市许多公园连接起来。波特兰经常被引用为一个土地利用规划控制力很强的城市的例子。这主要是1973年汤姆·麦考尔州长任内全州土地保护政策的结果，特别是每个城市和都市区都需要城市增长边界(UGB)。相反的极端，一个控制很少或没有控制的城市，通常以休斯顿为例。

1966年的照片显示，市中心边缘的木屑电厂被拆除，为密集的住宅开发让路。背景中的高楼是波特兰发展委员会的早期项目

波特兰市1979年通过的城市增长边界将城市地区（鼓励高密度发展，重点发展）与传统农田（非农业发展限制非常严格）区分开来。 在汽车使用导致许多地区忽视核心城市，偏向于沿州际公路，郊区和卫星城市发展的时代，这是不同寻常的。最初的州规定包括了扩大城市增长边界的条款，但批评人士认为，这项规定没有实现。1995年，国家通过了一项法律，要求城市扩大UGB，为未来20年住房供应提供足够的未开发土地，使之达到预期的增长水平。

俄勒冈州1973年的“城市增长边界”法律限制了俄勒冈州每个大都市区的大规模开发边界。这限制了使用诸如污水、水和电信等公用事业设施，以及消防、警察和学校的覆盖。原本这项法令规定，市内必须保有足够的土地，以维持二十年的成长；然而，2007年，立法机关修改了法律，要求在边界内维持大约50年的增长，并保护随附的农田和农村土地。增长边界，加上波特兰开发委员会努力创建经济开发区，使市区大部分地区，大量中高层开发，住房和商业密度总体提高。

Prosper Portland（原名波特兰发展委员会）是一个半公共机构，在市区发展中发挥着重要作用；1958年，城市选民创建了这座城市，作为该市的城市更新机构。它在市内提供住房和经济发展项目，并与当地主要开发商幕后合作，创建大型项目。20世纪60年代初，波特兰发展委员会领导了对市中心一个意大利 — 犹太人聚居区的夷平，该社区大致被I-405公路、威拉梅特河、第四大道和市场街所环绕。1972年，市长尼尔·戈德施密特上任，他支持将住房及相关的活力带回市中心。人们认为，市区在下午5点后已经变得空空如也。30年来，这项努力产生了巨大影响，数千套新住房被集中在三个领域：波特兰州立大学北部（I-405、西南百老汇和西南泰勒街之间）;RiverPlace在马夸姆(I-5)桥下沿岸的开发；最引人注目的是珍珠区（I-405公路、伯恩赛德街、西北北部街和西北九大街之间）。

2015年开放的蒂利库姆过境点因为是一座主要桥梁，只向过境车辆、骑车人和行人开放，而非私人汽车开放，吸引了全国的关注。

从历史上看，环境意识在城市规划和发展工作中发挥了重要作用。波特兰是美国最早推广和整合其他交通方式的城市之一，例如MAX轻轨和广泛的自行车道。城市绿地研究所位于波特兰州立大学地理系的地图研究中心，它促进建筑和自然环境的更好整合。研究所从事城市公园，步道，自然区规划等工作，包括地方及地区。2009年10月，波特兰市议会一致通过了气候行动计划到2050年将该市的温室气体排放量降低到1990年水平的80 % 。路透社2010年的一份报告承认了这座城市长期以来的努力，该报告将波特兰列为全球第二大环保城市，仅次于冰岛雷克雅未克。

截至2012年，波特兰是美国最大的没有向公共供水中添加氟的城市，而氟化一直是该市的争议话题。波特兰选民已经四次投票反对氟化，在1956年、1962年、1980年（废除了1978年的赞成票）和2013年。2012年，市议会响应公共卫生组织和其他组织的倡议，一致投票决定在2014年开始氟化。氟化反对者迫使公众就该问题进行投票，2013年5月21日，城市选民再次拒绝氟化。

言论自由

2006年3月19日反对伊拉克战争的抗议

乔治·弗洛伊德纪念碑，2020年，波特兰

俄勒冈州最高法院诉亨利案维持了俄勒冈宪法中对言论自由的严格保护，并特别认定脱衣舞俱乐部里的裸体和膝上舞是保护言论的。波特兰是美国城市中人均脱衣舞俱乐部数量最多的城市，俄勒冈州是人均脱衣舞俱乐部数量最多的州。

2008年11月，Multnomah县一名法官驳回了对2008年6月26日被捕的一名裸体自行车手的指控。法官称，自2004年以来，该市每年6月举行的“世界裸体自行车骑行”活动，在波特兰创造了一个“久经考验的传统”，骑车人可以裸体骑行，作为抗议汽车和化石燃料依赖的一种形式。被告被捕时没有乘坐官方的《世界裸体自行车骑行》，因为那年早些时候是6月14日。

2016年11月10日至12日，波特兰的抗议演变成一场骚乱，一群无政府主义者从反对唐纳德·特朗普当选美国总统的更多和平抗议者中脱颖而出。

犯罪

根据美国联邦调查局2009年的《统一犯罪报告》，在人口超过25万的美国75个最大城市中，波特兰市在暴力犯罪方面排名第53。2013年波特兰的谋杀率平均为每100,000人2.3起谋杀，低于全国平均水平。2009年10月，《福布斯》杂志将波特兰评为美国第三安全的城市。2011年，72%被捕男性被检测呈阳性非法药物，该市因与毒品有关的死亡而被称为“太平洋西北地区最致命的毒品市场”。2010年，ABC的《夜线》报道说，波特兰是贩卖儿童性行为的最大中心之一。

在波特兰大都会统计区，包括2017年华盛顿州克拉卡马斯、哥伦比亚、穆尔诺马、华盛顿和亚姆希尔县、或和克拉克县和斯卡马尼亚县，谋杀率为2.6，暴力犯罪为每10万人283.2人。2017年，波特兰市内有649,408人，有24起谋杀和3,349起暴力犯罪。

以下是一份可排序表，其中载有2014年历年各波特兰社区的暴力犯罪数据。

2020年乔治·弗洛伊德抗议

George Floyd抗议，2020年7月

从2020年5月28日开始，持续到夏天，每天都发生关于警察杀害乔治·弗洛伊德以及人们感知到的种族不公的抗议活动。虽然最和平，但有几起抢劫、破坏和警察暴行造成伤亡和一起自卫死亡事件。一些抗议涉及与执法部门的对抗，涉及对抗抗议者的伤害，但没有对警察造成伤害。今年7月，联邦官员被派去保护联邦财产，俄勒冈州官员批评他们的存在和策略，要求他们离开，而当地和联邦执法机构则提起诉讼，指控他们的不法行为。

中小学教育

圣玛丽学院，1859年成立的罗马天主教女校

波特兰有9个公立学校区和许多私立学校。波特兰公立学校是最大的学区，有85所公立学校。位于波威尔赫斯特社区的戴维·道格拉斯高中，是该市所有公立高中中入学率最高的。其他高中包括本森、克利夫兰、富兰克林、格兰特、杰斐逊、麦迪逊、帕克罗斯、罗斯福和伍德罗·威尔逊，以及为城市外围地区服务的几所郊区高中。林肯高中（前波特兰高中）成立于1869年，是该市历史最悠久的公立教育机构，是密西西比河以西最古老的两所高中之一（仅次于旧金山的洛厄尔高中）。

华盛顿市的前公立学校包括1906年至1981年运营的华盛顿高中，以及同年关闭的亚当斯和杰克逊。

该地区的私立学校包括西北学院、波特兰犹太学院、罗斯玛丽·安德森中学、波特兰安生学院、波特兰路德学院、三一学院、卡特林·加贝尔学院和俄勒冈圣公会学院。

城市和周边的大都市区还拥有大量罗马天主教附属的私立学校，包括圣玛丽学院，一所全女学校；德拉萨勒北天主教中学；耶稣会中学；拉萨勒高中；还有中央天主教高中，是罗马天主教波特兰总教区唯一的一所教区中学。

高等教育

艾略特·霍尔，里德学院

波特兰州立大学城市中心

波特兰州立大学是该州第二大大学（仅次于俄勒冈州立大学），学生人数接近3万。《普林斯顿评论》将该学院评为美国地区大学的15%，并因其工商管理和城市规划硕士学位而获得国际认可。该市还拥有俄勒冈健康与科学大学和波特兰社区学院。

著名的私立大学包括波特兰大学，这是罗马天主教大学，隶属圣十字会；里德学院，文科学院，刘易斯克拉克学院。

市内其他高等学校有：

1892年的牛至建筑

俄勒冈州是唯一一家为波特兰服务的日常普通报纸。它还在全州和华盛顿的克拉克县流通。

KPTV是福克斯广播公司的子公司

在报纸箱和市内各地免费发行的小型地方报纸包括《波特兰论坛报》（周二和周四发表的公益性报纸）、Willamette周（周三发表的公益性备选周刊）和Portland Mercury（另一套针对年轻城市读者的备选周刊，每隔几天发表一次）)。 波特兰地区还有为特定社区出版的报纸，包括The Asian Reporter（一个每周报道亚洲新闻，包括国际和地方新闻）和The Skanner（一份每周报道当地和国家新闻的非洲裔美国人报纸）。 《波特兰商业日报》每周都报道与商业相关的新闻，其主要竞争者《每日商业日报》也是如此。波特兰月刊是月刊新闻文化杂志，"蜜蜂"已有105年历史，是另一家为东南社区服务的社区报纸。

保健

遗产善人医疗中心

Legacy Health是波特兰的一个非营利性医疗保健系统，在市内和周边郊区经营着多个设施。这包括成立于1912年的Legacy Emanuel，位于波特兰东北部；和创建于1875年、位于波特兰西北部的“遗产善人”。兰德尔的儿童医院在Legacy Emanuel校区运营。好撒马利亚人设有乳房健康，癌症和中风中心，并有Legacy Devers眼科研究所，Legacy Outize and Diabetes研究所，Legacy Diabets和内分泌学中心，俄勒冈州旧式康复诊所，以及林菲尔德 — 好撒马利亚人护理学院。

天主教附属的普罗维登斯健康服务公司在该市北塔博尔社区经营普罗维登斯波特兰医疗中心。俄勒冈健康与科学大学是1974年成立的一所大学医院。退伍军人事务医疗中心位于俄勒冈州卫生与科学大学主校区旁边。安息日医疗中心也为城市服务。夏瑞纳儿童医院是1923年成立的一家儿童小医院。

运输

MAX轻轨是该市公共交通系统的核心。

Portland Streetcar是一个三线系统，服务于市中心和附近地区。

波特兰大都市区拥有美国主要城市共同的交通服务，尽管俄勒冈州强调积极主动的土地利用规划和城市增长边界内以交通为导向的发展意味着通勤者拥有多种成熟的选择。2014年，《旅游+休闲》杂志将波特兰评为美国最为步行和交通便利的城市。2011年，Walk Score的一项研究将波特兰排在美国50个最大城市中步行能力最强的第12位。

2008年，波特兰所有通勤者中有12.6%是乘坐公共交通的。TriMet公司运营着该地区大部分的公共汽车和连接城市和郊区的MAX（Metropolitan Area Express的简称）轻轨系统。1986年开通的MAX系统已扩展到5条线路，最新的是从2015年9月起开通的橙线到密沃基。2009年2月，WES通勤铁路在波特兰的西郊开通，连接了比弗顿和威尔逊维尔。

市属的波特兰电车在市中心及邻近地区提供两条线路。第一条线路于2001年开通，于2005-07年延长，从南滨区经波特兰州立大学运营，从北到市中心西区运营，到购物区和市中心北部和西北部的密集住宅区。2012年开通的第二条线路，在威拉梅特河东侧和百老汇桥对面增加了3.3英里（5.3公里）的铁轨，与原线路相连。2015年，新的蒂利库姆交叉点完工后，东线完成了一条通往河西线轨道的环路，并因此在2012年被命名为中线。但是，当Tilikum Crossing桥打开时，它被重命名为Loop Service,A循环（顺时针）和B循环（逆时针）。

市中心的第五和第六大道包括波特兰交通商城，这两条街道主要用于公共汽车和轻轨交通，车辆通行有限。这座运输商城于1977年开业，于2007至2009年进行了翻修和重建，并增加了轻轨。从1975年开始，持续近40年，波特兰市中心的所有公交服务都是免费的，特里梅特称之为无农广场，但由于需要小的预算削减和扩张所需资金，该局只在2010年才限制免费乘坐铁路，随后在2012年完全停止免费区。

TriMet公司通过其TransitTracker提供对公共汽车和火车的实时跟踪，并使软件开发商能够获得数据，以便他们能够自己创建定制的工具。

联合站

I-5将波特兰与威拉梅特谷、俄勒冈州南部和加利福尼亚连接在一起，北边与华盛顿连接。I-405在市中心区形成了一条I-5环线，I-205是一条通往波特兰国际机场的东侧高速公路环线。26号美军支持在地铁区内通勤，继续向西、胡德山和俄勒冈中部向东延伸至太平洋。美国30号有一条主要的，绕道的，商业路线，穿过市区，延伸到阿斯托利亚，向西；穿过俄勒冈州的格雷沙姆和东部的外围地带，与84号州际公路相连，通往爱达荷州的博伊西。波特兰在所有美国城市的交通拥堵排名第13。到2018年，该国排名第10

波特兰国际机场

波特兰市的主要机场是波特兰国际机场，距离市中心东北部约有20分钟车程（40分钟车程）。波特兰机场连续7年（2013-2019年）被评为美国最佳机场。 波特兰也是俄勒冈州唯一公共使用的直升机场 — 波特兰市中心直升机场的所在地。国家客运铁路系统Amtrak提供三条线路的联合车站波特兰市的服务。长途火车路线包括海岸星光（从洛杉矶到西雅图）和Empire Builder（从芝加哥到）。 美铁级联州支持的列车在哥伦比亚温哥华和俄勒冈州尤金之间运行，每天在波特兰多趟。Greyhound Lines城际巴士服务也提供该市的服务，该巴士服务还提供BoltBus高速巴士服务。上世纪40年代关闭的天鹅岛市政机场，是上海首座机场。

波特兰空中电车连接南滨区和OHSU

波特兰是美国唯一拥有运行主线蒸汽火车的城市1958年由运营主线蒸汽火车的铁路向该市捐赠斯波坎，波特兰和西雅图的700和世界著名的南太平洋的4449，每年都可以在当地或长途旅行时搭乘特殊的游览列车。去年12月的周末，“假日快车”在俄勒冈太平洋铁路的铁轨上停了下来，它已经成为波特兰市的传统。这些列车和其他列车由俄勒冈铁路遗产基金会的志愿者运营，该基金会是铁路保护团体的合并，这些团体在为俄勒冈铁路遗产中心的融资和建设方面进行合作。俄勒冈铁路遗产中心是火车头永久和可公开使用的住所，于2012年在奥姆西附近开放。

在波特兰，骑自行车是一种重要的交通方式。由于这座城市一直特别支持城市自行车，它现在在世界上最爱骑自行车的城市中名列前茅。2017年，自行车占通勤的6.3%。波特兰在将自行车推广为日常交通工具方面取得的成就，被美国自行车联盟和其他自行车组织认可为其在街上骑自行车设施和其他方便自行车服务的网络，是仅有的三个获得白金级评级的美国城市之一。2016年7月19日，Biketown推出了一个新的自行车共享系统，在市中心和东区的100个车站。这些自行车由Social Beydres提供，系统由Merive运行。

通过Zipcar、Getaround和Uhaul Car Share分享汽车的服务，可供城市居民和一些近郊居民使用。波特兰有一条通勤的空中索道，即波特兰空中电车。该电车连接威拉梅特河的南滨区和马夸姆山的俄勒冈健康与科学大学校园。

弗雷蒙特桥

圣约翰桥

百老汇大桥

格伦杰克逊桥

霍桑桥

莫里森桥

州际大桥

日本札幌是波特兰的姐妹城

波特兰有十个姐妹城市；每个城市都需要保持长期参与和参与：

波特兰姐妹城

城市	图像	国家	日期	引用
札幌		日本	1959年11月17日
瓜达拉哈拉		墨西哥	1983年9月23日
亚实基伦		以色列	1987年10月13日
蔚山		韩国	1987年11月20日
苏州		中华人民共和国	1988年6月7日
哈巴罗夫斯克		俄罗斯	1988年6月10日
高雄		台湾	1988年10月11日
穆塔雷		津巴布韦	1991年12月18日
博洛尼亚		意大利	2003年6月5日
哥打京那巴鲁		马来西亚	2014年9月29日