คําเตือน: ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 2563 พอร์ตแลนด์เป็นพื้นที่ของการประท้วงอย่างต่อเนื่อง และต่อต้านการประท้วง ซึ่งบางส่วนกลายเป็นความรุนแรง คุณควรจะระวังและอยู่ห่างๆจากการประท้วง | |
(ข้อมูลอัปเดต Sep 2020) ล่าสุด |
พอร์ทแลนด์ (โอเรกอน) ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงตําแหน่ง บนหน้าหลักเป็นปลายทางของเดือน เราอาจไม่สังเกตเห็นข้อบกพร่องเล็กๆ ในบทความ โปรดดําลงไปข้างหน้าและช่วยปรับปรุงให้ดีขึ้น ก่อนที่หน้านี้จะเข้าสู่หน้าหลัก |
ไม่ กี่ เมือง ใน อเมริกา ที่ สามารถ เทียบ ได้ กับ จิตวิญญาณ อัน อ่อนเยาว์ ของ พอร์ทแลนด์ "เมือง แห่ง กุหลาบ " เมืองที่ใหญ่ที่สุดในรัฐโอเรกอน ประชากรของพอร์ตแลนด์ภูมิใจกับเมืองของตน ซึ่งดึงดูดผู้คนให้ได้มาซึ่งความงามงดงาม สภาพแวดล้อมภายนอกบ้านที่งดงาม เบาร์ตรูปขนาดย่อม และนโยบายการวางแผนเมืองที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม รวมทั้งชื่อเสียงของตัวละครที่เต็มไปด้วยสีสันและทัศนคติที่งดงาม มีทัศนคติที่เหมาะสม
เมื่ออยู่ห่างประมาณ 70 ไมล์ (124 กม.) จากฝั่งแปซิฟิกโคสต์บริเวณชายแดนทางตอนเหนือของรัฐโอเรกอน ทางเมืองได้พาดผ่านแม่น้ําวิลลาเมตต์ (มีการประกาศว่า วิล-ลัม; จํา คํา ว่า "มัน คือ วิลลาเมตต์ บ้า จริง ๆ " ) ทาง ใต้ ของ ความ ยุ่งเหยิง ของ มัน กับ แม่น้ํา โคลัมเบีย ไปทางตะวันออก ภูเขาฮูดที่ยิ่งใหญ่ สร้างแรงบันดาลใจ ให้กับท้องฟ้าของพอร์ทแลนด์ สภาพ ภูมิ อากาศ ที่ เปียก ชื้น ทํา ให้ เมือง นี้ เป็น เมือง สีเขียว มาก และ พอร์ทแลนด์ ได้ ใช้ ประโยชน์ อย่าง เต็มที่ กับ สวน สาธารณะ และ สวน ที่ ทํา ให้ เมือง นี้ สวยงาม ที่สุด ใน ประเทศ
อําเภอ
นอร์ทเวสต์พอร์ตแลนด์ มุ่งหน้าไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ เพื่อซื้อของที่น่าสนใจ และร้านอาหารจีนของพอร์ตแลนด์ กับ Lan Su Garden ที่สวยงาม |
เซาท์เวสต์ พอร์ตแลนด์ ดาวน์ทาวน์อยู่ที่นี่ มีตึกระฟ้า และโรงแรม และร้านอาหาร ทาง ตะวัน ตก คือ สวน สาธารณะ วอชิงตัน ขนาด ใหญ่ ที่ มี ความทรงจํา สวน และ สวน สัตว์ |
อีสต์ไซด์พอร์ตแลนด์ เขต ใหญ่ นี้ ส่วน ใหญ่ อยู่ อาศัย ใน บ้าน และ ธุรกิจ ของ ครอบครัว เดียว กัน อยู่ กับ คน ที่ อาศัยอยู่ ที่นี่ แต่ทางฝั่งตะวันออกก็มีพิพิธภัณฑ์และพื้นที่สีเขียว และสนามบินก็อยู่ที่นี่ |
ทําความเข้าใจ
พอร์ตแลนด์ เป็น เมือง ที่ ใหญ่ ที่สุด ระหว่าง ซานฟรานซิสโก และ ซีแอตเทิล แต่ เมื่อ เปรียบเทียบ กับ เมือง เหล่า นั้น สภาพ แวดล้อม ของ พอร์ตแลนด์ ก็ ไม่ เร็ว เท่า การ วิ่ง ของ เรา มัน ยัง ไม่ พัฒนา ขึ้น มา จน ถึง จุด ที่ เต็ม ไป ด้วย ความ ทน แต่ มัน กลับ มี ความ รู้สึก ที่ กลับ มา ซึ่ง เมือง เล็ก ๆ
คนกว่า 600,000 คน อาศัยอยู่ในพอร์ตแลนด์ รวม ไป ถึง ชานเมือง ใน บริเวณ มหานคร นี้ มี ประชากร 2 . 4 ล้าน คน ดัง นั้น พอร์ตแลนด์ จึง มี ส่วน แบ่ง ของ สิ่ง มี ชีวิต ที่ สวยงาม รวม ไป ถึง ฉาก ดนตรี และ ศิลปะ ที่ น่า ประทับใจ และ หนึ่ง ใน กลุ่ม ที่ ใหญ่ ที่สุด ของ (maga) ประชากร ที่ ค่อนข้าง ใหญ่ ของ มัน ยัง หมายความว่า มัน มี ความ หนาแน่น ของ การจราจร ที่ แย่ ที่สุด ใน สหรัฐ ฯ ซึ่ง เป็น ต้นทุน ที่ สูง ใน การ มี ชีวิต อยู่ เทียบ กับ ค่า จ้าง งาน ต่ํา เรื้อรัง
เมือง นี้ มี สวน สนธิ ที่ น่า รัก ของ สถาปัตยกรรม ยุค ใหม่ และ สวน สาธารณะ สุด ๆ หลาย แห่ง ที่ จุด เฉย ๆ ให้ คุณ เข้าไป สวนป่าและสวนสาธารณะวอชิงตัน แถบเทือกเขาทางตะวันตกของดาวน์ทาวน์มีต้นไม้ ต้นไม้ เส้นทาง และสัตว์ป่าหลายชนิดใกล้เมือง ทิวทัศน์ของภูเขาฮู้ดและแม่น้ําวิลลาเมตต์ ต้นไม้ดักลาสงดงาม (ต้นไม้แห่งรัฐโอเรกอนอย่างเป็นทางการ) และดอกกุหลาบและต้นไม้ทุกวิถีทางทําให้เมืองนี้มีสีสันอันงดงามตามฤดูกาล
วิธี ปฏิบัติ ที่ เป็นมิตร กับ สิ่งแวดล้อม เช่น การ รีไซเคิล และ ระบบ ขนส่ง สาธารณะ ที่ ครอบคลุม เป็น ส่วน หนึ่ง ของ วัฒนธรรม และ เชื้อเพลิง วิธี วางแผน เมือง ที่ ก้าวหน้า มาก รถ ไฟ ใต้ ดิน พอร์ตแลนด์ เช่น ศูนย์ เมือง ออริกอน ทั้งหมด ถูก ล้อมรอบ ด้วย ขอบเขต การเติบโต ของ เมือง ขีด จํากัด นี้ กระจาย ตัว และ ช่วย ทํา ให้ พอร์ตแลนด์ เป็น เมือง ที่ กะทัดรัด ไม่เหมือนพื้นที่มหานครที่มีขนาดใกล้เคียงกันมากที่สุดในประเทศนี้ คุณสามารถขับรถได้ราว 15 ไมล์ (24 กม.) จากดาวน์ทาวน์ได้ทุกทิศทาง และออกไปอยู่ในชนบท ที่ที่ฟาร์มที่เราเลือกจะต้อนรับประชาชน
พอร์ตแลนด์เป็นเมืองที่สนุกและยินดีต้อนรับ สําหรับนักเดินทางของกลุ่มบุคคลที่มีความหลากหลายทางเพศ มัน มี ชุมชน เกย์ และ เลส เบียน ที่ ใหญ่ ที่สุด แห่ง หนึ่ง ใน สหรัฐอเมริกา ที่ ได้รับ การ สนับสนุน จาก สื่อ ที่ มี ความหลากหลาย ทาง เพศ สอง ชุด และ สื่อ ที่ เป็นมิตร กับ คน อื่น ๆ
ประวัติ
การติดต่อทางยุโรปครั้งแรกในพื้นที่นี้ ไม่ได้มาจากที่อื่นนอกจากลูวิสและคลาร์ก ผู้ซึ่งแล่นเรือไปตามแม่น้ําโคลัมเบีย ทางตอนเหนือของที่พอร์ทแลนด์วันนี้ ในปี 1805 หลัง จาก การ สํารวจ หนึ่ง ปี พวก เขา ก็ มา ถึง มหาสมุทรแปซิฟิก ทาง ตะวัน ตก รายงานจากคณะสํารวจของพวกเขา กระตุ้นความสนใจในพื้นที่นั้น และผู้ตั้งถิ่นฐานได้ยื่นข้อเรียกร้องของพวกเขา ผู้ ตั้ง ค่า สอง คน นั้น คือ วิลเลียม โอเวอร์ตัน และ เพื่อน ของ เขา คือ เอซา เลิฟ จอย ทนายความ จาก บอสตัน ผู้ ซึ่ง มา พบ จุด ที่ พอร์ทแลนด์ อยู่ ใน ปัจจุบัน และ เริ่ม สร้าง ข้อ ตกลง ร่วม กัน ต่อมา โอเวอร์ตันก็ขายหุ้นของเขาให้กับ เอฟ.ดับเบิลยู. เพตตีโกรฟ ชายจากพอร์ตแลนด์ เมน ณ จุด นี้ พื้นที่ นี้ ได้ ถูก เปลี่ยน จาก จุด หยุด พัก ระหว่าง เมือง โอเรก อน กับ แวน คูเวอร์ วอชิงตัน ไป สู่ การ จัด ตั้ง ที่ เป็นทางการ และ เจ้าของ พื้นที่ ต่าง ๆ ก็ ต้อง ตั้ง ชื่อ ให้ กับ มัน ทั้งเลิฟจอยและเพตตีโกรฟ ต้องการตั้งชื่อเมืองใหม่ หลังจากที่บ้านของพวกเขา ใน ปี 1845 พวก เขา ตัดสินใจ ที่จะ ทิ้ง มัน ไว้ สําหรับ โยน เหรียญ และ เพตตีโกรฟ ชนะ 2 ครั้ง จาก 3 ครั้ง
ใน ปี 1851 พอร์ตแลนด์ ก็ ถูก รวม ตัว เข้า ด้วย กัน และ กําลัง เติบโต อย่างรวดเร็ว ความ ใกล้ชิด กับ แม่น้ํา ต่าง ๆ ซึ่ง เป็น การ สนับสนุน การค้า ระหว่าง ซานฟรานซิสโกไป ทาง ใต้ รวม กัน โดย การ ประมง ท้องถิ่น ไม้ และ อุตสาหกรรม การเกษตร ที่ เติบโต ใน ช่วง แรก ของ พอร์ตแลนด์ ทางรถไฟมาถึงในทศวรรษ 1880 และเป็นเวลาที่พอร์ตแลนด์เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุด ทางฝั่งตะวันตกของซานฟรานซิสโก อย่างไรก็ตาม การตื่นจากKlondike Gold Rush และการมาถึงของทางรถไฟสู่รัฐวอชิงตัน หมายความว่าซีแอตเติลขยายการเติบโตของพอร์ตแลนด์อย่างรวดเร็ว
พอร์ตแลนด์ยืนกรานเป็นทางรถไฟ ป้อมปราการ และเมืองเหล็กที่กําลังรุ่งเรืองมาเป็นเวลาหลายทศวรรษ อย่างไรก็ตาม ในช่วงทศวรรษ 1970 โอเรกอน ได้รับ ชื่อเสียง จาก วิธี การ วาง แผน เมือง ที่ ก้าวหน้า นโยบาย ต่าง ๆ เช่น ขอบเขต การเติบโต ของ เมือง และ สร้าง สวน สาธารณะ ใหม่ ๆ ขึ้น มา เพื่อ ดัน ให้ บริเวณ กลาง เป็น สถานที่ ที่ เคลื่อนไหว ได้ ใน การพัฒนา ย่าน ชานเมือง ใน ช่วง ทศวรรษ 1970 และ ใน ทศวรรษ 2000 พอร์ตแลนด์ ได้ กลายเป็น ศูนย์กลาง เพื่อ ต่อต้าน วัฒนธรรม เพื่อ เติบโต ขึ้น เป็น ศูนย์กลาง สําหรับ ดนตรี พังค์ และ อินดี้ ร็อก การตีพิมพ์ ไซน์ และ ขบวนการ นัก เคลื่อนไหว ความ เฟื่องฟู ของ ดอท คอม ใน ทศวรรษ 1990 ได้ นํา บริษัท เทคโนโลยี สมัย ใหม่ มา ร่วม กับ อุตสาหกรรม อิเล็กทรอนิกส์ และ คอมพิวเตอร์ ที่ มี ชื่อ ว่า " คลาส สร้างสรรค์ " ซึ่ง ยังคง อยู่ หลัง จาก ฟองสบู่ ทางเศรษฐกิจ ระเบิด ณ จุด นี้ นโยบาย และ การเมือง ที่ ก้าวหน้า ของ เมือง ได้ ชนะ เมือง นี้ เป็น สถานะ พิเศษ ใน หมู่ นัก ออก แบบ เมือง นัก สิ่งแวดล้อม และ นัก เคลื่อนไหว ทาง การเมือง ใน ฐานะ เมือง ที่ มี ความ คิด อยู่ เบื้อง หน้า ซึ่ง เป็น เพียง การเติบโต และ พัฒนา พื้นที่ มหานคร
ภูมิอากาศ
พอร์ตแลนด์ (ออริกอน) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
แผนภูมิสภาพอากาศ (คําอธิบาย) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
มันบอกว่ามีเพียง 2 ฤดูในพื้นที่พอร์ตแลนด์ ฝนและฤดูร้อน เมื่อ ฤดู ร้อน มา ถึง เมฆ ก็ ปรากฏ ขึ้น ใน ทันใด นั้น ร้อน และ แดด ร้อน และ บ่อย ครั้ง ก็ น่า รื่นรมย์ วันใดๆ ที่กําหนดในเดือนกรกฎาคมถึงกลางเดือนตุลาคมมีโอกาสเพียง 10% ของปริมาณน้ําฝน และอุณหภูมิที่เกิน 85°F (29°C) องศา หรือประมาณนั้น แม้ว่าในช่วงกลางฤดูร้อนจะมีปริมาณฝนเกิน 100°F (38°C)
แม้ ว่า ฤดู ร้อน จะ ดี พอร์ตแลนด์ ก็ รู้ ดี ว่า ฝน ของ มัน จะ ตก อยู่ ระหว่าง กันยายน และ ปลาย เดือนมิถุนายน มัน บ่อย ครั้ง ที่ คน ปาก ปริศนา หรือ หมอก ที่ คลุมเคลือน มาก กว่า เท ฝน ตก มี ความ เชื่อ ที่ ว่า คน พอร์ตแลนด์ ส่วน ใหญ่ ไม่ได้ ใช้ หรือ แม้ แต่ เชื่อ ใน ร่ม แต่ กลับ ชอบ ผ้า คลุม ฝน นี่ มี ธรรมชาติ ของ ความ จริง อยู่ ใน นั้น แต่ ถ้า ใคร เดิน ผ่าน พอร์ตแลนด์ ใน วัน ที่ ฝนตก จะ พิสูจน์ ให้ คุณ เห็น ได้ ว่า คน ไม่ อาย ที่จะ ใช้ ร่ม คุณ ก็ ไม่ ควร อาย เช่น กัน ถ้า มัน ไม่ ใช่ ฤดู ร้อน และ คุณ ก็ ไม่ อยาก เปียก ห่อ ร่ม
แม้ว่าพอร์ตแลนด์จะอยู่ที่ระดับละติจูดเดียวกันกับมินนีอาโพลิส แต่มินนิโซตา (และที่จริงแล้วอยู่ทางเหนือเล็กน้อย) แต่หิมะก็ไม่ค่อยปกติเพราะระดับความสูงต่ําของพอร์ตแลนด์และบริเวณใกล้เคียงของมหาสมุทรแปซิฟิก มัน เกิดขึ้น ได้ ประมาณ ปี ละ ครั้ง หรือ สอง ครั้ง แต่ ไม่ น่า จะ อยู่ ได้ นาน กว่า สองสาม วัน ผล ก็ คือ นัก ขับขี่ พื้นที่ หลาย คน ไม่ได้ รับมือ กับ หิมะ ได้ ดี นัก โดยเฉพาะ เมื่อ พยายาม ที่จะ เดินทางไป ยัง ภูมิประเทศ ที่ เป็น ฮิลลี ตาม ทาง เดิน และ ย่าน บริเวณ ต่าง ๆ แม้ แต่ การ บด ฝุ่น แสง จะ ทํา ให้ เกิด ความ เสี่ยง ต่อ อุบัติเหตุ และ ฝน ตก จาก หิมะ หรือ ฝน ที่ หนาว มาก ๆ ก็ ทํา ให้ เมือง เป็นอัมพาต ได้ อุณหภูมิต่ําสุดที่เคยบันทึกคือ -3 °ซ.ฟ (-19 °ซ.) แม้ว่าภาวะต่ําในชั่วข้ามคืนมักจะอยู่เหนือความหนาวเหน็บ
วันแดดจ้าในฤดูฝน ไม่ได้เป็นปกติ แต่ดวงอาทิตย์ออกมาเป็นครั้งคราว เมื่อถึงเวลานั้น ชาวพอร์ตแลนด์บางคนอาจจะใส่เสื้อผ้าในฤดูร้อน แม้ว่ามันจะยังดูหนาวอยู่ก็ตาม
ข้อมูลการท่องเที่ยว
- ศูนย์ข้อมูลผู้เยี่ยมชมและบริการจากพอร์ตแลนด์, 877 SW Taylor St (ใน Director Park), ☏ 503-427-13722, ค่าโทรฟรี: +1-888-503-3291, ✉ [email protected]. M-F 9AM-5PM, SA 10AM-4PM; Su (เมย์-ตุลาคมเท่านั้น) 10AM-2PM.
นาฬิกาข้อมือ
- พอร์ตแลนเดีย (IFC, 2011-2018) ภาพยนตร์ สเก็ตช์ คอมเมดี้ ชุดและภาพยนตร์ชุดที่ถ่ายทําในพอร์ตแลนด์ ซึ่งเป็นภาพต้นแบบของพอร์ตแลนด์และแนวโน้มต่างๆ (เช่น ฮิปสเตอร์ ผู้คลั่งไคล้การออกบาน ไบเกอร์ อาหารประเภทต่อโต๊ะ รอยสัก และอื่นๆอีกมากมาย)
เข้าไป
โดยเครื่องบิน
1 ท่าอากาศยานนานาชาติพอร์ตแลนด์ (PDX IATA) (14 กม.) ทางตะวันออกเฉียงเหนือของตัวเมือง ใกล้กับแม่น้ําโคลัมเบีย) ☏ 503-460-4234 นี่เป็นฐานทัพอากาศแบบใช้คู่ ซึ่งอาจทําให้เกิดความสับสนในแผนที่บางแผนได้ สายการบินหลักส่วนใหญ่ให้บริการพอร์ตแลนด์ แม้ว่า อลาสก้า แอร์ไลน์จะมีการจราจรมากที่สุดผ่าน PDX โดยใช้พอร์ตแลนด์เป็นศูนย์กลาง บริการไม่หยุดให้บริการนี้มีให้บริการในศูนย์กลางท่าอากาศยานแห่งใหญ่ของสหรัฐฯ ซึ่งเป็นเมืองเล็ก ๆ ในแปซิฟิกนอร์ทเวสต์ (ให้บริการโดยสายการบินอะแลสกา แอร์ไลน์ และยูไนเต็ด เอ็กซ์เพรส) และมีเที่ยวบินระหว่างประเทศไม่กี่เที่ยวจากแคนาดา (แอร์แคนาดาและอลาสกาแอร์ไลน์) แฟรงเฟิร์ต แอมเมน (คอนดอร์); ท่าอากาศยานนานาชาติเคลฟวิก (ไอซ์แลนด์); เม็กซิโก (อลาสกา แอร์ไลน์, โวลาริส); ท่าอากาศยานโตเกียวนาริตา ลอนดอนฮีทโธรว์ และอัมสเตอร์ดัมชิฟอล (เดลต้า) สายการบินต่อไปนี้ให้บริการพอร์ตแลนด์:
- หลักสูตร B: ฮอไรซันและสกายเวสต์สําหรับอลาสกาแอร์ไลน์, เพนแอร์
- หลักสูตร C: อลาสกาแอร์ไลน์, อเมริกันแอร์ไลน์, เจ็ทบลู, สปิริต
- หลักสูตร D: แอร์แคนาดา, แอโรเมกซิโก, เดลต้า (ระหว่างประเทศและภายในประเทศ); ฟรอนเทียร์ ฮาวายแอร์ สปิริต ซันคันทรี เวอร์จิน อเมริกา คอนดอร์ ไอซ์แลนด์แอร์ โวลาริส สายการบินอลาสก้า จากเม็กซิโก
- หลักสูตร E: ตะวันตกเฉียงใต้, สหภาพ
- 2 บูทิกแอร์ มีสนามบินของตัวเอง ที่ 7527 ทางสนามบินเนเทอร์ พวกเขาแค่เสนอเที่ยวบินจากเพนเดิลตัน, ยูจีน, เรดมอนด์
ผู้เดินทางเข้ามาต่างประเทศทั้งหมด ได้รับการขัดขวางผ่านทางประตู D12-D15 โดยผู้โดยสารได้ดําเนินการตรวจสอบศุลกากรและตรวจคนเข้าเมืองของสหรัฐฯ ภายใต้การตรวจคนเข้าเมือง D หลังจากตรวจสอบแล้ว ตามป้าย "เชื่อมต่อผู้โดยสาร" ไปยังศูนย์ตรวจสอบใหม่ ที่คุณสามารถตรวจสอบกระเป๋าเดินทางของคุณได้ ขึ้นบันไดเลื่อนเพื่อคัดกรองความปลอดภัย และเข้าสู่เส้นทาง D โดยเกท 9 เพื่อเข้าถึงเที่ยวบิน หากพอร์ตแลนด์เป็นจุดหมายปลายทางสุดท้ายที่จะติดตามร่องรอยของ "รถโดยสารประจําทางของพอร์ทแลนด์ พาสเซนเจอร์ส ไปยังเทอร์มินัล" ผู้โดยสารจะขึ้นเครื่องบินลําเลียงผู้โดยสารต่าง ๆ ไปยังเขตการมาถึงของสากล ด้านหน้าของสัมภาระของยูไนเต็ดแอร์ไลน์ (#10) ในอาคารผู้โดยสารหลัก
แท็กซี่ จาก สนามบิน ไป ยัง ดาวน์ทาวน์ ราว ๆ 35 เหรียญ แต่ สนามบิน พอร์ตแลนด์ เชื่อมต่อ กัน ได้ ดี โดย ระบบ ขนส่ง สาธารณะ ซึ่ง ทํา ให้ คุณ ประหยัด เงิน ได้ มาก ทางเลือกที่สะดวกที่สุดและแพงที่สุดคือรถไฟ MAX ระบบรางเบาของ TriMet แค่จับ MAX Red Line 3 ที่ปลายสุดทางตอนใต้ของสนามบิน ใกล้กับพื้นที่รับสัมภาระที่ระดับต่ํากว่า ในตัวเมืองใช้เวลาประมาณ 30 นาที และค่าใช้จ่าย 2.50 ดอลลาร์ ซึ่งรวมถึงการถ่ายโอนข้อมูลที่ดีเป็นเวลา 21⁄2 ชั่วโมง ด้วยการโอนถ่ายข้อมูลไปยังรถโดยสาร TriMet Bus หรือแม้กระทั่งรถไฟ C-TRAN Bus (ยกเว้นรถด่วนที่ Parkrose Transit Center Stop) ซึ่งให้บริการแวนคูเวอร์ในวอชิงตัน
เพื่อ เข้า สู่ ตัว เมือง จาก รถ ไป ตาม ทาง สนามบิน ไป ยัง ทาง เชื่อมต่อ ระหว่าง รัฐ 205 ทาง ใต้ จาก นั้น ก็ เดินทางออก 21B ไป ทาง ต่าง ประเทศ 84 ตะวัน ตก ตาม I-84 จนกว่ามันจะสิ้นสุด ที่จุดเชื่อมต่อกับอินเตอร์สเตต 5 แล้วตามป้ายไปยังศูนย์กลางเมือง
บันทึกสําคัญสองข้อเกี่ยวกับการส่งคืนรถยนต์เช่าที่สนามบิน:
- เมื่อ คุณ เข้าไป ถึง ท่า เรือ สนามบิน แล้ว ให้ ความ สนใจ กับ ป้าย ค่า ประกอบ การ ของ การ เช่า รถ กลับ บ้าน ด้วย หลัง จาก ที่ ถนน แยก ทาง ขวา มือ แล้ว มี ทางออก ซ้าย จํานวน หนึ่ง อยู่ ใกล้ กัน และ มัน ง่าย มาก ที่จะ ทํา ให้ ความผิดพลาด ใน การ ออก จาก หอควบคุม / รถ ประจํา ทาง ออก จาก รถ โดย รถ ประจํา ทาง ทางออกสําหรับการเช่ารถกลับ คือทางออกซ้ายทางที่สี่ หลังจากทางออก สําหรับที่จอดรถระยะสั้น
- ไม่มีปั๊มน้ํามันในบริเวณเชิงพาณิชย์ระหว่างสนามบินและ I-205 (Cascade Station) หากคุณต้องเติมแก๊สลงไปก่อนกลับรถ และขับรถขึ้นเหนือไปใน I-205 ให้ใช้ Sandy/Killingswort exit (Exit 23-A) เพื่อไปยังสถานีแก๊สที่ใกล้ที่สุดและสามารถเข้าถึงได้มากที่สุดของสนามบิน
โดยรถไฟ
- 4 สถานีสหภาพพอร์ตแลนด์ 800 NW 6Ave. แอมแทรค บริการ สถานี สหภาพ พอร์ตแลนด์ ซึ่ง อยู่ ระหว่าง เดิน 15 นาที จาก บริเวณ ส่วน ใหญ่ ใน ตัวเมือง สถานี สหภาพ เชื่อมต่อ กัน ได้ ดี โดย ระบบ ขนส่ง มวลชน ซึ่งตั้งอยู่ทางตอนเหนือของศูนย์การค้าขนส่งมวลชน รถบัสไทรเม็ตจํานวนมาก รวมทั้งรถ MAX สีเหลืองและกรีนไลนส์ ก็จอดอยู่ใกล้ ๆ มี การ ลง ทุน บางอย่าง ใน รถไฟ โดยสาร ใน ภูมิภาค ดัง นั้น ระยะ เวลา การ เดินทาง และ ความ น่าเชื่อถือ ได้ ดี ขึ้น และ จะ ยังคง พัฒนา ต่อ ไป เมื่อ การ สร้าง ใหม่ เสร็จสมบูรณ์
เส้นทางสัญจรสามเส้นทางให้บริการสถานีสหภาพ:
- Amtrak Cascades เป็นรถไฟที่ใช้บ่อยที่สุด มาจากทางใต้ของยูจีน และทางเหนือสุดของแวนคูเวอร์ บริติชโคลัมเบีย กรณีและปัญหาทุกประเด็นมีโอกาสสําหรับเส้นทางอื่น ๆ เช่น Wi-Fi พื้นที่สําหรับจักรยานและช่องทางไฟฟ้ามากขึ้น รถยนต์นั่งบริการอาหารและไวน์ในแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือ และภาพยนตร์เป็นครั้งคราว
- โคสท์ สตาร์ไลท์ อยู่ระหว่าง ซีแอตเติล กับ ลอส แองเจลิส ยุค หยุด รวม ถึง ทา โคมา โอลิมเปีย ซาเล็ม ยูจีน คลาแมธ ฟอลส์ เรดดิง แซคราเมนโต บริเวณ อ่าว ซานฟรานซิสโก ซาน ลุยส์ โอบิสโป และ ซานตา บาร์บาร่า
- เครื่องสร้างจักรวรรดิ เส้นทางไกลที่สุด ของแอมแทร็ก วิ่งระหว่างชิคาโกกับ สอง เทอร์มินีตะวันตก พอร์ตแลนด์ และ ซีแอตเติล มันหยุดที่มิลวอกี มินนีอาโปลิส-เซนต์พอล อุทยานแห่งชาติธารน้ําแข็ง และสโปเคนระหว่างทาง รถไฟ สาย ตะวัน ตก แบ่ง ออก เป็น สอง สาขา (หรือ เข้า ร่วม กัน เป็น เส้นทาง เดียว ที่ ไป ตะวันออก ) ใน สโปเคน กับ สาขา หนึ่ง จะ ไป ซีแอตเทิล และ อีก สาขา หนึ่ง ไป พอร์ทแลนด์
โดยรถยนต์
การ เชื่อมต่อ ถนน ที่ ง่าย ที่สุด ไป ยัง พอร์ตแลนด์ คือ ระบบ ทาง หลวง ระหว่าง รัฐ โดยเฉพาะ อินเตอร์สเตต 5 ซึ่ง ทํา งาน ผ่าน วอชิงตัน โอเรก อน และ แคลิฟอร์เนีย การ ขับ รถ จาก ทาง ใต้ คุณ สามารถ ออกไป ทาง ตอน ใต้ ของ ตัวเมือง ก่อน ที่ ผม - 5 จะ ข้าม แม่น้ํา วิลลาเมตต์ หรือ คุณ จะ สามารถ ข้าม ถนน อินเตอร์สเตท 405 ไป ยัง บริเวณ ที่ เหลือ ของ ตัวเมือง จาก ทาง เหนือ คุณ สามารถ ใช้ I - 405 ผ่าน สะพาน Fremont ข้าม แม่น้ํา Willamette ไป ยัง ตัวเมือง หรือ ออก 302A หรือ 300B และ ตาม ป้าย ศูนย์ นคร อินเตอร์สเตท 205 เป็นเส้นทางเลี่ยงผ่าน ที่แยกจาก I-5 และทํางานด้านตะวันออกของ บริเวณรถไฟใต้ดินพอร์ตแลนด์
จาก ภาค ตะวันออก เฉียง เหนือ โอเรกอน ตะวันออก ของ วอชิงตัน บอยซ์ และ จุด อื่น ๆ ทาง ตะวันออก ใช้ ระหว่าง รัฐ 84 ครับ ตาม ด้วย แม่น้ํา โคลัมเบีย ทาง ฝั่ง โอเรก อน และ จุด สิ้นสุด ที่ ใจกลาง ของ พอร์ตแลนด์ ที่ ซึ่ง มัน เจอ กับ อินเตอร์สเตต 5 ทางหลวงสหรัฐฯ หมายเลข 26 มาถึงพอร์ทแลนด์จากชายฝั่งแปซิฟิก (ใกล้ซีไซด์และแคนนอนบีช) ทางตะวันตก และจากทางตอนกลางของโอเรกอน
เช่น เดียว กับ ที่ เหลือ ของ โอเรกอน ไม่ มี ปั๊มน้ํามัน บริการ ตน เอง ใน พอร์ตแลนด์ อยู่ในรถ รอให้คนดูแลปั๊มหัวใจคุณ
โดยรถบัส
รถบัสระหว่างเมืองแวะจอดที่สถานี Union Bus 5 สถานีถัดจากสถานียูเนียน (800 NW 6Ave) สนามบินและ/หรือสถานที่เพิ่มเติมระหว่างเดินทางเข้าหรือออกจากพอร์ตแลนด์ (ดูเว็บไซต์ของสถานี) พวกเขาสามารถรับผู้โดยสารได้เฉพาะในการเดินทางขาออก และออกเดินทางไปสู่เส้นทางขาเข้าเท่านั้น แต่ไม่สามารถขนส่งผู้โดยสารระหว่าง 2 จุดในเขตบริการตรี-เมต (พอร์ทแลนด์ เมโทรโพลิแทน) ตัวอย่างเช่น รถ CoBreeze ที่ มา จาก Bend ไม่ สามารถ รับ ผู้โดยสาร ใน Gresham ได้ และ ส่ง ผู้โดยสาร ที่ สนามบิน พวก เขา สามารถ เดินทาง ไป ได้ ทั้ง สอง ที่ ใน การ เดินทาง ขา เข้า ภายใน พื้นที่ พอร์ตแลนด์ ดูด้านล่าง:
- 6 โบลท์บัส (จุดจอดรถประจําทาง) 1060 NE 13 (ในวันที่ 13 ระหว่าง NE Holladay และ Multnomah ทางด้านตะวันออกของ Holladay Park สถานี Loyd Center/Ave MAX อยู่ทางตอนใต้ของสวนสาธารณะ ใกล้เคียง..) โดยไม่มีค่าใช้จ่าย: +1-877-BOLTBUS (2658287). บริการจากยูจีน คอร์วาลิส อัลบานี ออร์ ซีแอทเทิล เบลลิงแฮม และแวนคูเวอร์ ปีก่อนคริสตกาล สูงถึง 30 เหรียญ
- CoBreeze, (bus station) Union Station, Portland International Airport and the Cleveland MAX station ใน Gresham, +1 541-389-74699Npse ลงไปที่เบนด์ผ่านแซนดี้, เวลช์, ค่ายรัฐบาล, Madras, Prineville P&R และ Redmond Airport ตาม US Hwy 26 การวางระเบิดอาจไม่ทําให้สถานที่เบื้องบนหยุดทํางานเป็นประจํา แต่หากต้องการเดินทางล่วงหน้า เช็คกับพวกเขา
- โคลัมเบีย จอร์จ เอ็กซ์เพรส (ดําเนินการโดยระบบขนส่งทางเขตโคลัมเบีย), ☏1 541-386-420202 ✉, rea [email protected] 7:00 น. ถึง 7:00 น. (สําหรับข้อมูลกําหนดการ โปรดไปที่ www.ridecatbus.org/columbia-gorge-express). รถบัสเชื่อมต่อศูนย์ขนส่งเกตเวย์ ในพอร์ทแลนด์ตะวันออก ผ่านช่องแคบโคลัมเบียริเวอร์ ไปยังแคสเคดล็อคและแม่น้ําฮู้ด การเชื่อมต่อกับดัลลัสสามารถทําได้จากแม่น้ําฮู้ด และเข้าสู่ตัวเมืองพอร์ทแลนด์ จากศูนย์ขนส่ง Gateway บนรถไฟ MAX ทั้งหมด นํารถไฟ MAX Red Line ไปสู่สนามบินจากศูนย์ขนส่ง Gateway 10 เหรียญต่อทาง ทุกสถานีหยุด (จากพอร์ตแลนด์).
- Flixbus 7 ตัว, (จุดจอดรถ) 700 NW Station Way (รถบัสจะลงจอดบนทางโค้งของสถานี NW การขึ้นรถจะขึ้นไปบนขอบถนนขนาดใหญ่ สําหรับรถบัสเท่านั้น ทางเหนือของสถานีสหภาพ... บริการรถบัสของยุโรปที่เพิ่งขยายไปสู่แปซิฟิก นอร์ทเวสท์ ในเดือนพฤศจิกายน 2552 ด้วยบริการระหว่างซีแอทเทิลและยูจีนผ่านทางทาโคมา, พอร์ตแลนด์, ซาเลม, คอร์วาลิส และจุดหมายปลายทางอื่น ๆ ในแปซิฟิคนอร์ทเวสต์
- Frontera del Norte, (จุดจอดรถประจําทาง) ซู คาซา ซูเปอร์เมอร์คาโดที่ 16100 SE Stark (SE Stark St & 161), JAN+1 323 587-52333 คอนเน็กต์ ปาสโก ซันนีไซด์ และ ยากิมะ WA ทางตะวันออกของวอชิงตัน (รัฐ) ไปลอสแอนเจลิส และชายแดนเม็กซิโกในซาน ยิสโดร ทางตอนใต้ของแคลิฟอร์เนียผ่านทางพอร์ตแลนด์ หรือ โอ ยัง มี ตัว แทน การ เดินทาง ใน ซุปเปอร์มาร์เก็ต ด้วย
- 8 เกรย์ฮาวด์ (ตัวนับตั๋ว) 427 NW ที่ 6 (Bus หยุด) 1090 NW Station Way (Curbside หยุดบนเส้นทางสถานี NW ระหว่าง Lovejoi & Marshall), ☏ 1 503-243-23611, โทรฟรี: +1-800-231-2222. สถานีรถบัสที่ 550 NW 6 Ave ปิดแล้ว และมีที่สําหรับขาย สํานักงานจั๊กจี้แห่งใหม่อยู่ที่ 427 นิวต์ 6 บล็อกหนึ่งบล็อกทางใต้และด้านตรงข้ามของสถานีรถบัสสายที่ 6 จากสถานีรถบัสเก่า ขณะที่เครื่องหมายอยู่บนจุดจอดรถด้านใหม่บนสถานี NW ซึ่งอยู่ทางเหนือของสถานียูเนียน เกรย์ฮาวด์เดินทางส่วนใหญ่ในอินเตอร์สเตต 5 (ซีแอตเติล-พอร์ตแลนด์-ซาคราเมนโต-ลอสแองเจลิส) I-84/70 (พอร์ตแลนด์-บอยส์-ซอลท์ เลค ซิตี้-เดนเวอร์); & 84-US395-90 (พอร์ตแลนด์- ปาสโก - สโปเคน) จุดโอนเพิ่มเติมอยู่ที่คอร์วาลลิส ยูจีนและเมดฟอร์ด ราคาจะแตกต่างกันไปตามปลายทาง.
- สถานีสถานียูเนียนและท่าอากาศยานนานาชาติพอร์ตแลนด์ +1 541-903-0724 ไปที่เบนด์ผ่าน Salem & Sisters ผ่านทาง Hwy 22 และ I-5
- สถานีสหภาพ #5 (stap) เขตทิลลามุก , ศูนย์ขนส่งซันเซต และ NW 185 Ave, +1 503-842-0123Pense เดินทางสู่/จากทิลลามุกทุกวันเป็นเวลา 26 ปี และ OR-Hwy 6 $15 หรือ 20 RT
- โอเรกอนพอยต์ (ดําเนินการโดย MTR ตะวันตก) สถานีสหภาพยูเนียนที่ 800 NW 6 Ave (Stops ในทั้งเกรย์ฮาวด์และสถานียูเนียนสเต็ปส์) ☏1 541-484-4100 คุณยังสามารถซื้อตั๋วได้ที่ตัวนับบัตร Amtrak หรือทางออนไลน์สําหรับสองเส้นทางด้วย:
- จุด ตะวัน ตก เฉียง เหนือ ขึ้น ไป ยัง แอสโทเรีย ผ่าน แบเวอร์ตัน เอลซี ตาม ด้วย Hwy 26 และ Seaside , Cannon Beach, Gearhart และ Warrenton ตาม Hwy 101 รับของจากศูนย์ส่งถ่ายข้อมูลสถานีสหภาพและซันเซต (เบเวอร์ตัน)
- แคสเคด พอยท์ ลงไปยูจีน ผ่านทาวลาติน วูดเบิร์น ซาเล็ม แอนด์ อัลบานี มาจากสถานียูเนียนและ ทัวลาติน พาร์ค แอนด์ ไรด์
ตามระบบขนส่งสาธารณะ
- ทริเม็ท รถเมล์ รถไฟ เบา MAX รถไฟ WES (ระหว่าง เบเวอร์ตัน และ วิลสันวิลล์) และรถ สตรีทคาร์ พอร์ตแลนด์ ข้าม เขต มหานคร พอร์ตแลนด์ ดู "โดยระบบขนส่งสาธารณะ" ในระหว่างดําเนินการ สําหรับรายละเอียดเพิ่มเติม 2.50 เหรียญ 2.5 ชั่วโมง หรือ 5 เหรียญต่อวัน ตั๋ว ใบ เดียว กัน นี้ ใช้ ได้ กับ การ เดินทาง บน รถ ประจํา ทาง และ รถไฟ ครับ
นอกเหนือจากด้านบนแล้ว ยังมีผู้ให้บริการด้านการขนส่งอื่น ๆ ที่จัดหาการขนส่งทางรถยนต์จากพอร์ตแลนด์ไปยังเมือง/เทศบาลอื่น ๆ ที่ล้อมรอบเขตมหานครพอร์ตแลนด์และนอกเขตบริการตรีเมตด้วย พวก เขา สามารถ ทํา ได้ เฉพาะ การ รับ ของ ใน ท้องถิ่น ที่ จํากัด และ ส่ง ของ ที่ บริการ ไทร -เมต และ บาง คน สามารถ ส่ง ของ ได้ เฉพาะ ใน เขต เมโทร พอร์ทแลนด์ เมโทรโพลิตัน ใน การ เดินทาง ขา เข้า และ รับ ของ ขาออก ส่วนอื่นสามารถรับและส่งได้ระหว่างจุดสองจุดภายในพื้นที่บริการ Tri-Met:
- C-Tran ทํางานของรถบัสท้องถิ่นระหว่างแวนคูเวอร์, WA; คามาส แบทเทิลกรอด และวอชูกัล ในคลาร์กเคาน์ตี้ วอชิงตัน รวมทั้งรถเมล์ด่วนไปยังตัวเมืองพอร์ตแลนด์ ลอยด์ เซ็นเตอร์ &/หรือ มาร์ควัม ฮิลล์ (#105, 134, 157, 190, 199); Parkrose/Sumner MAX station (Rt #65 to NE Portland) และ Delta Park/Vanport MAX Station (Rt#60 ถึงพอร์ตแลนด์) โอนสาย MAX Red ไปยังสนามบินหรือไปยังดาวน์ทาวน์จาก Parkrose/Sumner Station และ MAX Yolleng Line จาก Delta Park/Vanport Station สู่ตัวเมือง 1.85 เหรียญ ในคลาร์ก เคาน์ตี้ WA; $2.50 เขตทั้งหมด (ในแวนพอร์ตหรือพาร์คโรส เซ็นเตอร์), $3.85 express ในตัวเมืองพอร์ตแลนด์ ทั้งโซน & ตั๋วด่วน สามารถโอนย้ายได้ สําหรับการเดินทางในตรีเมต.
- โคลัมเบียเคาน์ตี้ไรเดอร์ (CC Rider) #1, (stops) SW Salmon ระหว่างทางรถไฟสายที่ 5 & 6 ถึง NW 113 & US Hwy 30, +1 503-366-85033 Pan โดยรถเมล์เหล่านี้ทํางานอยู่ในเขตโคลัมเบียเคาน์ตี้ ระหว่างเซนต์เฮเลนส์ แคลทสกานี ไรเนียร์ และสแคปโปส รวมทั้งในตัวเมืองพอร์ตแลนด์ (Rt#1) และ Kelso, WA (Rt#5) #6 จากศูนย์ขนส่งวิลโลว์ครีก ในอาโลฮา โซนฐาน 5 $ + โซนเพิ่มเติม $1 หรือ $2 บนเส้นทางการทํางานแบบยืดหยุ่นเวลา.
- โคลัมเบีย จอร์จ เอ็กซ์เพรส , ☏ +1 541-386-4202. โคลัมเบีย จอร์จ เอ็กซ์เพรส มีการเดินทางเยือนทุกวันถึง 8 วัน เชื่อมต่อพอร์ตแลนด์ (Gateway Transit Center), น้ําตกมัลท์นอมาห์, แคสเคด ล็อคส์, แม่น้ําฮูด และเดอะแดลส์ 5 ดอลล่าร์ ระหว่างน้ําตกพอร์ตแลนด์กับมัลท์โนมาห์ 10 ดอลล่าร์ สําหรับทุกจุดหยุด ดําเนินการโดยศูนย์ขนส่งทางเขตโคลัมเบีย
- ระบบขนส่งทางภูมิภาค เซาธ์ เมโทร (SMART) รถบัสท้องถิ่นในวิลสันวิลล์ (20 มิ/30 กม. ทางใต้ของพอร์ตแลนด์) ชาร์บอนโน & แคนบี (#3) และรถเมล์ด่วนไปยังซาเล็ม (1x); ทัวลาตินพาร์คแอนด์ไรด์ (2x); และแคนบี้ (3x) #76 ทรีเมต จากทัวลาติน #12 จากทาวลาติน หรือ เอา ทริ เมท เวส ไป รถไฟ Beaverton จาก Wilsonville และ โอน ไป ยัง รถไฟ MAX ที่ เข้า สู่ ตัวเมือง พอร์ทแลนด์ $3.00 ถึงตัวเมืองพอร์ทแลนด์ ซาเล็มและเบเวอร์ตัน $1.50 ถึง ทัวลาติน, แคนบี & บาร์เบอร์ ทรานสิต เซ็นเตอร์; ภายในวิลสันวิลล์.
- แซนดี้แอเรียเมโทร (SAM), (stop) เกรแชม ทรานสิต เซ็นเตอร์, +1 503-6466-3466 สเตรท, บริษัท+1 503-489-09211 ไปที่เอสตาคาด้ากับเกรแชม บนสองเส้นจากแซนดี้ เส้นทางทั้งสองเส้นหยุดอยู่ในแซนดี้ เข้าสู่ตัวเมืองพอร์ตแลนด์จากเกรแชม ทรานสิต เซ็นเตอร์ ใน 'Blue Line' MAX, #2 bus (SE Division) หรือ #9 bus (SE Powell) $1 วิธีที่ไม่มีการถ่ายโอน.
- Mt Hood Express, ☏ +1 503-668-3466. ภูเขา ฮูด เอ็กซ์เพรส เป็น บริการ รถ ประจํา ทาง สําหรับ ชุมชน ตาม ทาง หลวง สหรัฐอเมริกา ระหว่าง แซนดี้ อีสต์ ไป ยัง ทิมเบอร์ไลน์ ลอดจ์ ใน ภูเขาฮูด 2 เหรียญ ไม่มีการถ่ายโอน หรือ 5 วัน ผ่าน / ตั๋ว บน รถเมล์ SAM ได้
- เขตคมนาคมติลลามุก, สถานีสหภาพ (หยุด), ศูนย์ขนส่งซันเซตและเอ็นดับเบิลยู 185, +1 503-842-01235 รถบัสในเมืองทิลลามุกและมานซานิตา แคนนอนบีชและโอเชียนไซด์ ในทิลลามุกเคาน์ตี้และบริการเคาน์ตี้ในลินคอล์น ซิตี้ (#4) และข้ามไปยังพอร์ตแลนด์ (Rt#5) ไม่ มี บริการ ของ เกรย์ ฮาวด์ อีกต่อ ไป ยัง ชาย ฝั่ง โอเรก อน จาก พอร์ตแลนด์ หรือ จาก ที่ ใด ก็ได้ ตาม แนว คิด ไอ - 5 1.50 เหรียญต่อเขตในทิลลามุก หรือภายในเขตที่อยู่ใกล้เคียง ในชายฝั่งโอเรกอนเหนือ 15 ดอลล่าร์ ไปพอร์ทแลนด์ หรือ 20 เหรียญ
- การขนส่งทางเขตแยมฮิลล์ (หยุด) ในตัวเมืองฮิลส์โบโร (Rt #33) & ศูนย์ขนส่งไทการ์ด (Rt #44), ☏ 503-474-49100 Perse รถเมล์ใน/รอบ ๆ แม็คมินวิลล์และนิวเบิร์ก แอมิตี คาร์ลตัน เดย์ตัน ดันดี ลาฟาแยต เชริแดน & วิลลาเมนา ในเยมฮิลล์ และศูนย์ขนส่งไทการ์ด (ใกล้ที่สุดกับพอร์ตแลนด์ที่อาร์ที #44 4X); ฮิลส์โบโร (#33), ซาเล็ม (#11) #12 Tri-Met จากศูนย์ขนส่งไทการ์ด ไปยังตัวเมืองพอร์ทแลนด์ หรือ 'Blue Line' MAX จากฮิลส์โบโร ไม่ มี บริการ รถ ประจํา ทาง ของ เกรย์ ฮาวด์ ให้ กับ ไทการ์ด หรือ ที่ ไหน ก็ได้ ใน เขต ยัมฮิลล์ ตาม หรือ Hwy 99W $1.25 ค่าใช้จ่ายทางเดียว หรือ $2.50 วัน/ผ่าน.
เรือแบ่งตามลําเรือ
ไม่มีเส้นทางเรือที่มีประโยชน์ แม้ว่าคุณจะสามารถล่องเรือขึ้นล่องในแม่น้ําวิลลาเมตต์ และเรือท่องเที่ยวที่แล่นผ่านพอร์ตและคลาร์กสตันในวอชิงตันได้ก็ตาม
หลีกไป
ถ้าเจ้ากําลังเดินทาง ไปยังสหรัฐอเมริกา โดยไม่มีรถ พอร์ตแลนด์ เป็น เมือง ที่ ง่าย ต่อ จักรยาน เดิน หรือ ใช้ การขนส่ง สาธารณะ อย่างไรก็ตาม มีภูมิประเทศ (เขาและแม่น้ํา) ที่มีผลต่อการไหลของถนนและถนน ดังนั้นการวางแผนและแผนที่จึงมีความสําคัญสําหรับการเดินทางมากกว่าสองถึงสามบล็อก ภูเขา เวสท์ ฮิลส์ ลาด ขึ้น จาก ตัวเมือง และ แบ่ง มัน ออกจาก ชานเมือง ของ เบเวอร์ตัน เมือง ฮิลส์โบโร และ อื่น ๆ
ส่วน ใหญ่ ของ พอร์ตแลนด์ เป็น ตาราง และ ค่อนข้าง ง่าย ที่จะ นํา ทาง พอร์ตแลนด์ ถูก แบ่ง ออก เป็น หก ภาค เป็น ที่ รู้จัก กัน อย่าง เป็นทางการ ว่า " 6 ส่วน ขยาย " แต่ บาง ที ก็ ถูก เรียก ว่า ออกซิเมชัน ใน ทาง ศีลธรรม ว่า " 6 ควอแดรนต์ " โดยทั่วไปแล้ว ภาคส่วนเหล่านี้แบ่งออกเป็นสองส่วนโดยถนนเบอร์นไซด์ ระหว่างทางเหนือ/ใต้ และแม่น้ําวิลลาเมตต์ระหว่างทิศตะวันออก/ตะวันตก และทางภาคที่ห้า (เหนือ) ระหว่างแม่น้ําวิลลาเมตต์กับถนนวิลลาเมตต์กับถนนวิลเลียมส์ และภาคที่หก (ใต้) ระหว่างเมืองวิลลาเมตต์และไนโต พาร์กเวย์ ถ้า คุณ ได้ยิน คน ที่ เคย พูด ถึง ภาค ตะวัน ตก เฉียง ใต้ หรือ ภาค ตะวันออก เฉียง เหนือ พวก เขา อาจ จะ กําลัง พูด ถึง ส่วน หนึ่ง ของ เมือง มาก กว่า เขต แอริโซนา หรือ แมสซาชูเซตส์
- สว - ทาง ใต้ ของ เบิร์นไซด์ และ ตะวัน ตก ของ แม่น้ํา วิลลาเมตต์ ส่วน นี้ รวม ถึง แกน กลาง ของ ตัวเมือง
- SE - ทางใต้ของเบอร์นไซด์และตะวันออกของแม่น้ําวิลลาเมตต์
- เอส - ทางใต้ของเบอร์นไซด์ ทิศตะวันตกของแม่น้ําวิลลาเมตต์และตะวันออกของเมืองเนโตปาร์กเวย์ ภาค ใหม่ สุด ที่ สร้าง ขึ้น ใน เดือนพฤษภาคม 2020 รวม ถึง ย่าน น้ํา ทะเล ใต้
- NE ทางเหนือของเบอร์นไซด์ ทางตะวันออกของถนนวิลเลียมส์
- ทางเหนือของเบอร์นไซด์ ทางตะวันออกของแม่น้ําวิลลาเมตต์ ทางตะวันตกของถนนวิลเลียมส์
- NW - ทาง เหนือ ของ เบิร์นไซด์ และ ตะวัน ตก ของ แม่น้ํา วิลลาเมตต์ ส่วน นี้ อยู่ ทาง เหนือ ของ ตัวเมือง ใน ทันที และ รวม ไป ถึง เขตเพิร์ล เมือง เก่า และ เขต ตะวัน ตก เฉียง เหนือ
ที่อยู่พอร์ตแลนด์ทั้งหมดประกอบด้วยส่วนที่กําหนดไว้ภายใน ระหว่างหมายเลขบ้านและชื่อถนน (เช่น 3719 SE Hawthorne Blvd) ที่อยู่บ้านหลังนี้มีตัวเลขเพิ่มขึ้น 100 ต่อบล็อก (20 บล็อกต่อไมล์) เริ่มจากถนนเบิร์นไซด์หรือถนนวิลลาเมตต์ มัน น่า จะ ทํา ให้ คิด ได้ ง่าย ขึ้น ว่า อะไร อยู่ ที่ ไหน โดย ทั่วไป ถนน ทาง ตะวันออก / ตะวัน ตก จะ ถูก ตั้ง ชื่อ ไว้ ใน ขณะ ที่ ถนน สาย เหนือ / ใต้ ถูก นํา มา ใช้ บนถนนที่มีชื่อว่า หมายเลขที่อยู่จะสอดคล้องกับหมายเลขถนนที่อยู่ใกล้ที่สุด ดังนั้น 1501 NE Davis St. อยู่บน NE Davis ใกล้ถนน 15 ข้อยกเว้นคือพอร์ตแลนด์เหนือ ที่ถนนสายเหนือ/ใต้ถูกตั้งชื่อด้วย ทาง ตะวัน ตก บาง ถนน และ ถนน หลวง ตาม แนว ตาม ทิศ เหนือ หรือ ใต้ บาง แห่ง ก็ ตาม ด้าน บน และ โค้ง ให้ เป็น เรื่อง ใหญ่ มี หลอด เลือด ใหญ่ ๆ ที่ ข้าม เมือง ใน ด้าน ใหม่/สว หรือ NW / SE รวม ถึง แซนดี้ บูเลวาร์ด และ ถนน ฟอสเตอร์ ทาง ฝั่ง ตะวันออก และ บาร์เบอร์ เบลฟด์ บน สว . ถนน ใน เขต ตะวัน ตก เฉียง เหนือ ของ พอร์ตแลนด์ ถูก จัด เรียง ด้วย ตัว อักษร เริ่ม จาก แอน เคนี เบิร์นไซด์ ตาม ด้วย คูช และ เดวิส และ อื่น ๆ ผ่าน ทาง ถนน นิว วอห์น สตรีท ทํา การ เดินทาง ที่ ง่าย ต่อไป
ที่อยู่ถนนตะวันตกเฉียงใต้บางรุ่นอาจมีเลขศูนย์นําในหมายเลขถนน การ สร้าง ภาค ใต้ ถูก ผลักดัน ให้ แก้ ปัญหา นี้ ได้ อย่าง แท้จริง และ ที่ อยู่ เดิม ๆ นี้ ตั้ง อยู่ ใน พอร์ตแลนด์ ใต้ โดย ไม่ มี เลข ศูนย์ นํา ใน ถนน SW Bancroft ใน ปัจจุบัน อยู่ ที่ 715 S Bancroft ป้ายถนนในพอร์ตแลนด์ใต้ อาจยังคงแสดงถึง SW ระหว่างช่วงเปลี่ยนผ่าน
ส่วนใหญ่ของเมือง (และทุกสิ่งที่อยู่ใกล้ตัวเมือง) อยู่ตามแม่น้ําวิลลาเมตต์ซึ่งกําลังไหลอยู่ทางตอนเหนือ และมีขนาดไม่ใหญ่มหึมาที่ไหลไปทางตะวันตก อย่างไร ก็ตาม สนามบิน และ เพื่อนบ้าน ทาง ตอน เหนือ ของ พอร์ตแลนด์ แวน คูเวอร์ วอชิงตัน อยู่ ถัด จาก โคลัมเบีย ถ้า คุณ ทํา ให้ แม่น้ํา ทั้ง สอง สาย สับสน กัน คุณ ก็ สามารถ ผสม ตัว แทน ได้ ง่ายๆ ขณะ ที่ แม่น้ํา วิลลาเมตต์ สามารถ หา ตําแหน่ง บน แผนที่ ของ โอเรก อน ได้ ผู้ เข้า ร่วม ใหม่ หลาย คน คิด ผิด ว่า พอร์ตแลนด์ อยู่ ใน โคลัมเบียที่ อยู่ ใกล้ ๆ นี้
โดยรถยนต์
ไม่ แนะนํา ให้ ขับ รถ ไป รอบ ๆ ตัวเมือง การค้นหาที่จอดรถไม่สะดวก แพง และยาก รวมทั้งการใช้มาตรการจอดรถที่ใช้งานอยู่ (8AM-7PM) และการปิดถนนตามสายที่ไม่ได้สัญชาตญาณ การขนส่งทางรถ และข้อจํากัดต่างๆ ทําให้ท้อแท้แม้ในท้องถิ่นก็ตาม คนส่วนใหญ่สามารถเดินจากด้านหนึ่งของตัวเมืองไปสู่อีกด้านได้ภายใน 15 นาที เร็วกว่าการขับขี่ในเวลา (หรือจักรยานเร็วกว่า) ที่จริง แล้ว ไฟ จราจร หลาย ๆ ดวง ทั้ง ใน ตัวเมือง และ ใน พอร์ตแลนด์ ดัง จะ หมด เวลา สําหรับ ความ เร็ว จักรยาน Uber และ Lyft มักจะให้บริการที่รวดเร็วและมีราคาไม่แพง มักมีค่าใช้จ่ายในการจอดรถน้อยกว่าสองสามชั่วโมง
ถ้า คุณ ต้อง จอด รถ กลาง เมือง ข้อ ตกลง การ จอด รถ ที่ ดี ที่สุด คือ ห้อง ของ สมาร์ท พาร์ค ทั้ง หก แห่ง ที่ ถูก ดูแล โดย เมือง พอร์ตแลนด์ ณ วันที่ 2552 มีนาคม 2552 อัตราคือ 1.80 ดอลลาร์ต่อชั่วโมงในวันทํางานสําหรับสี่ชั่วโมงแรก และความเย็นในอัตราคงที่ 5 ดอลลาร์หลังจาก 5 นาทีและทุกวันสุดสัปดาห์ นอกจากนี้ ธุรกิจบางแห่งยังสามารถตรวจสอบ ("จ่าย" สําหรับบางส่วน) ที่จอดรถของคุณได้ ตําแหน่งที่ตั้งของ SmartPark คือ:
- 1 SmartPark Naito and Davis, 33 NW Davis St.
- 2 SmartPark O'Bryant Square, 808 Stark St.
- 3 SmartPark 10 และ Yamhill, 730 SW 10 Ave
- 4 SmartPark 3 และ Alder, 620 SW 3rd Ave
- 5 SmartPark 4 และ Yamhill, 818 SW 4 Ave
- 6 SmartPark 1 และเจฟเฟอร์สัน 123 ST Jefferson St.
การใช้รถร่วมกันมีให้ผ่านทาง Zipcar, car2go, และ ReachNow ในฐานะสมาชิก
เท้า
พอร์ตแลนด์เป็นเมืองที่ดีสําหรับการเดิน ขนาด 200 ฟุต (60 เมตร) ทั่วทั้งพอร์ตแลนด์ส่วนใหญ่ออกแบบมาในทศวรรษ 1860 เพื่อความสะดวกในการเดินและพอร์ตแลนด์มีชีวิตบนท้องถนนมาก ระบบ ขนส่ง มวลชน ที่ ดี ก็ ทํา ให้ การ เดิน เป็น ไป ได้ มาก ขึ้น ใน พอร์ตแลนด์ สํานักงาน ขนส่ง เมือง พอร์ตแลนด์ มี แผนที่ เดิน ที่ มี รายละเอียด สูง ซึ่ง อาจ จะ สั่ง ออนไลน์ สําหรับ การ เดิน ที่ สวยงาม ทาง ด้าน ตะวันออก ของ เอส พลานาด ตาม แม่น้ํา วิลลาเมตต์ จาก ใจกลาง เมือง ได้ มอง เห็น ทัศนะ อัน น่า รัก ของ เส้น ระฟ้า ส่วนของการลอยอยู่บนน้ํา
จักรยาน
พอร์ตแลนด์ ประกาศตัวเองว่า "เมืองหลวงจักรยาน" ของประเทศ เป็นเมืองที่ดีสําหรับการเดินทางจักรยาน บริเวณ รถ ไฟ ใต้ ดิน ทั้งหมด มี เครือข่าย เลนจักรยาน ที่ กว้างขวาง และ ถนน ที่ เป็นมิตร กับ จักรยาน ถนน จักรยาน โดย ทั่วไป จะ มี ป้าย สีเขียว ที่ มี สัญลักษณ์ "เส้นทาง จักรยาน " ทางฝั่งตะวันออก พวกเขามักจะอยู่บนถนนเงียบๆ ระหว่างทางหลวงใหญ่ คุณ สามารถ เอา แผนที่ จักรยาน จาก ไบค์ ตรง นั้น ได้ ส่วนของเว็บไซต์ของเมโทร
แม้ แต่ ระบบ ขนส่ง สาธารณะ ก็ ยัง เป็น มิตร ต่อ จักรยาน TriMet ให้ข้อมูลมากมายแก่ไบซิคเลอร์ในเว็บไซต์ บริษัทเหล่านี้มีอุปกรณ์ประกอบไบค์แอนด์ไรด์ และเครื่องจักรจักรยานในสถานี MAX ต่างๆ และศูนย์การขนส่งหลักๆ รถ ประจํา ทาง รถไฟ MAX และ รถ ราง ทั้งหมด ก็ มี พื้นที่ สําหรับ จักรยาน ด้วย ถ้า คุณ จะ ขึ้น รถ ประจํา ทาง ก็ เตรียม ตัว ไว้ ก่อน ใน บางครั้ง จนกระทั่ง รถ ประจํา ทาง มา พร้อม กับ แร็ค จักรยาน ที่ เปิด ขึ้น โดยเฉพาะ บน เส้นทาง ที่ มี คน ชอบ ใน ทาง กลับ กัน เรื่อง MAX มี ตะขอ จักรยาน ที่ ใช้ ได้ อยู่ เสมอ
ใน เดือนกรกฎาคม 2016 เครือข่าย แบ่งปันจักรยาน แห่ง บิ คทาวน์ ถูก เปิดตัว ระบบ มี จักรยาน 1000 คัน ใน ศูนย์กลาง ของ พอร์ตแลนด์ ตอน กลาง และ มัน ก็ เหมาะ มาก สําหรับ การ เดินทาง แบบ สั้น ๆ ทาง เดียว ค่า เดียว จะ สูง ถึง 30 นาที ราคา 2 . 50 ดอลลาร์ การส่งผ่านหนึ่งวันคือ $12 และรวมเวลาขี่จักรยานเที่ยวแรกที่เช่าไว้เพียง 180 นาที ($0.10/นาทีที่มีจักรยานคันแรกเท่านั้น) ภายในระยะเวลา 24 ชั่วโมง ใน แต่ละ กรณี คุณ สามารถ ขี่ ได้ นาน กว่า เวลา ที่ กําหนด ไว้ ใน อัตรา 10 เซนต์ ต่อ นาที
สํานักขนส่งพอร์ตแลนด์ รักษารายชื่อร้านเช่าจักรยานออนไลน์
ตามระบบขนส่งสาธารณะ
TriMet เป็นบริษัทบริการรถไฟฟ้า Metro ของ Portland ซึ่งเป็นระบบขนส่งสาธารณะที่กว้างขวางของรถเมล์, รถไฟรางเบา MAX และรถราง
ค่าโดยสารสําหรับผู้ใหญ่คือ 2.50 ดอลลาร์ และ 1 วัน 7 วัน 14 วัน และใบผ่านประจําเดือนจะใช้ได้ TriMet ใช้ระบบพิสูจน์การชําระเงิน เมื่อคุณจ่ายค่าบริการ คุณจะได้รับบัตรผ่านเอกสารที่ตรวจสอบแล้ว ซึ่งใช้ได้ตลอด 2 ชั่วโมงครึ่งของการเดินทางทั้งระบบ ยึดตั๋วไว้ คุณต้องแสดงให้ตํารวจขนส่งทุกคนทราบ หรือผู้ตรวจการบัตร เมื่อได้รับคําขอ หรือต้องเผชิญกับ $ 175 สําหรับการหลบหนีค่าโดยสาร
คุณสามารถจ่ายค่าบริการหรือซื้อบัตรผ่านต่างๆ ได้ที่ MAX station ticket machine (แต่สามารถซื้อเครื่องที่เสียได้ชั่วคราว), รถรางหรือ bus (พร้อมการเปลี่ยนแปลงที่แน่นอน) ผู้ใช้ Smartphone (iPhone หรือ Android) สามารถใช้แอป Hop Fastpass เพื่อซื้อตั๋วดิจิตอลได้; เอาตั๋วของคุณบนจอโทรศัพท์ไปให้คนขับรถบัส เจ้าหน้าที่ตํารวจขนส่ง หรือ สารวัตรค่าบัตร แล้วตรวจสอบให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่ของโทรศัพท์ของคุณไม่หมด!
TriMet เสนอการวางแผนการเดินทางบนเว็บไซต์ของบริษัท แต่ไม่มีแอปอย่างเป็นทางการ แผนผังการขนส่งและการวางแผนการเดินทางมีอยู่ทั้งบน Apple และ Google Maps
ฮอป FastPass
ในเดือนกรกฎาคม 2017 TriMet ได้ปล่อยฮอป FastPass สมาร์ทการ์ดไร้สาย (RFID) สําหรับการชําระเงินค่าบริการทางอิเล็กทรอนิกส์ ฮอพทํางานที่ TriMet, Portland Streetcar, และ C-TRAN ในแวนคูเวอร์ แตะที่การ์ดที่เครื่องอ่านการ์ดบน Bus และ streetcars หรือบนแพลตฟอร์ม MAX station
การ์ดมีขายในราคา $3 ที่ เฟรด เมเยอร์ เซฟเวย์ และร้านขายของทางรถไฟในพอร์ตแลนด์ โหลดค่าบริการที่ร้านค้าเหล่านี้ ออนไลน์ ทางโทรศัพท์ ผ่านทางแอพฮอป หรือที่ศูนย์บริการลูกค้า TriMet หรือ C-TRAN
ผู้อ่านบัตรยังยอมรับการชําระเงินของ Android, Apple Pay, Samsung Pay และบัตรเดบิต/เครดิตที่เปิดใช้งาน NFC อีกด้วย ฮอปยูสเซอร์ (รวมถึงผู้ที่ใช้กระเป๋าเดินทาง) เดินทางฟรีตลอดทั้งวันหลังจากจ่ายค่าบริการ $5 (เดินทางเที่ยวเดียว) ราวกับว่าพวกเขามีรอบผ่านหนึ่งวัน
เช่นเดียวกัน — แม้ว่าเฉพาะผู้ใช้บัตรฮอปหรือผู้ใช้บัตรฮอปเสมือนจริงเท่านั้น และไม่ใช่ผู้ใช้บัตรเดบิต/เครดิตกระเป๋าสตางค์เคลื่อนที่ —หลังจากจ่ายเงิน 100 ดอลลาร์ในเดือนปฏิทิน (20 วันสําหรับการเดินทางกลับ) ฮอปช่วยให้เดินทางได้ฟรีตลอดทั้งเดือน โดยไม่ต้องเสียค่าใช้จ่ายล่วงหน้าเป็นรายเดือน นี่มีประโยชน์มากสําหรับผู้เยี่ยมชม—คุณไม่จําเป็นต้องตัดสินใจว่า คุณจะนั่งรถบ่อยพอที่จะอ้างเหตุผลในการซื้อตั๋วผ่านหรือไม่
ผู้ ใช้ Apple Pay และ Android Pay สามารถ ซื้อ บัตร เสมือนฮอพ ออนไลน์ และ โหลด บัตร เหล่า นั้น ลง ใน การ จ่าย เงิน ของ Android หรือ Apple Pay ได้ พวก เขา รวม ผล ประโยชน์ ของ ฮอพ เข้า ด้วย ความ สะดวก ของ การ จ่าย เงิน ผ่าน โทรศัพท์มือถือ
รถไฟรางเบามักซ์
มี MAX Light Rail อยู่ 5 บรรทัด ซึ่งให้บริการอย่างรวดเร็วและครอบคลุมพอร์ตแลนด์:
- เส้น สี ฟ้า อยู่ ระหว่าง ฮิลส์ โบโร กับ เกร แชม ผ่าน เบเวอร์ตัน ดาวน์ทาวน์ พอร์ตแลนด์ และ ศูนย์ ขนส่ง มวลชน เกตเวย์
- เส้น สีแดง อยู่ ระหว่าง ท่าอากาศยาน นานาชาติ พอร์ตแลนด์ และ บีเวอร์ตัน / ฮิลส์ โบโร ผ่าน ศูนย์ ขนส่ง ทาง เกตเวย์ และ ดาวน์ทาวน์
- เส้น สีเขียว นี้ ทํา งาน ระหว่าง ศูนย์ การเมือง แคลก คา มาส และ มหาวิทยาลัย พอร์ทแลนด์ สเตท ผ่าน ศูนย์ ขนส่ง และ ดาวน์ทาวน์
- เส้น สีเหลือง คือ เส้น จาก ศูนย์ เอ็กซ์โป ทาง ใต้ ไป ยัง ดาวน์ทาวน์ และ มหาวิทยาลัย พอร์ตแลนด์ สเตท
- สาย ส้ม ที่ วิ่ง จาก มิลวากิเอ เหนือ ไป ยัง สถานี สหภาพ ใน เมือง ผ่าน มหาวิทยาลัย พอร์ตแลนด์ สเตท
เส้นทางทั้งหมดนี้ต้องผ่านตัวเมืองของเมือง (เรียกว่า "City Center" บน TriMet) ที่มีเส้นสีแดงและสีน้ําเงินวิ่งอยู่ทางทิศตะวันออกและเหลื่อมซ้อนอยู่บนถนนมอร์ริสัน/ถนนแยมฮิลล์ ขณะที่เส้นสีเหลือง สีส้ม และสีเขียววิ่งอยู่ทางทิศเหนือ-ใต้ และเหลื่อมกันบนสนามรถพอร์ตแลนด์ มอลล์ที่ 5 และสนามที่ 6 ซึ่งตัดผ่านทุกเส้นทางผ่านจัตุรัสไพโอเนียร์ สาย MAX แต่ละ เส้น จะ วิ่ง ทุก ๆ 15 นาที ใน ทุก ๆ วัน ด้วย บริการ ทุก ๆ 30 นาที ใน หนึ่ง ทุ่ม ของ คืน
พอร์ตแลนด์ สตรีตคาร์
นอกจากนี้ TriMet ยังเป็นเจ้าหน้าที่บริการรถรางพอร์ตแลนด์ สตรีทคาร์ ซึ่งประกอบด้วยรถรางเบารุ่นใหม่ ที่วิ่งตามถนนในเมืองทุก 15-20 นาที เพราะ ว่า รถ ราง มัก จะ ใช้ พื้นที่ ร่วม กับ การ จราจร รถยนต์ และ หยุด ทุก ๆ สองสาม ช่วง ตึก การ บริการ นี้ ช้า กว่า MAX และ มี ไว้ สําหรับ การ ขับ รถ รอบ ๆ ย่าน ดาวน์ทาวน์ เป็น หลัก รถรางยาว 21 ชั่วโมงครึ่ง สามารถซื้อได้เฉพาะเครื่อง FARE $2 เครื่อง ที่ Streetcar stap และรถ Streetcar มีสามบรรทัด:
- สาย NS (ใต้เหนือ), ซึ่งอยู่ระหว่างพอร์ตแลนด์ตะวันตกเฉียงเหนือ และเซาท์วอเตอร์ฟรอท ผ่านพื้นที่ดาวน์ทาวน์ เส้นทางเดินไปตามถนนเลิฟจอย/นอร์ทรัพ ผ่านพอร์ทแลนด์ตะวันตกเฉียงเหนือ และเขตเพิร์ล ก่อนที่จะเลี้ยวทิศใต้ตามสนามที่ 10 และ 11 ผ่านทางดาวน์ทาวน์สู่มหาวิทยาลัยพอร์ทแลนด์สเตท แล้วลมก็พัดผ่านแม่น้ําไปยังเซาท์วอเตอร์ฟรอนท์
- เส้นรอบ A และ B Loop ซึ่งใช้ตามเข็มนาฬิกาและทวนเข็มนาฬิกาตามลําดับระหว่างดาวน์ทาวน์และซีกกลาง เส้นทางเดินเรือจากสวามาร์เก็ต ไปจนถึงดาวน์ทาวน์ตลอดทางเขต 10 และ 11 ไปถึงเขตเพิร์ล ข้ามสะพานบรอดเวย์และตามบรอดเวย์/ไวด์เลอร์ ผ่านคอร์เตอร์โรส จากนั้นก็ผ่าน MLK/Grand ทางทิศใต้ผ่านศูนย์ประชุมผ่านเขตลอยด์ อิสติคัม และทางฝั่งตะวันออกกลางสู่โอเอ็มเอสไอ ที่ซึ่งข้ามสะพานข้ามทางตอนใต้ไปยังชายฝั่งทะเลของทิลิกัม ก่อนที่จะเดินทางกลับสู่ มหาวิทยาลัยพอร์ทแลนด์ สเตต สเตต ส สเตส และ ส สเตท
การค้างส่ง
รถบัสของทริเม็ทหลายคัน วิ่งจากดาวน์ทาวน์ไปยังส่วนอื่นของเมือง แม้ว่าเส้นทางข้ามเมืองหรือท้องถิ่นจะมีจํานวนมากขึ้นแต่ก็ไม่มี บัส TriMet เกือบทั้งหมดจะเชื่อมต่อกับ MAX ที่สถานีอย่างน้อยหนึ่งสถานี รถบัส TriMet จํานวน หนึ่ง ถูก กําหนด ให้ เป็น บริการ ที่ ใช้ บ่อย ๆ หมายความว่า รถ ประจํา ทาง จะ ทํา งาน ได้ อย่าง น้อย หนึ่ง ครั้ง ทุก ๆ 15 นาที รายชื่อเส้นทางรถบัสทั้งหมด ที่มีเครื่องหมายไว้ชัดเจน สามารถพบได้ที่นี่
รถรางทางอากาศ
นอกจากนี้ TriMet ยังเป็นเจ้าของรถรางทางอากาศของพอร์ตแลนด์ ซึ่งเชื่อมต่อแนวเขตน่านน้ําทางใต้ไปยัง Marquam Hill ที่ซึ่งโรงพยาบาลหลายแห่งของพอร์ตแลนด์ รวมทั้ง OHSU อยู่ ตั๋วเดินทางกลับบนรถรางทางอากาศ ราคา 5.10 เหรียญ (ฟาร์ถูกตรวจสอบเฉพาะทางตะวันตกเท่านั้น ขึ้นเขา) บัตรผ่านรายเดือนและรายปีแบบ TriMet ได้รับการยอมรับในรถราง แต่ตั๋วปกติ การโอนย้าย และบัตรฮอปไม่ได้รับการยอมรับ
ระบบขนส่งสาธารณะอื่นๆ
ระบบขนส่งสาธารณะหลายระบบที่อยู่ภายนอกพอร์ตแลนด์ยังให้บริการที่เหลื่อมกับพื้นที่บริการ TriMet ด้วย ดูข้อมูลเพิ่มเติมในส่วน รับในบทความนี้ (ด้านบน)
ดู
- คุณสามารถดูรายการบุคคลได้ในบทความเขตของพอร์ตแลนด์ (โอเรกอน)
พอร์ตแลนด์ มี ชุมชน ที่ เป็น เอกลักษณ์ และ น่า สนใจ มากมาย ใน การ สํารวจ หนึ่ง ใน แง่มุม ที่ น่า ตื่นเต้น ที่สุด ของ การ ไป เยี่ยม พอร์ตแลนด์ คือ การ ค้นพบ อย่างต่อเนื่อง แทนที่ จะ เป็น ที่ ที่ สนใจ ส่วน ใหญ่ ใน ถนน ที่ ยุ่ง ๆ ส่วน ใหญ่ พอร์ทแลนด์ มี อาหาร การ ซื้อ ของ สวน สาธารณะ และ กิจกรรม อื่น ๆ ที่ พรม อยู่ ทั่ว เมือง นี่ เป็น ชุมชน ที่ น่า จดจํา ไม่ กี่ แห่ง
ตะวันตกเฉียงใต้
ปอร์ตแลนด์ ดาวน์ทาวน์ เป็นหัวใจของเมือง โดยตั้งอยู่ที่จัตุรัสไพโอเนียร์ และเป็นบ้านของตึกพาณิชย์ที่ทันสมัย อาคารคอนโดมิเนียมใหม่ ๆ และสถานที่ที่เปลี่ยนแปลง รวมทั้งพิพิธภัณฑ์และอุทยานในเมืองหลายแห่งที่มีความสนใจต่อนักท่องเที่ยว รวมทั้ง ทอม แม็คคอล วอเตอร์ฟรอนท์ พาร์ค ตามแม่น้ํา ทาง ทิศ ใต้ ของ ดาวน์ทาวน์ ใน ทาง ใต้ ของ มหาวิทยาลัย พอร์ทแลนด์ สเตท และ แนว น้ํา ทาง ใต้ ของ เขต การฟื้นฟู เมือง ที่ ปลาย ถนน ด้วย หอ พัก สําหรับ คน ทํา กระจก ที่ เพิ่ง สร้าง ขึ้น ใหม่
ภาคตะวันตกเฉียงเหนือ
ทาง เหนือ ของ ดาวน์ทาวน์ คือ เมือง เก่า ซึ่ง เป็น ที่ ๆ พอร์ตแลนด์ ได้ ตั้งรกราก แรก และ มี อาคาร ที่ มี ประวัติศาสตร์ เป็น ศูนย์ กลาง คืน แต่ ยัง มี บริการ ทาง สังคม ที่ ยุติธรรม สําหรับ คน ไร้ บ้าน และ ป่วย ทาง จิต บริเวณใกล้เคียงยังมีส่วนที่หลงเหลืออยู่ของไชน่าทาวน์ ซึ่งแม้จะมีทางเข้าออกเป็นเส้นทางสําคัญที่เบอร์นไซด์และถนนสายที่ 4 และตกแต่งถนนที่น่ารักของจีนอยู่บ้างก็ค่อนข้างโดดเดี่ยวและอาจสร้างความผิดหวังให้กับผู้เข้าชม ซึ่งคาดว่าจะมีชาวจีนอาศัยอยู่ในซานฟรานซิสโกหรือนครนิวยอร์ก
ทาง ตะวัน ตก เฉียง เหนือ ของ ดาวน์ทาวน์ คือ เขตเพิร์ล ซึ่ง เป็น ย่าน ที่ สะโพก และ มี ระยะ แถว บน สาย รถ ราง ซึ่ง เมื่อ ไม่ นาน มา นี้ มี คลัง เก็บ สินค้า ที่ ว่างเปล่า ความ สําเร็จ ทาง เศรษฐกิจ ของ เพิร์ล ได้ ทํา ให้ เป็น แบบจําลอง การวาง ผัง เมือง ที่ ถูก อ้างถึง บ่อย ๆ และ เป็น ที่ ๆ ดี มาก ที่จะ ไป เที่ยว และ คน จะ ได้ ดู กิน ใน ร้าน อาหาร ดี ๆ และ ไป เยี่ยม ร้าน หนังสือ ของ พาวเวลล์ บาง ที ที่ ดี ที่สุด สําหรับ คน ที่ ได้ ดู คือ จัตุรัส เจมิสัน สวน สาธารณะ แห่ง หนึ่ง ที่ ใจกลาง ของ เพิร์ล ที่ มี น้ําพุ ที่ ได้รับ ความ นิยม อยู่ ใน สระ ใน ช่วง ฤดู ร้อน ที่ มี เด็ก เล็ก ๆ ชื่นชอบ สําหรับ การ ถอน ตัว อย่าง เงียบ ๆ เล็กน้อย แทนเนอร์ สปริงส์ พาร์ค อยู่ ทาง เหนือ แค่ สอง ช่วง ตึก และ สร้าง ขึ้น เพื่อ ให้ เหมือน พื้นที่ ว่า ยน้ํา ที่ ยึด คืน มา ได้ โดย มี หญ้า สูง และ บ่อ น้ํา ที่ ดี ใน วันพฤหัส ครั้ง แรก ของ ทุก ๆ เดือน ห้อง แสดง ศิลปะ ใน เขตเพิร์ล เปิด ประตู สําหรับ การ ดู แบบ สบาย ๆ และ หลาย ๆ คน เสิร์ฟ ไวน์ และ ชีส
ทาง เหนือ ของ มุก เพิร์ล ทาง ด้าน เหนือ ของ สาย รถ ราง คือ เขต ตะวัน ตก เฉียง เหนือ หรือ ที่ เรียก กัน ว่า โนบ ฮิลล์ และ บน ร้าน ค้าปลีก ร้าน ขาย ปลีก บาร์ และ ร้าน อาหาร ตาม ถนน ที่ มี สาม เส้น ตะวัน ตก ของ เรื่อง นี้ คือ เวสต์ ฮิลส์ ที่ ซึ่ง สิ่งที่ ต้อง ทํา ใน พอร์ตแลนด์ มี ชีวิต อยู่ ตาม ปกติ เพราะ ภูมิศาสตร์ ถนน ใน เวสท์ ฮิลส์ จึง เป็น วงกต เล็ก ๆ แต่ พวก เขา ยังคง ทํา สําหรับ สนท ร คุณ จะ พบ คน ขี้ ละลาย หรือ บันได สาธารณะ ที่ ละเอียด และ มุมมอง ที่ ดี ของ ดาวน์ทาวน์
อีสต์ไซด์
ฮอว์ธอร์น บลวด์ ซึ่งมีทางทิศตะวันออก-ตะวันตกของแม่น้ําในเมือง มีร้านค้าหลากหลายร้าน รวมทั้งสินค้าวินเทจประเภทหนึ่ง ที่บ้านวินเทจ และโรงละครแบกแดด ที่อยู่ใจกลางของชุมชนแบบต่อต้านวัฒนธรรม/โบฮีเมียน ซึ่งกําลังขาดแคลนอย่างกว้างขวางเพื่อสร้างธุรกิจที่ใหญ่โตและทันสมัยให้เลือกหลากหลาย ถนนเบลมอนต์ที่อยู่ใกล้เคียงก็คุ้มค่าที่จะมาเยี่ยมเยียนหากคุณอยู่ใกล้ ๆ บริเวณใกล้เคียงจะมีลักษณะคล้ายกัน - ถ้าเล็กกว่านั้น ก็จะเป็นกลุ่มร้านค้าและสถานที่ท่องเที่ยว
ที่ตั้งอยู่ตามถนนบรอดเวย์และแซนดี เบลฟด์ ทางตะวันออกเฉียงเหนือของตัวเมือง ฮอลลีวูด เป็นเขตการค้าสําหรับย่านใกล้เคียงและบ้านของโรงละครฮอลลีวูด ละครที่ไม่หวังผลกําไรประวัติศาสตร์ที่มีมุมฉากหน้าเป็นภาพยนตร์อิสระ บทที่สอง และภาพยนตร์คลาสสิค ตลอดจนการเขียนโปรแกรมและกิจกรรมเชิงโต้ตอบดั้งเดิม ยัง มี ตลาด เกษตรกร วันเสาร์ ที่ ได้รับ ความ นิยม ใน ละแวก บ้าน ใน ช่วง เดือน ที่ อบอุ่น ด้วย
ทางตอนเหนือของอดีต ระหว่าง MLK Blvd กับถนน 30 ถนนอัลเบอร์ต้า มีความรู้สึกเหมือน Hawthorne Blvd ชุมชน ต่อต้าน วัฒนธรรม และ ชาว โบฮีเมีย ที่ กําลัง เป็น ที่ นิยม ของ คน ยุปปี อัลเบอร์ตาเป็นบ้านของวันพฤหัสฯ ที่แล้ว โดยชาวบ้านหลายคนเลือกที่จะเป็นทางเลือกหนึ่งในวันพฤหัสบดีที่หนึ่งในเขตเพิร์ล และยังมีพิธีเปิดพิพิธภัณฑ์ไวน์และแกลอรี่ พร้อมทั้งเงินบริจาคและการแสดง ย่าน ระหว่าง ถนนอัลเบอร์ ตา และ ถนน บรอดเวย์ เป็น ที่ รู้จัก กัน ใน ชื่อ เออร์วิงตัน และ มี บ้าน ของ คราฟท์แมน ประวัติศาสตร์ หลาย หลัง
พื้นที่บริเวณอื่นๆ สําหรับสํารวจได้แก่: เซนต์จอห์นในพอร์ตแลนด์เหนือซึ่งมีสะพานเซนต์จอห์นส์ที่สวยงาม ถนนมิสซิสซิปปี ถนนเซลวู้ด ในภาคตะวันออกเฉียงใต้เป็นพื้นที่แถบที่มีฉากและสนามดนตรีพาดผ่านมาท่ามกลางภูมิประเทศของอุตสาหกรรม ฟอสเตอร์-พาวเวลล์ตะวันออก และสตาร์ค สตาร์ค ดิวิชั่น และถนนคลินตัน และนอร์ท วิลเลียมส์
โด้
- คุณสามารถดูรายการบุคคลได้ในบทความเขตของพอร์ตแลนด์ (โอเรกอน)
- พอร์ตแลนด์ เวิลด์ เนคเก็ด ไคค์ ไรด์ World Naked Bike Ride ประจําปีของพอร์ตแลนด์ จัดขึ้นเมื่อต้นเดือนมิถุนายน มีเป้าหมายมากมาย: เพื่อเพิ่มทัศนวิสัยของนักจักรยาน; เพื่อส่งเสริมความมั่นใจในความงาม และความเป็นปัจเจกของร่างกายมนุษย์ ให้ยืนยันภาพเปลือยเป็นรูปแบบของการประท้วง เพื่อ เน้น สถานที่ ของ จักรยาน เป็น ตัว เร่ง ปฏิกิริยา สําหรับ การเปลี่ยนแปลง ใน อนาคต ของ ความ ยั่งยืน การ ขนส่ง ชุมชน และ สันทนาการ เพื่อฉลองฤดูร้อนที่กําลังจะมาถึง จักรยานในเขตเมือง และความสนุกของการขี่จักรยานคนหลายพันคน และเพื่อประท้วงรถยนต์ World Naked Bike Ride เป็นขี่จักรยานประจําปีทั่วโลกที่เน้นให้เห็นถึงความเปราะบางของจักรยานในทุกที่ และทําลายการพึ่งพาระบบขนส่งที่มีพื้นฐานจากมลภาวะ ฟรี.
งาน ที่ ใหญ่ ที่สุด ใน เมือง นี้ คือ เทศกาล กุหลาบ ที่ เกิดขึ้น หลาย สัปดาห์ ใน เดือนมิถุนายน งานประพันธ์ดนตรีเป็นลานแสดงดนตรีของเดอะแกรนด์ฟอรัลพาเรด แม้ว่าเทศกาลนี้จะไม่เกี่ยวกับดอกไม้ก็ตาม มีสัปดาห์กองเรือมังกร แข่งเรือมังกร และพลุ
ใน ฐานะ เมือง หลัก ๆ มี หลาย สถานที่ ที่ คุณ สามารถ ดู กีฬา ได้ ทิมเบอร์และธอร์นเป็นทีมฟุตบอลของเมืองใน MLS และ NWSL ในขณะที่ Trail Blazers เป็นทีมบาสเกตบอลในเอ็นบีเอ นอกจาก นี้ เรือ ไวกิ้ง ของ รัฐ พอร์ตแลนด์ ยัง มี กีฬา 15 ทีม ใน หลาย ๆ กีฬา บน สนาม แข่ง รถ นานาชาติ ของ พอร์ตแลนด์ มี การ แข่ง รถ หลาย ๆ ชุด
ดนตรี
พอร์ตแลนด์มีฉากดนตรีที่น่านับถือทั่วเมือง โดยสนามที่ถือทุกอย่าง ตั้งแต่การกระทําระดับชาติขนาดยักษ์ ไปจนถึงกลุ่มดนตรีใต้ดิน สาธารณะและบาร์ของท้องถิ่นหลายแห่งเปิดโอกาสให้มีวงดนตรีท้องถิ่นมากมายในช่วงสุดสัปดาห์ และทางเมืองก็กําลังสร้างความมีชื่อเสียงโด่งดังระดับชาติในฐานะ "อินดี้ ร็อก ซุป" ของประเทศ โดยมีเพลงร็อกที่มีชื่อเสียงโด่งดังและต่ํา) เป็นการแสดงเพลงอิสระจากเมืองดังกล่าว ด้วย ชื่อเสียง ของ มัน สําหรับ ทุกสิ่งที่ สะโพก พอร์ตแลนด์ ยังคง มี ทางเลือก ใน การ ใช้ ดนตรี สด ที่ หลากหลาย อยู่ ลองมาดูหนังสือพิมพ์ทางเลือกรายสัปดาห์หนึ่งจากสองฉบับเพื่อดูรายการเพลงที่มีเนื้อหาครอบคลุม พอร์ทแลนด์ เมอร์คิวรี่ และ วิลลาเม็ท วีค.
เรียนรู้
ไลบรารีของเขตมัลโทมาห์ (ดู "เชื่อมต่อ" ด้านล่าง) เป็นโฮสต์กลุ่มศึกษาภาษา
- 7 วิทยาลัยรีด วิทยาลัยศิลปศาสตร์ ที่ยอดเยี่ยม ที่มีวิทยาลัยที่สวยงาม วิทยาลัยมักจัดกิจกรรมทางการศึกษาและการบรรยาย วิทยาเขต นี้ ควร ค่า แก่ การ ตรวจสอบ โดยเฉพาะ อย่าง ยิ่ง สําหรับ เตา ปฏิกรณ์ นิวเคลียร์ ที่ อยู่ ตรงนั้น
- 8 ลูอิส & คลาร์ก คอลเลจ (เซาธ์เวสต์ พอร์ตแลนด์) วิทยาลัยศิลปศาสตร์ เล็ก ๆ แห่ง อื่น ๆ ที่ มี วิทยาลัย ที่ สวยงาม สําหรับข้อมูลเกี่ยวกับเหตุการณ์และการบรรยายที่กําลังจะมาถึง ให้ตรวจสอบปฏิทินเหตุการณ์ของมหาวิทยาลัย ห้องสมุดเป็นเจ้าภาพโรเจอร์ ดี คอลเลคชั่นของ ลูอิส และ คลาร์ค เอกซ์ไพเรชั่น วรรณกรรม
- 9 มหาวิทยาลัยสุขภาพและวิทยาศาสตร์โอเรกอน เป็น ที่ น่า จะ เป็น สถาบัน วิจัย ที่ มี ชื่อเสียง ที่สุด ใน โรง เรียน และ สอน โรงพยาบาล ในโอเรกอน พวก เขา เสนอ การศึกษา ระดับ บัณฑิตศึกษา ใน ด้าน การ แพทย์ การ พยาบาล ทันตกรรม และ เภสัชกรรม เว็บไซต์ นี้ ถูก แบ่งปัน ให้ กับ โรงพยาบาล วีเอ โรงพยาบาล เด็ก ดอร์ เนเบเคอร์ และ โรนัลด์ แมคโดนัลด์ เฮาส์ ดู เหมือน ป้อม ที่ อยู่ ห่าง ออกไป เพื่อ ความ สนุก ลอง นํา รถ ไฟฟ้า จาก แนว น้ํา ใต้ ไป ยัง โอซู OHSU เป็น นาย จ้าง ที่ ใหญ่ ที่สุด ในโอเรก อน
- 10 มหาวิทยาลัยพอร์ตแลนด์สเตท (ดาวน์ทาวน์พอร์ตแลนด์) มหาวิทยาลัย ที่ ใหญ่ ที่สุด ใน พอร์ตแลนด์ มี นัก เรียน เกือบ 30 , 000 คน ซีแอล และ เอ็นเอส สตรีทคาร์ สาย รถ ไฟ ฟ้า พอร์ตแลนด์ และ สาย สาย สีเขียว และ เหลือง เป็น สาย การ เชื่อมต่อ ทาง รถ ขนส่ง ที่ สําคัญ ระหว่าง PSU และ บริเวณ นอก ของ รถ เมโทร พอร์ตแลนด์
- มหาวิทยาลัย 11 แห่งพอร์ตแลนด์ โรงเรียนเอกชนคาทอลิกใน 'ย่านมหาวิทยาลัย' ทางเหนือของย่านเซนต์จอนส์ พวก เขา เข้า ร่วม กับ สมณะ การ แบ่งแยก ของ กางเขนศักดิ์สิทธิ์ ซึ่ง ได้ ก่อตั้ง มหาวิทยาลัย นอเตอร์ เดม ที่ มี เกียรติ มาก กว่า นี้
งาน
ทอม แมคคอล อดีตผู้ว่าการรัฐโอเรกอน (ซึ่งเป็นเมืองของสวนสาธารณะชนขนาดใหญ่แห่งหนึ่งในเมืองอุทิศให้) กล่าวในสุนทรพจน์เมื่อปี พ.ศ. 2514 ซึ่งค่อนข้างมีชื่อเสียงว่า "เราต้องการให้คุณไปเยี่ยมเยือนรัฐแห่งความตื่นเต้นของเราบ่อยครั้ง มาอีกครั้งและอีกครั้ง แต่เพื่อเห็นแก่สวรรค์ อย่าย้ายมาอยู่ที่นี่ หรือ ถ้า คุณ ต้อง ย้าย เข้า มา อยู่ อย่า บอก เพื่อนบ้าน คุณ ว่า คุณ จะ ไป ไหน "
นับแต่นั้นมา คําขอของผู้ว่าฯ ก็ถูกกล่าวย้ําอย่างกว้างขวางโดยคนที่เพิกเฉยต่อคําขอดังกล่าว แล้วก็กล่าวถึงคําขอนั้น พอร์ทแลนด์เป็นตลาดงานที่ยาก ที่จะนําทาง ชาวพอร์ตแลนด์หลายคนเดินทางไปยังหนึ่งในชานเมือง เช่น เมืองฮิลส์โบโร หรือ เบเวอร์ตัน แต่ คุณ ก็ น่า จะ ไป ได้ ดี กว่า ถ้า คุณ ไม่ ชอบ รถไฟ ราง เบา ที่ คน เยอะ เกิน ไป หรือ นั่ง อยู่ ใน รถ ติด ที่ ยึด อยู่ เป็น เวลา 2 ชั่วโมง ถามคนท้องถิ่นสิ
ซื้อ
- คุณสามารถดูรายการบุคคลได้ในบทความเขตของพอร์ตแลนด์ (โอเรกอน)
ส่วนที่เหลือของโอเรกอน ไม่มีภาษีขายทั่วไปในพอร์ตแลนด์ ราคาที่คุณเห็นบนแท็กคือราคาที่คุณจ่าย บริเวณ พอร์ตแลนด์ ใน โอเรกอน อยู่ ใน บริเวณ ที่ ใหญ่ ที่สุด ใน สหรัฐ ฯ โดย ไม่ มี ภาษี ขาย (Vancouver ใกล้เคียง, วอชิงตัน มี 8.2% รวมกันของรัฐและอัตราภาษีขายท้องถิ่น)
ตลาดพกและเกษตรกร
- ตลาดสินค้าเกษตรของพอร์ตแลนด์, สํานักงานองค์กรที่ 240 N บรอดเวย์, +1 503-241-0032 Pense ที่ตลาด เกษตรกร เกษตรกร เกษตรกร ผู้เพาะปลูก และผู้เพาะเลี้ยง จะมีผลไม้ที่ปลูกได้หลากหลายทั้งทางสะดวกและสะดวกสบาย ผัก และเนื้อสัตว์สําเร็จรูป เนื้อหมู หรือไข่) และผลไม้สดและอาหารสําหรับทําสวน มีผู้ผลิตอาหารช่างฝีมือคนอื่นอีกหลายคนที่เสนอสินค้าสําเร็จรูป ตั้งแต่ขนมผลไม้ไปจนถึงชีสแทด ขนมปังและขนมปัง ผักดอง พาสต้า ช็อกโกแลต และอื่นๆอีกมากมาย
- ตลาดดังกล่าวเกิดขึ้นทุกสัปดาห์ในละแวกเพื่อนบ้านที่แตกต่างกันตั้งแต่สัปดาห์แรกของเดือนพฤษภาคมหรือมิถุนายน จนถึงสัปดาห์สุดท้ายของเดือนกันยายนหรือพฤศจิกายนในตําแหน่งที่ตั้งต่อไปนี้:
- วันอาทิตย์ที่ 10AM-2PM ที่ NE 7th and NE Wygant ใน King Neighborhood ตั้งแต่สุดสัปดาห์แรกในเดือนพฤษภาคมถึงสุดสัปดาห์สุดท้ายในเดือนพฤศจิกายน
- วันจันทร์ที่ 10เอ็ม-2 นาฬิกากลางเมือง ศาลผู้บุกเบิกสแควร์ เมื่อวันที่ 6 และ แยมฮิลล์ จากเดือนมิถุนายน-กันยายน
- วันพุธที่ 10AM-2PM ที่ เชแมนสกิ พาร์ค เมื่อวันที่ SW Park และ Main ในตัวเมืองตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงกันยายน
- วันพฤหัสบดี 3PM-7PM ที่ SE 20 และแซลมอนในละแวกใกล้เคียงบัคแมนตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงกันยายน
- วันพุธ 2 พ.ศ. 2 น. 2 น. ที่ NW & Everett ในละแวกใกล้เคียง NW ตั้งแต่เดือนมิถุนายน ถึง กันยายน
- วันศุกร์ที่ 3PM-7PM ที่ N McCellan & N Denver ตั้งแต่เดือนมิถุนายนถึงกันยายน
- วันเสาร์ 9AM-2PM (พฤศจิกายน) & 8:30AM-2PM (ม.ค.) ที่ SW Park Ave & Mongory ที่มหาวิทยาลัยพอร์ตแลนด์สเตต (PSU) หนึ่งปีในการทํางาน
- ตลาดดังกล่าวเกิดขึ้นทุกสัปดาห์ในละแวกเพื่อนบ้านที่แตกต่างกันตั้งแต่สัปดาห์แรกของเดือนพฤษภาคมหรือมิถุนายน จนถึงสัปดาห์สุดท้ายของเดือนกันยายนหรือพฤศจิกายนในตําแหน่งที่ตั้งต่อไปนี้:
มี ตลาด เกษตรกร อีก หลาย แห่ง เกิดขึ้น ใน ช่วง ฤดู ร้อน (ประมาณ ปี เดียว ) ทุก สัปดาห์ ใน ย่าน ต่าง ๆ ของ เมือง และ ใน เมือง อื่น ๆ ที่ อยู่ ใกล้ ๆ กัน ของ เขต มหานคร พอร์ตแลนด์ องค์กรเหล่านี้ได้รับการสนับสนุนโดยองค์กรที่แตกต่างจากด้านบน ดูลิงก์นี้สําหรับรายชื่อตลาดของเกษตรกรรายอื่นๆ ที่ไม่ได้ระบุไว้ข้างบน ในบริเวณเขตมหานครพอร์ตแลนด์
กิน
- คุณสามารถดูรายการบุคคลได้ในบทความเขตของพอร์ตแลนด์ (โอเรกอน)
Foodies อาจพบ Nirvana ของพวกเขาในพอร์ตแลนด์ ด้วยสถานที่ตั้งของมันในพื้นที่เกษตรกรรมอุดมสมบูรณ์ที่สุดแห่งหนึ่งในประเทศนี้ มีผลไม้สดอุดมสมบูรณ์ ผัก เนื้อและอาหารทะเลที่เติบโตไม่ไกลจากขอบเขตของมัน ไวน์และเบียร์ที่ได้รับรางวัล และวัฒนธรรมอาหารที่สนับสนุนช่างฝีมือและการเน้นอาหารท้องถิ่น อาหารประจําฤดูกาลยังสดชื่นอยู่ด้วย จึงไม่น่าแปลกใจเลยว่าฉากทางวัฒนธรรมในพอร์ตแลนด์จะได้รับความสนใจจากประเทศ ร้าน อาหาร และ ร้าน อาหาร ได้ โผล่ ขึ้น มา ใน จํานวน มาก ทั่ว ทั้ง เมือง ทํา ให้ ง่าย ที่จะ ได้ ทาน อาหาร ที่ ดี ใน ราคา ที่ สมเหตุสมผล
พอร์ทแลนด์ มี ตลาด เกษตรกร ที่ น่า อัศจรรย์ มาก ตลาด เสาร์ PSU ได้ เสนอ อาหาร หลากหลาย ประเภท ที่ ทํา จาก สิ่ง มี ชีวิต ที่ ดี ต่อ สุขภาพ ดี ส่วน ประกอบ ท้องถิ่น และ ดี มาก ถ้า คุณ มี เวลา เพียง หนึ่ง เท่านั้น แกนกลางใจกลางเมืองมีกลุ่มอาหารหลายกลุ่ม ซึ่งมีค่าใช้จ่ายสูงกว่าค่าใช้จ่ายในร้านอาหารในร่มแบบดั้งเดิม คุณสามารถหาอาหารอร่อยๆ จากราคาถูกและเลือกจากอาหารประเภทต่างๆ ได้แก่ อินเดีย เม็กซิโก เมดิเตอร์เรเนียน เอเชีย พาสทรีส์ และฮอตด็อก ต้องแน่ใจว่าได้เห็นรายการ "ศูนย์การค้าและอําเภอ" ด้านบนภายใต้หัวข้อ "ซื้อ" เนื่องจากมีภัตตาคารหลายแห่งติดกับร้านขายช่อสินค้าในย่านการค้าและห้างในย่านชานเมืองที่สวยงาม หลายร้านมีภัตตาคารเฉพาะแห่งในท้องถิ่น ในขณะที่ภัตตาคารอื่นๆ เป็นภัตตาคารห่วงแห่งชาติหรือระหว่างประเทศ (Subway, McDonald's/McCafe, Chipotle, Starbucks, KFC ฯ) ซึ่งอาจมีหรือไม่มีการแสดงอยู่ในรายการ
เครือข่ายท้องถิ่น
- ชา! ชา! ชา! ... 'รีโตส' 'ริตาส และอื่นๆ อาหารเม็กซิกันคุณภาพดี ในราคากลาง มุ่งเน้น ไป ที่ สภาพ ท้องถิ่น ที่ ยั่งยืน และ สุขภาพ ที่ ดี
- ตลาดฤดูกาลใหม่ โซ่ อาหาร ซุปเปอร์มาร์เก็ต ตาม ธรรมชาติ ท้องถิ่น ที่ มี แซนด์วิช ที่ เยี่ยม และ เคาน์เตอร์ ดี ลี่ สุดยอด คุณ สามารถ เลือก ขนมปัง เนื้อ เต้าหู้ ผัก และ ผัก ได้ 6 ที่ในเมือง
- ร้านของนิโคลัส อาหาร เลบานอน ที่ มี คุณค่า มาก ๆ ครอบครัว เป็น เจ้าของ และ ดําเนิน การ ใน ที่ ที่ ทุกอย่าง ถูก สร้าง ขึ้น จาก ศูนย์ 2 ตําแหน่ง
- คุณพ่อ เคว โน่? ... อาหาร ที่ น่า สนใจ ที่ มี ความ ซับซ้อน แต่ ไม่ เป็น ทางการ ใน การ กระตุ้น ให้ เกิด อาหาร ที่ ซับซ้อน ทอติย่า ที่ซื้อมาด้วยตัวเอง เครื่องดื่มแอลกอฮอล์และเครื่องดื่มที่ไม่มีแอลกอฮอล์ที่ยอดเยี่ยมหลายชนิด ซึ่งรวมถึงเครื่องดื่มรับรองที่ไม่ค่อยสามารถมองเห็นได้ทางตอนเหนือของพรมแดน (horchata, mezcal, ฯลฯ) บ่อยครั้งที่ผู้คนมักมีบรรทัดอยู่ โดยเฉพาะในเวลาใดเวลาหนึ่ง แต่บริการที่รวดเร็วจะช่วยไม่ให้คุณรอนานเกินไป นั่งกลางแจ้ง เด็กและจักรยานเป็นมิตร ใบสั่งล่วงหน้าสําหรับการนําออกและข้ามรายการ
- Sizzle Pie, ☏ +1 503-234-7437 ซู 11AM-3AM, เอฟ-ซา 11AM-4PM. มี โลหะ หนัก ที่ มี พิซซ่า อยู่ ด้วย พาย ที่ ดี ที่สุด ใน เมือง พิซซ่าเป็นชิ้นหรือทั้งชิ้น กินหรือไปกินก็ได้ สลัดก็อร่อยดี ใช้เสื้อผ้าเสริมสวยแบบทําเอง ดีสําหรับมังสวิรัติ, มังสวิรัติ และสัตว์กินเนื้อ, เหมือนกัน 2 ที่ในพอร์ทแลนด์
- ทาควีเรีย ลอส กอร์ดิโตส อาหารมังสวิรัติและไม่มังสวิรัติ ราคาถูกแต่ก็อร่อยและมีเมนูที่ใช้แพร่หลายมากสําหรับรถเข็นทาโก (และยังมีปูนอิฐและปูนอีกสามแห่งด้วย) รวมถึงเบอร์ริโตขนาดใหญ่ ส่วนประกอบเหล่านี้สดและเป็นมิตรกับพนักงาน
- ดูดู โดนัท เปิด 24 ชั่วโมง. จุด ที่ แตกต่าง ออกไป ของ พอร์ตแลนด์ ที่ ซึ่ง คุณ สามารถ ได้ โดนัท ที่ ผิด ปกติ และ การ แต่งงาน ขณะ ที่ กําลัง เรียนรู้ สวาฮีลี ในขณะที่พวกเขามีโดนัทเค้กมาตรฐานอยู่ ดวงดาวที่แท้จริงคือโดนัทที่ห่อด้วยซีเรียล ลูกอม แท่งสตอเบอรี่ ควิก ผงเมเปิ้ล และเบคอน) มัน ยัง เป็น ที่ สําหรับ กิน โดนัทมังสวิรัติ แม้ว่าบรรยากาศจะเย็นและรสชาติที่ผสมผสานกัน และกลไกการตั้งชื่อจะมีความคิดสร้างสรรค์ แต่โดนัทเองก็ไม่ได้ดีขนาดนั้น มัก จะ หนัก ไป หน่อย และ มัก จะ ขาด ความ สดชื่น และ ขาด ของ ที่ เก็บ จาก ซีเรียล มัก จะ หมด ไป ถ้า คุณ ต้องการ ให้ น้ําตาล พุ่ง และ อาจ จะ ได้ โดนัท ขนาด ใหญ่ ฟรี ก็ เอา Tex Ass Challenge ไป กินโดนัทเคลือบน้ําตาล ขนาดใหญ่ ในเวลาไม่ถึงนาทีครึ่ง และฟรี (แน่นอนว่าคุณต้องซื้อล่วงหน้าก่อน!) บรรทัดมีความยาวและครอบรอบบล็อค โดยมีเวลารอถึงสองชั่วโมง
เครื่องดื่ม
- คุณสามารถดูรายการบุคคลได้ในบทความเขตของพอร์ตแลนด์ (โอเรกอน)
ถ้า คุณ กําลัง มองหา เครื่อง ดื่ม ฟรี ๆ ระหว่าง เดิน ไป รอบ ๆ ตัว เมือง มอง ไม่ ไกล ไป กว่า เบบเบลอร์ ไอโซนิค เบบเบลอร์ส อีก นี่ คือ บ่อ น้ําพุ ดื่ม ที่ หลั่งไหล กระจาย ไป ทั่ว ใน เมือง ทํา จาก ทองแดง และ ทองแดง และ มี ชาม แตกต่าง กัน สี่ ชาม ไซมอน เบนสัน ติดตั้ง เมื่อ ทศวรรษ 1910 น้ําพุต่าง ๆ วิ่ง จาก วัน ที่ 6 เอม ถึง 11 นาฬิกา และ นํา เสนอ เครื่องดื่ม เย็น ๆ ที่ สมบูรณ์แบบ สําหรับ ช่วง ฤดู ร้อน หลาย เมือง ได้ ขอ ให้ เบนสัน บับเบลอร์ส ของ ตน เอง แต่ เมือง แห่ง พอร์ตแลนด์ ได้ ปฏิเสธ มัน ทั้งหมด เสีย หมด เคารพ ความปรารถนา ของ เบนสัน และ ครอบครัว อย่างไร ก็ตาม มี ข้อ ยกเว้น เดียว ที่ เกิดขึ้น ได้ ก็ คือ พอร์ทแลนด์ ได้ ให้ เบนสัน บับเบลอร์ ไป ยัง เมือง ของ ซัปโปโร ประเทศญี่ปุ่น
แอลกอฮอล์
พอร์ตแลนด์ มัก จะ ถูก เรียก ว่า " ทุน จําลอง ของ ไมโคร เบียร์ ของ โลก " และ มัน เป็น ชื่อ ที่ ได้รับ มา ดี ใช้ประโยชน์จากไมโครบรูว์ที่โด่งดังจากตะวันตกเฉียงเหนือ — เบียร์เล็กๆ ที่เสิร์ฟเบียร์ของตัวเอง (และอื่นๆ) พวก เขา เป็น โลก ที่ ห่าง จาก เบียร์ ทั่วไป ที่ เป็น หลักการ ของ อเมริกา พอร์ทแลนด์ ยัง มี โรง กิน น้ํา ดื่ม ที่ มี ประเพณี ดั้งเดิม มาก กว่า นี้ โดย หลัก แล้ว ก็ ใน เมือง เก่า และ ใน เพิร์ล คุณ จะ พบ ทุกอย่าง จาก ชมรม เต้น บาร์เกย์ และ บาร์ คาราโอเกะ ประเภท หนึ่ง พอร์ตแลนด์ชอบแอลกอฮอล์
แม้ว่าบาร์เกย์ของพอร์ทแลนด์เพียงหยิบมือเดียว สามารถพบได้ในดาวน์ทาวน์และเมืองเก่า แต่พวกเขาไม่ได้ถูกจํากัด ให้อยู่ในย่านเกย์ พบ ได้ ใน ที่ ต่าง ๆ ทั่ว ทั้ง เมือง สิ่ง นี้ สะท้อน ให้ เห็น ถึง ความ จริง ที่ ว่า ชุมชน ของ กลุ่ม รัก ร่วม กัน ใน เมือง อย่าง สูง ซึ่ง ทํา ให้ พอร์ทแลนด์ พิเศษ ใน หมู่ เมือง ที่ มี กลุ่ม รัก ร่วม เพศ ขนาด ใหญ่
กาแฟ
ถ้าเครื่องดื่มของคุณรสชาติมากขึ้น ต่อความหลากหลายของคาเฟ่: เช่น เดียว กับ แปซิฟิค นอร์ ท เวส ท์ ท พอร์ตแลนด์ ก็ ชอบ กาแฟ แน่นอน ว่า คุณ จะ มี ปัญหา เล็กน้อย ใน การ หา ที่ ตั้ง ของ สตาร์บัคส์ ใน พอร์ตแลนด์ แต่ เมืองโรส ได้ พัฒนา วัฒนธรรม กาแฟ ที่ ปลูก ขึ้น เอง ใน บ้าน ของ มัน
การนอน
- คุณสามารถดูรายการบุคคลได้ในบทความเขตของพอร์ตแลนด์ (โอเรกอน)
มี ที่ ให้ นอน ทั่ว เมือง แม้ ว่า จะ มี อยู่ น้อย ลง ใน ภาค ตะวัน ตก เฉียง เหนือ ของ เมือง เช่นเดียวกับที่อื่นๆในโลก ใจกลางเมือง (ที่นี่: พอร์ทแลนด์ตะวันตกเฉียงใต้) เป็นสถานที่ที่จะหาที่พักที่ดี และทางตะวันออก คุณจะพบทางเลือกมากมาย ที่ พัก ด้าน งบประมาณ ค่อนข้าง จะ ขาดแคลน ถึงแม้ ว่า คุณ อาจ จะ พบ สถานที่ อีก สอง แห่ง ใน ราคา นี้ ใน เมือง ใกล้เคียง ใน เขต มหานคร พอร์ตแลนด์
อยู่อย่างปลอดภัย
พอร์ทแลนด์ เป็น เมือง หลัก ๆ ที่ ปลอดภัย ที่สุด ใน สหรัฐ ฯ โดย มาก คน ส่วน ใหญ่ รวม ทั้ง นัก เดินทาง หญิง ผู้ เดียว โดย ทั่วไป แล้ว จะ ไม่ เผชิญ ปัญหา ที่ เดิน คนเดียว ใน เวลา กลาง คืน อย่างไร ก็ตาม พอร์ตแลนด์ ก็ ยังคง เป็น เมือง ใหญ่ ใน มหานคร ระวัง นัก ล้วง ของ ใน พื้นที่ ที่ แออัด และ อย่า ลืม สามัญสํานึก ของคุณ ทั้งหมด
เนื่องจากส่วนหนึ่งของการขาดแคลนที่อยู่อาศัยในราคาย่อมเยาทั่วทั้งภูมิภาค จํานวนคนที่ประสบกับภาวะไร้บ้านในพอร์ตแลนด์เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว คุณ อาจ ถูก ทาบทาม โดย คน ที่ ขอ อาหาร หรือ เงิน ขณะ เดิน เข้า มา ใน ตัวเมือง หรือ หยุด ที่ สี่ แยก ใหญ่ ผู้คนต่างไปจากเมืองใหญ่ ๆ ของสหรัฐฯ หลายเมือง คนพานโนจน์มักจะก้าวร้าว และไม่ง่ายเลยที่จะยุติการเผชิญหน้า
ขณะ ที่ การ เดิน เย็น เป็น เรื่อง ผิด กฎหมาย มัน ก็ ยัง เป็น เรื่อง ปกติ และ เกิดขึ้น บ่อย ครั้ง รอบ เมือง ถ้า ตํารวจ จับ คุณ ได้ คุณ อาจ จะ ได้รับ คํา เตือน แบบ สุดท้าย หรือ แม้ แต่ จะ เป็น ประโยชน์ ก็ ได้ ถ้า คุณ ยัง ดื้อ อยู่ ใส่ง่ายๆ: ถนน สําหรับ รถ และ ทาง เดิน เท้า สําหรับ คน
นับตั้งแต่กลางปี 2563 เป็นต้นมา พอร์ตแลนด์ได้เป็นจุดปะทะ (บางส่วนเป็นความรุนแรง) ระหว่างพวกฟาสซิสต์และพวกหัวรุนแรง อยู่ให้ห่างจากการชุมนุมทางการเมือง ถ้าเกิดมีคนเกิดขึ้น
เชื่อมต่อ
รหัสพื้นที่ 2 รหัสครอบคลุมพื้นที่มหานครพอร์ตแลนด์ 503 และ 971 ต้องเรียกเลขหมายทั้งหมด 10 หลัก เมื่อเรียกหมายเลขท้องถิ่นในพื้นที่พอร์ทแลนด์
- 12 ห้องสมุดเขตมัลโนมาห์, 801 SW 10, ☏ Pen+1 503-988-5123 เอ็ม เดอะ ซา 10เอเอ็ม-6พีเอ็ม ทู-วู 10เอเอ็ม-8พีเอ็ม, ซันเที่ยงวัน ประเด็นที่ผู้เยี่ยมชมหนึ่งชั่วโมงจะผ่านการใช้งานเทอร์มินัลอินเทอร์เน็ต หอสมุดสาขาจํานวนมาก กระจายไปทั่วพอร์ตแลนด์ ฟรี wi-fi พร้อมใช้งานสําหรับสาธารณะในขณะที่เปิดไลบรารี Wi-fi จะปิดลง 10 นาทีก่อนที่ไลบรารีจะปิดและอยู่ให้ปิดอยู่จนกว่าไลบรารีจะเปิดอีกครั้ง
- 13 บริการไปรษณีย์สหรัฐ (ที่ทําการไปรษณีย์) (ที่ทําการไปรษณีย์หลัก) 715 NW Hoitt (เปิดมุมของ NW Hoit และบรอดเวย์) (ตัวนับการขายปลีก) M-F 8AM-6:30PM, SA 8AM-5PM; (การยอมรับ Passport) M-F 11AM-5:30PM ตามการนัด สํานักงานไปรษณีย์หลักจะแจกจ่ายจดหมายและรับจากรหัสไปรษณีย์ 970xx ถึง 972xx และ 986xx (Vancouver WA) มีสํานักงานหลายแห่งที่อยู่ติดกันหลายแห่งในย่านต่างๆ และอย่างน้อยหนึ่ง (หรือมากกว่า) ในแต่ละเมือง/เทศบาลที่อยู่ติดกันที่ให้บริการรหัสไปรษณีย์เฉพาะ
โค้ป
หนังสือพิมพ์
พอร์ตแลนด์เป็นบ้านของสํานักพิมพ์ที่ได้รับรางวัลพูลิตเซอร์จํานวน 2 แห่ง และหนังสือพิมพ์รูปแบบหนังสือพิมพ์ขนาดกะทือที่เล็กกว่า เพราะการเมืองท้องถิ่นที่กําลังร้อนระอุ ทําให้เมืองนี้กลายเป็นที่ที่ค่อนข้าง น่าอยู่สําหรับการเขียนข่าว ผู้เดินเรือ สํารวจ ชี้ การเมือง ของ ตน โดย เอกสาร ที่ พวก เขา อ่าน (ดิออริกอน เทียบ กับ เดอะ ทริบูน สัปดาห์ วิลลาเมตต์ เทียบ กับ การ เมอร์คิวรี เกิดขึ้น )
- ดิออริกอน หนังสือพิมพ์ที่ได้รับรางวัลพูลิตเซอร์ ประเภทได้รับรางวัลพูลิตเซอร์สาขาหนังสือพิมพ์ที่ได้รับรางวัลพูลิตเซอร์สาขาการออกแบบที่ล้ําสมัยและครอบคลุมพื้นที่ (เอกสารดังกล่าวถูกแจกจ่ายไปทั่วรัฐและในแวนคูเวอร์ วอชิงตัน) เอกสารนี้มีจํานวนผู้นําทางชุมชนเมืองเนื่องจากความครอบคลุมด้านศิลปะจํากัด (วันศุกร์ เอแอนด์อี ครอบคลุม) แต่สําหรับผู้ที่สนใจจะอยู่นานขึ้น เอกสารฉบับนี้ถือว่ามีความสําคัญทางการเมืองของรัฐเป็นอย่างยิ่ง ภาพยนตร์มีเวลาล่าสุดแล้ว อย่างไรก็ตาม ตารางโทรทัศน์ที่พิมพ์แล้วได้ถูกยกเลิกไป 1 เดย์, $1.50 วันอาทิตย์.
- วิลลาเม็ต วีค หนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ทางเลือก ที่ได้รับรางวัลพูลิตเซอร์ในปี 2005 สําหรับการรายงานการสืบสวน ลูกผสมข้ามสายพันธุ์ในโบเมอร์นี้ บางครั้งก็ดิ้นรน จากตัวตนที่ประหลาด แต่เป็นไปได้ว่า จะช่วยเร็วที่สุด และเร็วที่สุด หนังสือพิมพ์ "ค้นหา" คู่มือ ประจํา ปี ฟรี สามารถ พบ ได้ ทั่ว เมือง ใน ช่วง ปลาย สิงหาคม และ ถูก ปรับ ให้ เหมาะ สําหรับ คน ใหม่ ใน พอร์ตแลนด์ สัปดาห์ วิลลาเม็ตต์ บางครั้ง ก็ ถูก เรียก ว่า วิลลี เวค หรือ วิลลี่ โดย นัก บิน พอร์ทแลนด์ แลนด์ ผู้ คุม เก่า หรือ ผู้ ที่ ไม่ เห็น ด้วย กับ การเมือง ฟรีทุกวันพุธ.
- PQ รายเดือน หนังสือพิมพ์ queer ของพอร์ตแลนด์ มันเริ่มขึ้นในปี 2555 เมื่อ Just Out สิ่งพิมพ์ของกลุ่มบุคคลที่มีความหลากหลายทางเพศที่ก่อตั้งขึ้นของพอร์ตแลนด์เป็นเวลาสามทศวรรษ ได้ออกจากธุรกิจ (แม้ว่า Just Out จะกลับมาดําเนินการต่อภายใต้การเป็นเจ้าของใหม่ในไม่ช้าก็ตาม) PQ รายเดือน ครอบคลุมความหลากหลายทั้งหมด ของชุมชนคิวพอร์ตแลนด์ ขอคําปรึกษา PQ เพื่อหากิจกรรมชุมชนที่น่าสนใจสําหรับคนที่มีความหลากหลายทางเพศ หรือเพื่อค้นหาชีวิตกลางคืนที่สนุกสนาน ทุก ๆ วันพฤหัสบดี ที่ สาม พนักงาน ของ หนังสือพิมพ์ จัด งาน เลี้ยง สื่อ ใน สถาน ที่ ที่ มี สถานที่ แห่ง หนึ่ง ซึ่ง ประเด็น ใหม่ นี้ สามารถ รับ ได้ อย่าง ร้อน จาก กระดาษ นี่ เป็น โอกาส ที่ ดี มาก ที่จะ ได้ รู้จัก กับ พอร์ตแลนด์ ของ กลุ่ม รัก ร่วม เพศ ฟรีรายเดือนในวันพฤหัสที่ 3.
- พอร์ตแลนด์ ทริบูน การ เริ่มต้น ที่ ใหญ่ ขึ้น ของ กระดาษ แผ่น นี้ ได้ ดิ้นรน ตั้งแต่ เริ่ม ค้นหา จุด ระหว่าง สัปดาห์ Willamette และ The Origonian ซึ่ง เป็น หลัก ของ เมือง และ คู่ แข่ง ของ กระดาษ คน ใต้ ดิน ที่ ทํา งาน ใน เมือง มี แนวโน้ม ที่จะ สนับสนุน ผู้ บรรพการ ครับ วันอังคารและวันศุกร์.
- พอร์ตแลนด์ เมอร์คิวรี หนังสือพิมพ์ อีก ฉบับ หนึ่ง สัปดาห์ หนึ่ง ฉบับ ของ เดอะ สเตรนเจอร์ ใน เวอร์ชั่น พอร์ตแลนด์ เจ้าตัวที่เน้นเรื่องขนาดหนังสือพิมพ์นี้กัดคําโฆษณาของสัปดาห์วิลลาเมตต์ ซึ่งหมายความว่าผู้ที่กําลังมองหาเวลาแสดงภาพยนตร์หรือรายการเพลงร็อคสามารถพบได้ในหน้าของเมอร์คิวรีบ่อย ๆ ผู้อ่านที่ไม่พอใจด้วยภาษาที่หยาบคาย หรือความผิดพลาดทางไวยากรณ์อาจทําให้ผู้เขียนไม่พอใจ ฟรีทุกวันพฤหัส.
สิ่งตีพิมพ์อื่น ๆ ส่วนใหญ่จะเป็นเพียงการผ่านความสนใจไปยังนักเดินทางเท่านั้น แต่เพื่อที่จะอ่านสิ่งที่ชาวบ้านคิดและรู้สึก ตัวอย่างชาวตะวันตกเฉียงเหนือ พอร์ทแลนด์ เอสคาสเซิร์ฟเวอร์, สแกนเนอร์ และนักวิจัย โจนส์ เซนทิเนล เซนทิเวิร์ด และ แวนการ์ดของมหาวิทยาลัยพอร์ตแลนด์สเต เป็นตัวเลือกที่ดีกว่า
กงสุล
ยกเว้น ญี่ปุ่น และ เม็กซิโก การ ปรึกษา กัน ส่วน ใหญ่ ใน พอร์ตแลนด์ เป็น เกียรติยศ ซึ่ง หมายความว่า พวก เขา อยู่ ใน นั้น เพื่อ วัตถุประสงค์ ทาง การค้า และ ธุรกิจ และ เสนอ บริการ ที่ จํากัด หรือ ไม่ มี ใคร ยกเว้น สถานการณ์ ฉุกเฉิน การปรึกษาหารือเกี่ยวกับเกียรติยศมีให้เฉพาะการนัดหมายเท่านั้น การ ปรึกษา กับ ต่าง ประเทศ ส่วน ใหญ่ จะ อยู่ ใน ตัวเมือง แต่ ก็ อยู่ ที่ อื่น ได้ เช่น กัน เมืองที่ใกล้ที่สุดสําหรับการปรึกษาหารือต่างประเทศ อยู่ในซีแอทเทิล, ลอสแอนเจลิส และซานฟรานซิสโก
- สาธารณรัฐเช็ก (เกียรติ), 320 A Ave., Suite 5, Lake Oswo, ☏ jenk 1 503-293-9545, ✉ [email protected]
- เดนมาร์ก (เกียรตินิยม), 1600 ไพโอเนียร์ทาวเวอร์ 888 SW 5th Ave, +1 503-802-2131Nep, การรับส่งโทรสาร: +1 503-972-3813, ✉ [email protected].
- เยอรมนี (เกียรติยศ), 200 ตลาดไซต์ตลาดตะวันตกเฉียงใต้ 1695, +1 503-222-04900แสดงผล นําแฟกซ์มาแสดง: +1 503-221-0564, ✉ [email protected].
- ญี่ปุ่น, เวลส์ ฟาร์โก เซ็นเตอร์, 1300 SW 5th Ave Suite 2700, +1 503-221-1811Nat, คําตอบเกี่ยวกับโทรสาร: +1 503-224-8936, ✉ [email protected].
- เม็กซิโก, 1305 SW 12, +1 503-274-1442
- เนเธอร์แลนด์ (รางวัล), ☏ +1 503-716-1500, ✉ [email protected]
- นอร์เวย์ (เกียรติยศ), 4380 S.W. แมคาดัม อเวนิว (ริเวอร์ ฟอรัม 120), สวีท ☏1 503-221-08700 แอฟเวนิว ✉ [email protected]
ไปข้างหน้า
50 ไมล์ (80 กม.) จากเทือกเขาแคสเคดและ 90 มิ (145 กม.) จากมหาสมุทรแปซิฟิก พอร์ตแลนด์เป็นฐานสําหรับเดินทางกลับสู่ภูเขาฮู้ด, ภูเขาเซนต์เฮเลนส์, เขตลุ่มโคลัมเบียริเวอร์จอร์จ ซึ่งอยู่ทางตอนเหนือของชายฝั่งโอเรกอน, คาเตอร์เลค หรือบ่อไวน์ซีรีส์ในหุบเขาวิลลาเมตต์ ถ้า คุณ ตั้งใจ จะ อยู่ นาน ขึ้น ใน แปซิฟิค นอร์ท เวสท์ พอร์ตแลนด์ อยู่ ใน ภาค ส่วน กลาง ของ พื้นที่ ทํา ให้ เป็น ฐาน สําหรับ การ เดินทาง ไป ซีแอตเทิล แวน คูเวอร์ บี ซี ยูจีน และ สวน สาธารณะ แห่ง ชาติ ซึ่ง ส่วน ใหญ่ อยู่ ใน การ ขับขี่ วัน
- น้ําตกมัลต์โนมาห์ (25 ไมล์ทางตะวันออกของพอร์ตแลนด์ บนอินเตอร์สเตต 84) น้ําตก สูง 620 ฟุต (189 เมตร) และ มี ทาง เดิน ที่ ลาด ลง ไป ถึง ยอด สุด สําหรับ คน ที่ เต็ม ไป ด้วย ทาง เดิน วิวมันคุ้มค่า สําหรับการขับรถที่สวยงาม เดินทางทางตะวันออก 15 ไมล์บนถนนระหว่างรัฐ 84 เพื่อออกจากถนน 18 ใช้ทางหลวงสายแม่น้ําโคลัมเบีย 9 มิ (15 กม.) ไปยังทางหมุบเขาลาร์ช เดินทางไปทาง 14 ไมล์ (23 กม.) ทางขึ้นไปจอดรถ 14 ไมล์ทางตะวันออกของถนนลาร์ก เพื่อเดินทางสั้นๆ ไปยังถนนเชอร์าร์ด และขับกลับไปไฮเวย์ จากนั้นก็เดินทางอีกประมาณ 1 ไมล์ถึงจุด น้ําตกมัลโนมาห์ มีจํานวนของน้ําตกเล็กๆ ตกอยู่ตามทาง ซึ่งหนาวเหน็บในฤดูหนาว กลับไปอินเตอร์สเตต 84 ไปทางตะวันออก ไปทางทางเข้าทางด่วนถัดไป
- โอเรกอน ไวน์ คันทรี. 25 ไมล์ (40 กม.) ทางตะวันตกเฉียงใต้ของพอร์ตแลนด์ ตั้งอยู่ในสวนองุ่นที่สวยงามที่สุดทางตะวันตก ใน บริเวณ นี้ มี ไวน์ อยู่ มาก กว่า 100 ชิ้น จาก แม่ คน เล็ก ๆ และ การ ปฏิบัติ การ ป๊อป ที่ มี บริเวณ ชิ้น เดียว อยู่ ตลอด จน ถึง ห้อง ชิม ห้อง ที่ แข่ง กับ ห้อง ที่ ดี ที่สุด ของ นา ปา โอเรกอน โด่งดัง เป็น พิเศษ สําหรับ พิโนท์ นัวร์ และ พิโนต์ กริส แวเรียล สภาพ ภูมิ อากาศ นั้น ถือ ว่า เหมาะสม สําหรับ องุ่น เหล่า นี้ และ พื้นที่ นี้ ได้ รับ การ รู้จัก จาก ทั่ว โลก ใน นาม ของ ไวน์ ชั้น นํา บน โลก
- ตําแหน่งเจ้าหน้าที่ แวนคูเวอร์ วอชิงตัน (ข้ามแม่น้ําโคลัมเบียผ่านทาง I-5 หรือ I-205, ประมาณ 15 นาทีจากสนามบินพอร์ตแลนด์) เพียร์สัน ฟิลด์ เป็นสนามบินปฏิบัติการที่เก่าแก่ที่สุดในสหรัฐฯ ปัจจุบันเป็นพิพิธภัณฑ์ที่มีบ้านทางใต้ ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีหลายหลัง เช่น นายพลจอร์จ มาร์แชล คุณ สามารถ เดิน จาก แถว ตํารวจ ไป ถึง แพร์สัน แอร์ฟิลด์ ไป ยัง ฟอร์ต แวน คูเวอร์ และ ลง ไป ยัง แม่น้ํา โคลัมเบีย ผ่าน ต้น แอปเปิ้ล ที่ เก่า ที่สุด ใน รัฐ วอชิงตัน
เส้นทางผ่านพอร์ตแลนด์ |
ซีแอตเทิล ← แวนคูเวอร์ ← | N ห | → ออริกอน ซิตี้ → ยูจีน |
สิ้นสุด ← | ด เอะ | → แวนคูเวอร์ → สโปเคน |
ซีแอตเทิล ← แวนคูเวอร์ ← | N ห | → → ยูจีน |
สิ้นสุด ← | ด เอะ | → → เดอะเดลส์ |
สิ้นสุดที่ N | ด เอะ | → → เพรนีวิลล์ |
← ← | ด เอะ | → → เดอะเดลส์ |
สิ้นสุด ← | N ห | → → ยูจีน |
สิ้นสุด ← | N ห | → → ยูจีน |